Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
eche. interj.
col. Joder. (Marcando disgusto o irritación).
Col. Eche, ¿cómo así que los ratones hacían la fiesta y él, que era el gato de la película […] quedaba por fuera? Salcedo R., El oro 1431/2257.
ea. interj.
Hala – Vamos. (Infundiendo ánimo).
Col. ¡Ea, espabile joven! que está como pescado entre dos aguas. Camacho L.,El pájaro 2065/3599.
Esp. ¡Ea, sube ahora mismo! –dice don Dionisio. Pinilla, Antonio 510.
Méx. …Sixto era soltero (¡filosófico!) mientras que Ponciano era casado, aunque sin hijos. ¡Ea! Sada, A la vista 98/3155.
dureza.
dureza de coco. f.
col. Dureza de mollera – Cabezonería. Empecinamiento.
Méx. …Irma Belén soportaba la dureza de coco de su marido en cuanto a “no trabajar”… Sada, A la vista 2681/3155.
dundo. adj./s.
col. Boludo – Gilipollas – Pendejo. Tonto.
Nic. Los hombres no eran ningunos dundos, aunque estuvieran adundados por la falta de testosterona. Belli G., El país 690/3810.
dulzor. m.
Dulzura.
Chi. Los expertos en dulzor hicieron un llamado a consumir menos endulzantes... Honores, Interpelaciones 0:09:35.
Méx. …Renata lo incitó a que le dijera cosas bonitas, ay, una hilera, ¡ándale!, y aquél sin creatividad instantánea, esto es: […] dulzores medio cuadrados, creíbles, pero ¿cómo, pues? Sada, Casi 1870/4475.
dubitación. f.
Duda – Vacilación.
Per. Cuando me detuve en la zona de putas […], sin dubitaciones, incluso contenta, Cristal trepó a la camioneta. Trelles, Bioy 1337/3761.
drogón -na. s.
col. Drogo – Drogata – Drogueta. Drogadicto.
Arg. “No soy drogón, ¿qué decís, mamá?” dice Juani. Piñeiro, Las viudas 203.
drogata. c.
col. Drogueta – Drogrón. Drogadicto.
Esp. Los dos, también, le tenían por drogata... SILVA, La niebla 8874/33923.
dribleador -ra. s.
Driblador – Regateador. (dep.).
EEUU. …Trump es un delantero impredecible y fallón —driblador extraño… Avendaño, Deporten.
drenar.
drenar. intr.
1. Despacharse – Expenderse – Fluir.
Arg....Brasil empezó a vender yerba a un dólar más barato por kilo y todo esto contribuye para que la yerba existente no drene con la velocidad que lo hacía antes... Boerr, Crisis.
2. Drenarse. (med.).
CR. ...hice una incisión pequeña y el pus drenó ampliamente, y el niño se curó. Rodríguez I., Premio.
drenar. tr
Desaguar – Descargar.
Méx. Posteriormente, retira la bomba y espera a que el inodoro drene el agua. Durán R., Cómo.
Palabras agregadas
- desfogue. m. Publicado el Jueves, 06 Marzo 2025 10:32
- flejar. tr. Publicado el Jueves, 06 Marzo 2025 10:26
- cuarentenaria. f. Publicado el Jueves, 06 Marzo 2025 10:24
- labriego. m. Publicado el Jueves, 06 Marzo 2025 10:23
- chenero. adj./s, Publicado el Jueves, 06 Marzo 2025 10:14
- encuerado. adj. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 19:43