Diccionario de variantes del español - Abril 2025
Elementos filtrados por fecha: Abril 2025
liborista. adj./c.
De Papá Liborio / Adepto del culto a este personaje mesiánico.
RD...una prima suya lo llevó a un convite liborista. Miller, A mí 624/882.
libertad.
libertad comunicativa. f.
Libertad comunicacional – ‘’ de comunicación.
Per. ...las libertades comunicativas se reconducen a dos derechos, la libertad de información, que es la trasmisión de información objetiva, la cual puede ser verdadera o falsa, y de otro lado, la libertad de opinión o expresión... Ruiz J., Protección.
libertad de cátedra. f.
Libertad académica.
Méx. ...la peor censura: la autoimpuesta por temor; a las libertades de reunión, tránsito y asociación vecinal y gremial y a la libertad de cátedra. Vega Á., 1968.
libertad expresiva. f.
Libertad de expresión.
CR. ...la obra llegó a escenarios apenas tres meses después de la caída de la dictadura de los hermanos Tinoco y algunos intelectuales, que habían sufrido represión, pudieron realizar actos de libertad expresiva. Rubio C., Carmen.
libertad supervisada. f.
Libertad vigilada – ‘’ condicional.
EEUU. …los cinco latinos podrán salir bajo libertad supervisada, o ser deportados. Ortiz, Condenan a cinco.
con libertad. loc.adv.
Libremente.
EEUU. Que cada persona LGBTQ+ viva con libertad, inspire a otras y use su posición para influir en el avance de derechos. Torre, Por qué.
fuertón. adj.
col. Cachas. Fornido.
EEUU. Ella abrió y del otro lado había “dos viejos fuertones”, como explica. Cordero M., Los prestamistas.
fuentidueñense. adj./c.
De Fuentidueña de Tajo / Natural o vecino de este pueblo español.
Esp. Los fuentidueñenses son madrileños de pleno derecho... Molino, La España 538/4762.
fuchi. interj.
Guácala – Puaj – Uf. (Manifestando asco).
Méx. Rastra de metros de olor, que madre e hija también estragó, y ¡fuchi!, o sería que a ellas, que se presentaron mal vestidas ante el trío, les dio por andar de respironas y el aroma floroso les vino a resultar nauseabundo. Sada, Casi 3600/4475.
liado. adj.
1. col. Agobiado, ocupado.
Esp. Y por lo que veo, aún voy a estar liado un buen rato. Silva, La estrategia 19919/33923.
2. col. Enredado. Confundido.
Esp. Perdona que venga a estas horas, pero es que estoy un poco liada. Mañana te pago. Aramburu, Patria 8728/8928.
3. col. Involucrado – Metido. Que tiene una relación sentimental y sexual clandestina con alguien.
Esp. Raimunda, mi madre estaba liada con tu padre. Almodóvar, Volver 1:23:14.
Méx. Un crítico de cine al que no había visto desde el posgrado; luego su mujer, que obviamente está liada con Raúl. Enrigue, Hipotermia 2055/2285.
liante -a. adj./s.
Lioso – Enredador.
Esp. …Casiano era un buen chico que había caído en manos de una lianta… Silva, Nadie 12769/33923.
leve. adv.
1. col. Calma – Tranqui – No es para tanto.
Méx. Leve, güey –quise minimizar. Fernández B., Azul 538/3147.
2. col. Rapidito.
Méx. –Y quedamos que iba a ser leve aquí en las rancherías, aquí cerca, ¿no? –Hum, hum. –¿Y qué es lo que vamos a estar llevando? Rondero, Hijo 0:56:57.
levantino. adj./s.
De Levante / Habitante o natural de la Comunidad Valenciana y la Región de Murcia (España).
Esp. Me dio el nombre de una localidad costera levantina de mediano tamaño… Silva, Los cuerpos 29196/33923.
frutecer. intr.
Fructificar – Frutar.
CR. –...le pregunté que por qué no tenía frutos, que si era como la higuera de la Biblia. –En este clima no frutece –replicó. Marín O., El día 615/2527.
Palabras agregadas
- desprocuparse. pr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:08
- desodorante. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:05
- desmane. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:57
- deshilvanar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:55
- desenfocar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:52
- descabezar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:47