Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
AFI. f.
1. Agencia Federal de Investigación. Policía judicial federal mexicana.
Méx. ¿Raúl Gómez Darkseid? ¿El capitán Gómez Darkseid de la AFI? Fernández B., Azul 1567/3147.
2. Agencia Federal de Inteligencia.
Arg. ...han trascendido sus frases exhibiendo contactos con la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich; con agentes de la AFI; con la embajada de EE.UU.... González F., Macri.
monjil. adj.
Mojigato.
Esp. ¿Diría que el difunto era un juerguista? –sondeó Chamorro, algo monjil. Silva, El alquimista 5055/33923.
mongolo. adj./s.
col. Mongólico. (desf.).
Esp. ...¿por qué el otro hermano no abre la boca jamás? ¿es mudo?, ¿es mongolo? Chirbes, Los viejos 77.
monegrín. adj./s.
De Los Monegros / Habitante o natural de esta comarca española.
Esp. ...un pueblo de 434 mitad de la estepa monegrina... Molino, La España 2314/4762.
moneda.
moneda frecuente. f.
Moneda corriente.
Arg. Moneda frecuente en ambientes hetero y homosexuales, la envidia se hace presente en todos lados. Marquinho, Los siete.
andar (, estar) la moneda por el aire. loc.v.
Estar a espera de la decisión, del fallo.
Méx. Pero ni una cosa ni otra. Y mientras la moneda andaba por el aire, al hacer las cuentas él siempre salía ganando... Mastretta, Maridos 663/3389.
de a moneda por pieza. loc.adj.
col. De pago por tanda.
Méx, ...lejos incluso de esos bailes embriagadoramente cíclicos de a moneda por pieza... Velasco, Luna 1211/3190.
La Moneda chica. f.
Centro de operaciones del equipo del presidente electo Gabriel Boric.
Chi. La firma de big data mantiene el vínculo con “La Moneda chica” y hasta el viernes seguía revisando antecedentes de posibles subsecretarios… Browne, La primera.
más tonto que una moneda de a peso. loc.adj.
Más tonto que un zapato – Más ‘’ que Abundio.
Méx. ¿El moreno que se las daba de muy inteligente y resultó más tonto que una moneda de a peso? Mastretta,Maridos 500/3389.
tirar (, echar) una moneda al aire. loc.v.
Echar a águila o sol – Tirar a ‘’ o cruz – Tirar a ‘’ o sello.
Per. Josefina destaca que esta iniciativa es como tirar una moneda al aire porque no sabía si los libros regresarían... Biblioteca, Josefina 0:06:13.
una moneda. f.
col. Un dinerillo – Una platita. Una pequeña cantidad de dinero.
Arg. Esto es un nuevo ataque del gobierno hacia un sector excluido, hacia trabajadores que se quieren ganar una moneda. Giambartolomei, Cartoneros.
móndrigo -a. s.
col. Mandria. Apocado, inútil.
Méx. –Móndrigo –dijo el narco. –Perdón, Paisano, perdón. Fernández B., Azul /3147.
mondarse. pr.
col. Desternillarse. Reírse mucho.
Esp. Todavía me lo sigo preguntando –asintió Cantero, mondándose. Silva, La reina 14510/33923.
momiza. f.
col. Conjunto de las personas viejas. (desf.).
Méx. Los jóvenes nos llamaban "la momiza", seguramente porque estábamos anquilosados… Búrquez, ¿Qué onda.
mollar.
mollar. adj.
Blando.
Esp. ...si sabía a ciencia cierta si las monjas tenían muslos y si de tenerlos eran tan mollares y mordisqueables como él venía sospechando... Ruiz Z., El prisionero 26.
mollar (f.)
ver uva.
molido. adj.
col. Rendido. Agotado.
Esp. Oye, estoy molido. ¿No vas a llevarme al calabozo para que pueda echar una cabezada, antes de seguirme torturando? Silva, La niebla 11180/33923.
Palabras agregadas
- parrillar. tr. Publicado el Viernes, 14 Marzo 2025 15:15
- tripleta. f. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:43
- trato. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:38
- tranquilón. adj./s. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:28
- gaste. m. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 09:00
- gangsta. adj./c. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 08:50