Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
chinchar. tr.
col. Chingar – Jorobar. Fastidiar.
Esp. Y no se te olvida, sólo es por chinchar. Silva, La niebla 7265/33923.
chinámitl. m.
Valla rústica.
Méx. …está rodeada con paredes de otate, carrizo o de bajareque, llamadas chinámitl… Buenrostro, Las cocinas.
chilo. adj./adv.
col. Chido – Chévere – Guay.
Méx. “¡Qué chilo!” Búrquez , Qué onda.
chilindruje. m.
Guilindruje. Adorno colgante de poco valor.
Nic. …chilindrujes de cuando le dio por collares pesados y coloridos… Belli G., El país 202/3810.
chilindrina.
chilindrina. f.
1. Hamburguesa con queso Cheddar, guacamole, totopos y sriracha.
Arg. El Rodazo venderá su “Chilindrina” con queso Cheddar, guacamole, totopos y sriracha… Santagati, La hamburguesa.
2. Pan dulce parecido a la concha.
Méx. ...transcurre la mañana haciendo otros tipos de panes, entre los famosos muertos también contemporáneos a la fecha, hace algunas cabezas de negro, conchas, chilindrinas, tomatinas... Hierro A., Sabor.
3. Chascarrillo – Chiste – Gracia.
Esp. El peinado de don Pablo (nunca Pablete, ni Pablito, ni, menos aún, Pablín) es una chilindrina, que parece humor... Peñalver M., El moño.
la Chilindrina. f.
Personaje femenino cómico de una serie televisiva popular mexicana.
Méx. ...con esos lentes, se parece más a la Chilindrina)... Preto, Ciro.
chilamate. m.
Amate – Higuerón. Especie de árbol de porte elevado de áreas tropicales de América. nc. Ficus insipida.
Nic. …la más bella y umbrosa avenida de la ciudad, bordeada de chilamates centenarios que alguna vez formaran un túnel… Belli G., El país 2644/3810.
chihuahueño. m.
Chihuahua. Raza de perro pequeño originaria de México.
Méx. …no todos eran perros amarillos como el de Julián, sino que había algunos de estos San Bernardos, y chihuahueños, y de estos como salchicha… Chimal, El señor 2687/2834.
chigüiro. m.
Chigüir – Chigüiro – Capibara – Carpincho. Especie de gran roedor sudamericano. nc. Hydrichoerus hydrochaeris.
Col. …se trataba de 27 garzas, 5 alcaravanes, 12 chigüiros, 30 vacas para ordeño... Rosero, Los ejércitos 1576/1966.
chigre. m.
Sidrería.
Esp. Os advierto que Robles nos llevará a un chigre, que es lo que él conoce. Silva, La reina 15383/33923.
chifón. m.
Tela liviana y translúcida.
Gua. Desafortunadamente mi camisa de chifón prendió fuego hace siete años cuando realizaba trucos con un cigarrillo... Dardón, Fe 2006/3779.
Nic. …un vestido de chifón azul con magnolias blancas estampadas. Ramírez S., Catalina 1205/2575.
Palabras agregadas
- encuerado. adj. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 19:43
- encofrador -ra. s. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 18:47
- borracha. f. Publicado el Jueves, 27 Febrero 2025 10:06
- boomer [/’bumeɾ/]. c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 19:55
- piedadense. adj/c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:21
- bondadoso. adj. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:11