Diccionario de variantes del español - Diciembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Diciembre 2025
magrear. tr.
col. Sobar – Toquetear. (frec. con intención sexual).
Esp. Es difícil dormir en esta casa, con hombres que no saben dejar de llorar o de magrearle el trasero a una pobre infeliz... Ruiz Z., El prisionero 63.
Magoya.
cobrarle a Magoya. loc.v.
col. Reclamarle a Magoya – ‘’ al maestro armero – Quejarse al mono de la pila. Apañarse con el descontento.
Arg. Entonces le vas a tener que cobrar a Magoya, gordo de mierda. Sacheri, El secreto 156.
magnolio. m.
Magnolia. Especie de árbol ornamental cultivado en América y España. nc. Magnolia grandiflora.
Col. Me he sentado encima de una piedra: blanca, ancha, debajo de un magnolio que perfuma... Rosero, Los ejércitos 1865/1966.
magín. m.
col. Imaginación, ingenio.
Esp. Siempre a fuerza de darle al magín, y buscándole las vueltas a la ley… Silva, El alquimista 5228/33923.
magazín, magacín, magazine. m.
1. Revista.
Méx. ...pónganse a leer un magazín, tal vez podamos pasar desapercibidos... Toscana, El ejército 1521/3880.
2. Cargador – Peine. (De arma de fuego).
Méx. –Trae un magazine extra. –Esto no parece tuyo, Isma. ¿Por qué traes un arma tan…? Fernández B., Azul 2758/3147.
3. Programa de información y diversión. (Televisión, radio).
Arg. LU11 presenta a Juliana en Un mar de novedades, el magacín que le acompaña cada mañana. Citarella, Trenque 2:15:12.
Col. ...uno la veía meditando en un parque en ese magazín mañanero que daban en Canal 13, la veía inhalar y exhalar con busetas de fondo... García Á., Jabalíes 56/4007..
Esp. En abril estuvimos viendo el show de Berto en Barcelona el show estuvo muy bien... Buenafuente, Niveles 0:16:42.
Per. Ya regresamos. Esto es el magazín que nos une. Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:15:28.
maduro.
maduro con queso. m.
col. Mezcla de marihuana con pasta base u otras sustancias.
Ecu. ...las drogas fuertes como la farlopa o el maduro con queso como se les conoce comúnmente... Mayorga, Vita 714/2898.
a las maduras. loc.adv.
col. Cuando es ventajoso.
Esp. ...muchos ciudadanos relevantes que se autoproclaman católicos y que solo quieren estar con la Iglesia a las maduras. Boadella, Diarios 1488/3074.
madrugón. m.
Madrugada. Hecho de levantarse muy temprano.
Col. ...nocauts, trasnochos, madrugones, desgaste. Salcedo R., El oro 1443/2257.
Esp. La sargento tenía cara de cansada después del madrugón... Silva, La marca 25642/33923.
madrileño. adj./s.
De Madrid / Habitante o natural de esta ciudad capital de España o de la comunidad autónoma.
Esp. ...podía regalarles una copia de aquellas grabaciones a mis colegas de la policía madrileña. Silva, La estrategia 23004/33923.
madero. m.
1. col. Poli. Miembro de la policía.
Esp. …Romero el madero ha quedado en el bar con toda la pasma de la ciudad…Silva, La niebla 7787/33923.
2. Bate. (Béisbol).
Cub. Marcos hizo swing a una recta con intenciones de cruzarlo a pura velocidad y enganchó la bola con la maza del madero… Padura, Como polvo 40.
EEUU. En la [sic] Grandes Ligas los peloteros latinos no solo se destacan con el madero sino por su defensiva. Castillo L., No solo.
madeja.
desenredar la madeja. loc.v.
Desenredar la pita – Deshacer el ovillo – Aclarar el embrollo.
Esp. Pero antes de interpretar nada necesitábamos desenredar la madeja. Silva, La reina 17560/33923.
Méx. Empecé entonces a entender cómo estaba la situación, pero no conseguí desenredar la madeja del todo. Guedea, Conducir 37.
Palabras agregadas
- superchica. f. Publicado el Lunes, 15 Diciembre 2025 17:09
- cofradía. f. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 20:52
- cizañero. adj. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 18:52
- Palau. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 07:44
- pladur. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:59
- pitidico. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:55