cochón. m.
col. Maricón – Pato. Homosexual masculino.
Nic. …palabras denigrantes para la mujer –y denigrantes para la diversidad sexual humana–, el tratamiento de maricas, cochones, patos, tortilleras, por ejemplo. Belli G., El país 462/3810.

no hay cochón torcido. par.
col. No hay cabro sin suerte. Suele tener suerte quien no la merece.
Nic. No hay cochón torcido –suspiró Ovidio. Ramírez S., Ya nadie 126.

col. Cochinada – Guarrería.
Méx. ¿Y la cochinez? Más, por ende. Muy en tela los olores rancios. Sada, Casi 438/4475.

col. Jodienda. Lata, molestia.
Per. La dialéctica de su amistad es ésa: el cochineo mutuo, el insulto creativo, la ofensa. Trelles, Bioy 1143/3761.

cocedero de mariscos. m.
Restaurante de mariscos.
Esp. …es tan posible como que la propia Meritxell meta las dos manos en el cubo de la basura de un cocedero de mariscos. Silva, La reina 13853/33923.

Adicto a la cocaína.
Esp. Óscar no era un camello. Ni siquiera un cocainómano. Silva, La estrategia 21764/33923.

cobrar con. loc.v.
Cobrar de – Pasarle factura a.
Méx. ...los quesqué amarillentos izquierdistas no se cansan de cobrar con la derecha... Yáñez, Ñero.

cobijado con. loc.adj.
Cobijado por – Reconfortado por – Tranquilizado por.
EEUU. Y en su momento muchos se sintieron cobijados con sus explicaciones. Fuentes S., Internet.

Cobayo -a. Persona sometida a experimentos.
Esp. …es así en determinadas circunstancias del experimento, relativas a la dosis y a la actitud de la cobaya. SILVA, La reina 16968/33923.

Pizote – Tejón [americano]. Especie de mamífero omnívoro de áreas cálidas de América. nc. Nasua narica.
Méx. …un mamífero carnicero parecido al coatí y al mapache. Espinosa R., El carpacho.

1. Entrenador. (dep.).
Arg. Creamos la nueva generación de coaches profesionales formados para desarrollar programas de entrenamiento y motivación… Perazo, Reconversión.
EEUU. fui a hacer pruebas para jugar futbol y la coach me puso en el segundo equipo… Ventura, Nuestra.
Méx. Santos del Potosí dirigido por el coach Héctor Porrata-Doria saltó a la duela con uniforme rosa... Mirabal, Santos.
2. Motivador. (Mundo de la empresa).
Esp. Si te dicen que en vez de Franco las ha escrito, qué se yo, un coach llamado Frankie Frank, te lo crees, ¿verdad? Rosa I., Buscando III.
3. Persona que brinda asesoramiento.
Arg. Las redes son hoy tan importantes que hay “coachs” para manejarlas. Tremouilleres, Tendencias.