fletar. tr.
Encargar.
Méx. …pues si no quiere ir a la escuela, pués mándalo con mi compadre Lucas, ¡trabajo hay!, otra cosa es que sean güevones– y que lo fleta Don [sic] Ángel. Index, La Retama 150.

fletarse. pr.
col. Tragarse. Asumir un cargo o un trabajo penoso.
Méx. Él se había fletado diez años haciendo labores de gestoría en la delegación Cuauhtémoc, continuó, antes de tener su primera candidatura como diputado suplente. Serna, La ternura 1787/3383.

Flequillo – Fleco. (Peinado).
Méx. ¿No te dije que la ñora del flequito se iba a ir con el primer güey que le pagara la cuenta? Velasco, Luna 1307/3190.

col. Flaquindé. Muy flaco.
RD. Chago fue flaquindez siempre, parecía una anguila cuando nació... Martín G., Rumor 993/1064.

Fogonazo – Llamarada.
Méx. ...dio la orden de un segundo flamazo. El soldado se ensañó con Cerillo, le vació la carga de sus tanques... Toscana, El ejército 2300/3880.

Fláccido.
RD. El espejo le devolvió la imagen triste de una bata desteñida […], la carne un poco flácida: cuarentitrés años jodidos, sin cuido. Miller, A mí 107/882.

col. Jodidencia. Desgracia, miseria.
Méx. Al oír tal jodidez Demetrio preguntó: ¿Y quién me va a lavar la ropa? Sada, Casi 2263/4475.

Ridículo.
Per. Más que recios y temibles se veían jocosos y amanerados… Trelles, Bioy 1838/3761.

col. Jo – Jolín. (Manifestando enfado o sorpresa, eufemismo).
Esp. Jobar, este cacharro es la leche. Silva, La reina 16259/33923.

Cuña – Comercial. (Radio, televisión).
Chi. ...agradecemos a Tres Marías por ese, por ese, ¿cómo se dice?, jingle, ¿no?, no jingle. San Martín, El bolsillo 0:04:48.
Gua. La Pancha, de años de vivir cerca del mercado, se memorizó los jingles de la radio comunal que allí funcionaba y que se transmitía por altavoces. Dardón, Fe 1427/3779.
RD. ¿Recuerdas el jingle? “En la programación de HIZ, la mujer dominicana está presente...” Martín G., Rumor 493/1064.

col. Hierro – Boquifrío. Pistola.
RD. ...no se atrevió a sacar el machete porque los aparecidos llevaban unos jierros igualitos a los de los guardias del destacamento... Miller, A mí  514/882.