Diccionario de variantes del español - Abril 2025
Elementos filtrados por fecha: Abril 2025
gorrón. adj./s.
Garronero – Aprovechado.
Esp. A oídos de un gorrón había llegado la noticia de que en cierto hotel madrileño de cinco estrellas daban unos desayunos majestuosos. Aramburu, Crónica.
Méx. ...adentro hay manadas de gorronas que, como tú, andan de cacería. Velasco, Luna 199/3190.
fariña. f.
Harina de mandioca tostada.
Par. ...descargaba bajo la parralera, con gesto grandilocuente y jactancioso, unos kilos de fariña, una lata de aceite… DELGADO, La sangre 64.
faria. f.
Cierto puro español barato.
Esp. ...estaba saboreando su pausa de sobremesa […] con un carajillo y una faria... RUIZ Z., El prisionero 295.
fardón. adj.
col. Ostentoso.
Esp. …saben cuáles son las pistolas más fardonas y se matan por conseguirlas. SILVA, La estrategia 18775/33923.
fardar. intr.
col. Jactarse, presumir.
Esp. …no presumas, que me chivo a mis colegas de antidroga de que andas fardando por ahí y se te acaba el chollo. SILVA, La niebla 89/33923.
fantasma.
Fantasmas grises. m.pl.
Sultanes de Monterrey. (Club de béisbol, Méx.).
EEUU. Hoy ya se hizo oficial que el pelotero regiomontano defenderá la franela de los Fantasmas Grises. Cedillo, Ramiro.
ser fantasma. loc.v.
col. Estar callado e inactivo.
Esp. Ande, no sea fantasma y no nos haga perder el tiempo… Silva, El alquimista 6386/33923.
gorjear. tr.
1. Articular – Decir – Pronunciar. (Ave habladora).
RD. ...cotorra la que gorjeaba pepito y se subía a tu cabeza para peinarte o rascarte... Martín G., Rumor 416/1064.
2. Pronunciar imitando las aves.
Méx. Así lo gorjeó, regio y con la mandíbula alzada, como si en su momento le hubieran solicitado anunciar la muerte de Ronald Reagan. Panini, Cuando 803/1332.
gordoloba. f.
col. Gordinflona.
Méx. No son exactamente precios populares –particularmente si los comparamos con la modesta exigencia de las gordolobas que camellan en las calles... Velasco, Luna 102/3190.
gominola. f.
Gomita – Pastilla de goma. Golosina blanda.
Esp. Arnau pescaba compulsivamente en la bandeja de gominolas… Silva, La estrategia 22571/33923.
gomear. tr.
col. Tundir. Castigar con una paliza. (frec. entre maleantes).
Per. Si el Chicho las gomea es porque, en el fondo, se siente un poquito más cholo y cojudo que ellas. Trelles, Bioy 1455/3761.
Palabras agregadas
- conversión. Publicado el Domingo, 27 Abril 2025 17:58
- contabilizar. tr. Publicado el Domingo, 27 Abril 2025 17:37
- consumador. adj./s. Publicado el Domingo, 27 Abril 2025 17:36
- concursar. intr. Publicado el Domingo, 27 Abril 2025 17:10
- mago -a. s. Publicado el Sábado, 26 Abril 2025 14:37
- ping pong. m. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:40