Diccionario de variantes del español - Abril 2025
Elementos filtrados por fecha: Abril 2025
golista. adj./c.
De De Gaulle / Partidario de este político y presidente francés.
Esp. ¿Pero no fue Malraux un simple aventurero, más bien reaccionario? […] ¿un golista? Chirbes, Los viejos 76.
golfo.
golfo. adj./s.
1. col. Guarro. (ref. a una sexualidad sin normas).
Esp. Tú no eres un golfo, como tu hermano, a quien ya le han visto revolcarse como un cerdo con alguna del pueblo –dice madre. Pinilla, Antonio 231.
2. col. Granuja – Pillo.
Méx. ¿Qué tiene de raro que ciertos nigth porters lleven, por causa de su oficio y afinidades golfas consecuentes, vidas más arrojadas […]? Velasco, Luna 2487/3190.
golfería. f.
col. Guarrería. (ref. a una sexualidad sin normas).
Esp. Vive Dios que es usted un parangón de virtud y de finura, y un servidor, antes de insinuar el más remoto asomo de golfería por su parte, preferiría enmudecer... Ruiz Z., El prisionero 355.
fangal. m.
Fanguero – Barrizal – Lodazal.
Col. Aquello era entonces un fangal de olvido disputado por los zancudos... Salcedo R., El oro 698/2257.
Méx. En su malla caían, tarde o temprano, todos los peces grandes del fangal burocrático. Aguilar C., La conspiración 1804/3691.
fang. m./c.
Grupo mayoritario en Guinea Ecuatorial / Miembro de esta etnia.
GE. El ndowe, bubi, ambo, bisio, krio y fang todavía tienen recursos para sobrevivir... Vargas, El deberías.
fanático -a. s.
1. col. Fan – Cholulo – Forofo. Admirador, seguidor.
Méx. La noche continuó con […] un medley de 90’s en inglés y ‘Capitán’, mismos que mantuvieron ambientados a los fanáticos. Segovia F., Una noche.
Par. El fanático es educado para creer que es parte de un grupo humano vinculado afectivamente... Urraza, El síndrome 1280/2506.
2. Hincha. (dep.).
Arg. Tenía un carro que vendía papas en la feria de diagonal 73 que se llamaba “El Piloto Olímpico”, en homenaje a Nolo Ferreira. Era fanático. Cabrera M., Estoy.
Per. Pasen por aquí, tenemos más ataúdes . Ese es para los fanáticos, mira, para los deportistas. Llosa C., La teta 0:17:25.
famoseo. m.
col. Conjunto de los famosos.
Esp. O justamente por eso, visto el nivel mental del famoseo patrio. SILVA, La estrategia 22660/33923.
familiero. adj.
Casero – Hogareño. Amante del ambiente familiar.
Arg. Se recibió de ingeniera industrial, hace un mes cumplió 25 años, durante mucho tiempo fue la más chica de cuatro hermanos, y se define como “rodantera”, familiera e impulsiva. Figueroa, Rodantera.
EEUU. ¿Es aun el muchacho familiero de Misiones, al interior profundo de Argentina, o el profesional que se hizo un lugar entre las pirañas del referato de Buenos Aires? Fonseca, El árbitro.
goce.
goce. m.
Gozo.
Méx. ...la muchacha, tamaño miniatura y cara de centavo, tenía trasero prominente y pechos picudos. “Verla es un goce, señorita. Aridjis, Sicarios 1350/4423.
Per. …decía palabras y nombres que eran de puro goce. Iparraguirre, El inventario 1400/1848.
goce de sueldo. m.
Cobro de sueldo – Derecho a retribución.
EEUU. Quería más vacaciones… y se las dieron, sin goce de sueldo. Fuentes J., Quería.
Méx. …por tal motivo extiende la invitación a toda persona que se haya quedado sin trabajo para que colaboren con él, de manera alternada y con goce de sueldo… Vega B., Chefs.
gobernar. tr.
Regir – Regular.
EEUU. ...en este país tenemos una serie de leyes que gobiernan al inmigrante económico... Otálora, Carlos.
Palabras agregadas
- conversión. Publicado el Domingo, 27 Abril 2025 17:58
- contabilizar. tr. Publicado el Domingo, 27 Abril 2025 17:37
- consumador. adj./s. Publicado el Domingo, 27 Abril 2025 17:36
- concursar. intr. Publicado el Domingo, 27 Abril 2025 17:10
- mago -a. s. Publicado el Sábado, 26 Abril 2025 14:37
- ping pong. m. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:40