Diccionario de variantes del español - Marzo 2026
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2026
merecimiento. m.
Mérito.
Méx. ...yo iré observando la conducta de cada quien y evaluaré los merecimientos con la mayor imparcialidad… Toscana, El ejército 1228/3880.
mercantilización. f.
Conversión en mercantil de lo que no lo es naturalmente.
Arg. “Se mantiene la tradición de la dote [...]”, justifica Bernal, consultado por la mercantilización de la mujer. Roffo, Vida.
mercancía. f.
col. Merca. Droga.
Esp. Nos dijeron […] que nos avisarían cuando pudiéramos trincarlo con mercancía encima. Silva, La estrategia 20994/33923.
mercadito. m.
Mercadillo – Baratillo – Tianguis.
Méx. Uno se echa la vuelta por el mercadito Rafael Buelna... Durán, El Chapito.
mercadillo. m.
1. Mercadito – Baratillo – [Mercado de] pulgas.
EEUU. ...existe una posibilidad menos formal (que ya veo resurgiendo en algunas calles neoyorquinas) y es mi obsesión de toda la vida por las ventas ambulantes y los mercadillos callejeros. Rodríguez I., La divina.
Esp. ...un ejemplar de La Ciudad de los Malditos que había encontrado en un mercadillo... Ruiz Z., El prisionero 218.
2. Mercado – Tianguis. (De puestos, frec. en días fijos).
Ecu. ...don Gregorio vendía pescado en los mercadillos...Forns, Perdóname 1420/1538.
menudillos. m.pl.
Menudencias. Vísceras de las aves.
Esp. El viernes nos metieron menudillos de pollo en el buzón. Aramburu, Patria 5592/8928.
menú.
menú. m.
Repertorio.
Arg. Hay, sin embargo, un menú delicioso de nuevas experiencias que nos han traído los teléfonos inteligentes... Torres A., Quién necesita.
menúes. m.pl.
Menús.
Arg. No es necesario que te ofrezcan menúes con nombres rimbombantes... Reich, Más allá.
menú de dos tiempos. m.
Menú que consta de dos platos.
Méx. ...Coyomatzi Sánchez indicó que el boleto tiene un costo de recuperación de 300 pesos, el cual incluye un menú de dos tiempos, postre y una copa de vino blanco… Morales M., Organizan.
menú de herramientas. m.
Barra de herramientas. (inf., también fig.).
Arg. Quedó claro que no es lo mismo establecer una alianza en San Juan con un demonio en común (los K), que hacerlo cuando uno de ellos lleva las riendas y el menú de herramientas. Saharrea, El colapso.
mente
cambiarle la mente (a alguien). loc.v.
Hacerle cambiar de opinión.
EEUU. Paul Ryan estaba en contra del presidente, quería separarlo y de repente no sé qué pasó, alguien le cambió la mente y todo es diferente. Valiente, El comienzo.
darle mente a. loc.v.
Devanarse los sesos con – Cavilar sobre.
EEUU. “No duermo a veces. Me paso la noche dándole mente a la deuda”... Cordero M., Los prestamistas.
estar en mente. loc.v.
Tener en mente.
Méx. ...estás tan en mente de que seguro tiene apendicitis, seguro tiene, que ya no ves todos los demás síntomas. Trava, 6 lecciones 1:35:37.
leerle la mente (a alguien). loc.v.
Leerle los pensamientos.
Esp. Justo hora mismo te iba a llamar, sí, parece que me hayas leído la mente Ramos V., Ni te me 0:10:08.
mantener en mente. loc.v.
Tener en mente.
EEUU. Lo único que tenemos que mantener en mente es “Que [sic] dice Dios de mi [sic]”. Pedraza P., No podemos.
tener en la mente. loc.v.
Tener en mente.
Méx. ...nosotras tenemos en la mente ir a Chile pero también esperamos que lo podamos lograr. Villalobos L., Nos da 0:04:32. (min.).
tener en mente. loc.v.
Tener en la mente.
Esp. ¿Qué tienes en mente? Ramos V., Ni te me 1:19:37. (dom.).
Méx. Quesito claro que tiene en mente Reynosa. Villalobos L., Nos da 0:04:37. (dom.).
tener (/ mantener) la mente en blanco. loc.v.
Olvidarlo todo.
Méx. Eso fue lo único que me dijeron, que mi único deber era mantener su mente en blanco y que no recordara. Gil D., Violentos 0:44:46.
traer en mente. loc.v.
Llevar en mente – Traer en ‘’.
Méx. Él trae en mente seguir la expedición... Sancristóbal, Villa 0:29:27.
traerse en mente. loc.v.
col. Traerse – Cocinar. Tener en mente, tramar.
Méx. ¿Qué se traían estos tipos en mente? Atanasio le guiñó el ojo para acabar de hacer más profundas las dudas que roían el alma del veterano sindicalista. Taibo II, Sólo 428/1169.
menjurje. m.
Menjunje – Mejunje.
Col. …se obtiene de mezclar el viche del Naya con gaseosa de Toronja y otros menjurjes que solo él conoce. Caicedo, Víctor.
Ecu. ...se maquillaba pero su menjurjes no eran típicos menjurjes de señora casada... Mayorga, Vita 47/2898.
Méx. ...el cabello semicano, peinado con gel y no sé cuántos menjurjes más. Rosado, El cerco 206/1566.
Palabras agregadas
- finanza. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:25
- financieramente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:23
- fijamente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:12
- festivo. m. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 10:56
- fandom. m. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 10:39
- rondalla. f. Publicado el Domingo, 22 Marzo 2026 18:44