Que cuida mucho su apariencia / Este hombre.
Col. ...36 llamadas perdidas de Toñito, su vástago, émulo del metrosexual puertorriqueño. Rondón C., Cúidese.
Esp. Bueno, podrías ser gay, o metrosexual… Silva, La reina 13381/33923.
Gua. ¿Fue el maldito ocio que hizo a los griegos grandes pensadores, el encargado de matarlos a todos (o al menos de convertirlos en los metrosexuales que hoy miramos en el wild on? Dardón, Fe 672/3779.
Méx. Gris, checaste al jefe que tenemos? Es lo que le digo, que viene convertido en un metrosexual. Mendoza E., Balas 226.
Per. Chacalón metrosexual enfriado a la mala en la Chira. Trelles, Bioy 1554/3761.

col. Metra – Metralla. Metralleta.
Per. Manotas va con chaleco bajo el saco y una metraca. Trelles, Bioy 3458/3761.

Metiche – Entremetido. (desf.).
Esp. Si es que es un metete.  Aramburu, Patria 989/8928.

metalero. adj./s.
col. Del heavy metal / Aficionado o intérprete de este género musical.
EEUU. Hay metaleros, death metal, casados por la Iglesia. Y al final, (la música) es expresión artística, no te quitan y no son las culpables. Anell, Piso.
Gua. ...una periodista, la otra periodista, un metalero, un maestro de música y yo. Dardón, Fe 1467/3779.
Méx. El Paisano era metalero. La foto fue tomada en el backstage del concierto que dio Zombie... Fernández B., Azul 527/3147.

metalero. adj.
Mineralero – Minero. De minerales metalíferos.
Bol. ...cruzaron por los rieles del tren metalero, por la puerta del cementerio general y tomaron el sendero que llevaba hacia la quebrada del río... Montoya V., El Degolladito.

[Color] naranja.
Méx. La falda roja, la blusa blanca con estampado pérsimo. Mendoza É., Balas 130.

Velador. Vigilante nocturno.
Méx. ¿Hablaste con el veladuerme de Rodríguez? Confirmó, abandonó la oficina a las 11:40 el jueves. Mendoza É., Balas 146.

col. Atorrante. Vago.
Méx. Qué haces, vaquetón, de seguro rascándote los huevos como siempre. Mendoza É., Balas 40.

1. col. Vacile – Tomadura de pelo. Burla.
Méx. …y frena, morra, para tu pinche carro que no estoy para vaciladas… Mendoza É., Balas 83.
2. col. Vacilación – Disparate – Quimera.
Méx. Ya estaba ahora más loco el pinche Pitoloco y no me di cuenta de puro güey que soy. Me embarcó en sus vaciladas. Leñero, Más gente 1881/4112.

col. TJ – Tijuas. Tijuana. (Ciudad mexicana).
Méx. ¿Cómo está Tijuana? Impresionada por las acciones del 28 y sus honorables gemelos. ¿Tiyéi impresionada? Cuéntaselo a la niña de tus ojos… Mendoza É., Balas 196.

De los refrescos.
Méx. Dígale al señor secretario que no invertiré en eso, no me interesa la industria refresquera… Mendoza É., Balas 48.