Diccionario de variantes del español - Abril 2025
Elementos filtrados por fecha: Abril 2025
generalista. adj.
Generalizador. Que tiene ideas preconcebidas y sin matices.
EEUU. Existe un espectro [de latinas]y la sociedad es tan generalista al respecto. Betancourt, Yo también.
general.
general auditor. m.
General de jurisdicción militar. (Clasificación OTAN OF-6).
Esp. Era un general auditor llamado García Escudero. Árbol, La tristeza 217.
general de brigada. c.
Brigadier general. (Clasificación OTAN OF-6).
Cub. ...he llegado a obtener el grado de General de Brigada... Armas, La tabla 145.
Méx. ...atestiguaron este magnífico compromiso en compañía del general de brigada DEM Jesús Arévalo Espinoza, comandante de la Décima Zona Militar... Rodríguez J., Charros.
generales. m.pl.
Datos personales.
Méx. …comisionó a Gris para que tomara sus generales… Mendoza É., Balas 26.
en general. loc.adj./adv.
General. No especializado.
EEUU. “Armando Fierros Mechanic and Towing”, cuenta con 3 empleados y ofrece servicios de mecánica en general, servicios de grúa y también compra autos para “junkear” a buen precio. Bahm, Los autos.
gendarmería. f.
1. Cuerpo militar que desempeña funciones de policía.
Arg. La Gendarmería desaloja con violencia a una comunidad indígena... Barreiro, La histórica.
2. División de la policía federal.
Méx. ...el Ministerio Público junto con todo el escuadrón de gendarmería de Pachuca, acudieron al lugar del accidente... Gato, Se achicalan.
gazapo. m.
1. Embuste.
Méx. Total que el gazapo se agrandaba. Hostilidad… Sada, Casi 1357/4475.
2. Conejo joven.
Esp. Vacías las jaulas, Joxian las estaba adecentando con idea de llenarlas de gazapos. Aramburu, Patria 3189/8928.
Méx. Me zarandeó como a un gazapo hasta que perdí el equilibrio... Maldonado T., Metales 562/3209.
gayumbos. m.pl.
col. Calzoncillos.
Esp. ...te daremos algo de ropa, para que no se note el mal gusto que tienes al escoger los gayumbos. Silva, La estrategia 23263/33923.
gavetero. m.
Cómoda. Mueble con gavetas.
Cub. Clara sonrió mientras que sacaba una de las curitas y dejaba la caja sobre un gavetero. Padura, Como polvo 133.
RD. ...se aventuró a buscar carne fresca en gaveteros, libreros, cajas y maletas. Martín G., Rumor 514/1064.
gauchito
Gauchito Gil. m.
Figura objeto de culto popular en el Cono Sur.
Arg. ...los particulares santuarios en los que también hay lugar para el Gauchito Gil (quien era devoto del santo negro)... Barreiro, Dónde.
falsear. intr.
Fingir – Mentir.
Méx. Al respecto tuvo que falsear de súbito al decirle que ese y otros documentos estaban metidos en la maleta… SADA, Casi 1341/4475.
fallón. adj.
col. Que falla, qué no funciona.
EEUU. …Trump es un delantero impredecible y fallón… Avendaño, Deporten.
Esp. …encendió cigarrillos –el sonido de un mechero fallón reiterado–, se sirvió una bebida fría... Marías, Así empieza 287.
fallado. adj.
Averiado.
Arg. El amor es un termostato fallado, diría el plomero de mi madre. Fonseca, South 238/2407.
Palabras agregadas
- conversión. Publicado el Domingo, 27 Abril 2025 17:58
- contabilizar. tr. Publicado el Domingo, 27 Abril 2025 17:37
- consumador. adj./s. Publicado el Domingo, 27 Abril 2025 17:36
- concursar. intr. Publicado el Domingo, 27 Abril 2025 17:10
- mago -a. s. Publicado el Sábado, 26 Abril 2025 14:37
- ping pong. m. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:40