Traspolar – Transponer.
Gua. El bouncer, seguridad del antro, es un tipo de pene pequeño que transpola sus traumas a una figura de autoridad que te ordena qué hacer... Dardón, Fe 1705/3779.

Tuka. Juego vasco que consiste en lanzar fichas de hierro para golpear una cilindro del mismo metal.
Esp. Los hombres juegan a la toka (introducir una breve explicación para lectores no vascos…) Aramburu, Años 23.

Hacer tictac. (Un reloj).
Esp. Me parece recordar que usé el verbo tictaquear en otra novela. Aramburu, Años 23.

Bobo – Necio. (frec. en el País Vasco).
Esp. Cuentas historias muy sinsorgas, como aquella de los secuestradores de niños que los devolvían a los padres equivocados. Pinilla, Sólo 13.

Sonar – Tintinear. Causar chischás.
Esp. Sacó del cajón de la mesa las tijeras de la cocina y, haciéndolas chischar en el aire, me dijo… Aramburu, Años 28.

Animador – Conductor. (De un programa televisivo o radiofónico).
EEUU. Ismael Cala, periodista, escritor, conferencista y presentador de radio y televisión cubano. Cala, Listo.
Esp. ...el presidente de la fundación Francisco Franco discutía en directo con la presentadora de una tertulia televisiva. Rosa I., Buscando VI.
RD. ...el presentador de televisión y comediante Roberto Salcedo, quien fue alcalde del Distrito Nacional en el período 2002 hasta el 2016. Jiménez K., El Boli.

Trabajador empleado en una maquiladora.
Gua. Tu tumba no está marcada, pero tu legado como maquilero, pervivirá. Dardón, Fe 3313/3779.

Lugar de donde sale la res. (Coleo).
Col. Los animales se volcaban en brío, prestos a partir por la mañosera; en busca de la libertad que les era impedida. Camacho L., El pájaro 1187/3599.

Bravura – Fiereza. (equi.).
Col. O sea que el mañoseo era conmigo, mono, y apenas me dejo [sic] lleno de chichos quedó tranquilo. Camacho L., El pájaro 2960/3599.

mañanero. adj.
1. Madrugador.
EEUU. Mire, usted me conoce por ser el mañanero, por ser de esos tipos “alrrevesados” que siempre les gusta irse tempranito a todos lados... Fuentes J., A volar.
2. De la mañana.
Méx. ...en su conferencia mañanera de ayer, el presidente Andrés Manuel López Obrador dijo que los prófugos de la justicia (en referencia a Lozoya) van a ser detenidos... Soto L., Bailará.

mañanero. m.
col. Relación sexual de madrugada.
Per. –Un mañanero de esos bravos. –Me agarró tercio. Ortiz B., Maldita 2965/3633.