Diccionario de variantes del español - Octubre 2025
Elementos filtrados por fecha: Octubre 2025
lechoso. adj.
Blancuzco – Blanquecino.
EEUU. ¿Es el gorila lechoso de 1,92 que impresiona como un faro? Fonseca, El árbitro.
Hon. Lo vi en el bar de Papanakis con una de esas guatemaltecas lechosas que acaban de llegar... Bondy, La mitad 1817/9304.
Méx. Y ese día no estaba de humor para hacer concesiones a los brazos lechosos de la recepcionista. Beltrán, Amores 1307/1930.
lean. adv.
Con preocupación – De tendencia.
EEUU. …su modelo de negocio lean social puede expandirse y ser rentable. Reyes B., Chivas.
lavavidrios. c.
Limpiaparabrisas. (Persona).
Méx. ...un enjundioso batallón de lavavidrios avanza disparando jabón al enemigo hasta sacarle un peso de la bolsa... Velasco, Luna 2024/3190.
lavatáper. c.
col. Gato. Sirviente, subordinado. (desf.).
Arg. “Es el ‘lavataper’. El gato es el que sirve a otros en el pabellón”, dice Conde. Parera, De dónde.
lavaparabrisas. c.
Lavavidrios – Limpiaparabrisas. (Persona).
Méx. ...los mofles, los marchantes, los lavaparabrisas: ¿quién no es el enemigo del Jinete de Insurgentes? Velasco, Luna 2264/3190.
laurisilva. f.
Formación vegetal típica de Canarias.
Esp. …el antiquísimo bosque de laurisilva, un superviviente de épocas remotas que sólo subsistía allí y un par de islas más… Silva, La niebla 6851/33923.
látex. Forma verbal.
col. Late – Mola. Gusta.
Méx. ¿Desde cuándo te látex el jugo de tomate? Fernández B., Azul 2023/3147.
lateral.
lateral. c.
Extremo – Mediocampista externo. (dep.).
Esp. Laterales: Chucho Solana y Belsué que salvó un gol bajo los palos en la primera mitad. Sorogoyen, El reino 1:16:58.
Per. Dos laterales marcaron el carril en los últimos 20 años de Perú: uno era un tren (Vargas), el otro un hombre en patines (Trauco). León A., Uno.
lateral. f.
1. Lateral (m.) – Costado.
Méx. ...para no mojarnos teníamos que pisar a los costados de la concavidad justo arriba del correr constante del agua, apoyándonos con las manos a las laterales arriba... Index, La Retama 189.
2. Carril lateral.
Méx. Y si no vienen estas personas, ¿ustedes van a seguir ahí bloqueando la lateral de Churubusco? Gómez L., Por la mañana 29/09/23, 1:20:10.
lateral. m.
Lateral (f.) – Costado.
Esp. Les voy a pedir a los del parque móvil que le pinten un rayo blanco en el lateral. Silva, Los cuerpos 29887/33923.
lateral de ingreso. f.
Carril de acceso – Vía de ‘’.
Méx. El presidente municipal y personal de SIOP supervisan obras de pavimentación de laterales de ingreso de la Francisco Medina Ascencio… Arellano D., Supervisan.
lastrado. adj.´
Atenazado – Atormentado. (Por la culpa, el remordimiento, etc.).
Esp. …me tocaba habérmelas con la siniestra presencia de aquel hombre lastrado por la atrocidad cometida. Silva, Nadie 12351/33923.
lasallista. adj.
De la congregación de los Hermanos de La Salle – De la ‘’ de los Hermanos de las Escuelas Cristianas.
Méx. Pinches padres lasallistas, muy hermanos de la caridad, pero cómo le chupaban la sangre a su personal. Serna, La ternura 1092/3383.
Palabras agregadas
- kerosén. Publicado el Viernes, 10 Octubre 2025 18:36
- juntaletras. c. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 20:04
- jabalí. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:52
- iztapalacra. c. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:50
- irrespo. adj./adv. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:48
- ratoncita. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 10:04