Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
patólogo.
patólogo -a del lenguaje. s.
Logopeda – Ortofonista.
EEUU. Daniela Marquina de National City cumple sueño de convertirse en patóloga del lenguaje y habla, y ahora quiere ayudar a su comunidad. Mendoza A., Soñadora.
patólogo -a forense. s.
[Médico] forense.
Méx. El cuerpo fue recibido por el patólogo forense del Hospital de Fátima... Fernández B., Azul 89/3147.
antena.
alertar las antenas. loc.v.
col. Ponerse abeja – ‘’ abusado. Ponerse alerta.
Méx. Alerta las antenas –me respondió él. Berman, El dios 3240/5345.
tener (/con) la antena parada. loc.v.
col. Tener la antena parada. Estar alerta, al acecho.
Arg. ...eso hace que haya emprendedores con las antenas paradas buscando otras alternativas. Reich, Más allá.
tener (/con) la antena puesta. loc.v.
col. Tener la antena parada. Estar alerta, al acecho.
col. Así pensaban, merendantes, un ojo puesto en las mesas cercanas por si algún parroquiano tenía la antena puesta. Aramburu, Patria 845/8928.
patinador.
patinador -ra. s.
Monopatinador – Skater.
Méx. ...te fogueabas de cómo, cómo los demás patinadores, este, le echaban ganas y tenían un nivel pues más alto que el tuyo... Niño R., Me preparé 0:04:05.
patinador -ra en hielo. s.
Patinador sobre hielo.
Méx. ...muestra el dibujo de una rubia patinadora en hielo. Toscana, El ejército 754/3880.
patera. f.
Barca. Embarcación de poco calado.
Esp. …como esto está demasiado lejos, hasta aquí no llegan las pateras. Silva, La niebla 9412/33923.
patente. f.
Chapa – Laminilla – Matrícula – Placa. (aut.)
Arg. ...una Volskwagen Tiguan, patente HVT537, a nombre de su esposa, y de la camioneta todoterreno BMW modelo X1 2.0D, patente JBI880, a nombre de Alfredo Lijo. Alconada, El misterioso.
ansiable. adj.
Codiciable – Deseable.
Méx. ...la silla donde te empinas la botella cual ansiable biberón. Velasco,Luna 1391/3190.
pateador. m.
Kicker. Jugador encargado de las patadas iniciales. (Fútbol americano).
EEUU. ...su meta es ser pateador o kicker en un equipo de football americano en la universidad. Ramos Á., La nueva.
patatero. adj.
col. Pesado. Aburrido.
Esp. Eso era lo suyo, la acción, el movimiento, no los rollos patateros sobre teoría de explosivos que le producían un cansancio invencible. Aramburu, Patria 5222/8928.
patalear.
patalear. intr.
col. Desesperarse.
Ecu. –Lo que te estoy diciendo es que la rapidez puede hacerlo. –No pudo antes en un año y ha estado pataleando. Benedetti, En vivo 25/04/25, 1:58:57.
patalear. tr.
Patalear en – Patear.
Méx. ...van sentados en el canto de la caja, las piernas pataleando el vacío. Toscana, El ejército 847/3880.
patacalo. adj.
col. Descalzo.
Per. Se sacaba los zapatos, se quedaba patacala como las cholas de la hacienda, y bailaba una marinera con uno de los peones… Vargas L., Cinco 192.
Palabras agregadas
- shh [/ʃʃ/]. interj. Publicado el Sábado, 12 Julio 2025 11:21
- pulpa. f. Publicado el Viernes, 11 Julio 2025 20:05
- puche. interj. Publicado el Viernes, 11 Julio 2025 19:58
- mimito. adj. Publicado el Jueves, 10 Julio 2025 18:14
- mimirse. pr. Publicado el Jueves, 10 Julio 2025 18:13
- mesocrático. adj. Publicado el Jueves, 10 Julio 2025 18:01