Receptor. Jugador defensivo situado detrás del home. (Béisbol).
Nic. …por qué estaba yo seguro de que sería un gran catcher… Ramírez S., Catalina 630/2575.

col. Bolas – Pelotas. Testículos.
Esp. Sacas la placa y le dices que eres guardia. Y casi oyes el ruido de los cataplines al rebotar en el suelo. Silva, La niebla 8862/33923.

col. Peón ferroviario.
Arg. La plata que buscan está en ese armario. Es la quincena de los catangos. Argemí, Patagonia 465/2780.

1. col. Polaco. Catalán. (desf.).
Esp. ...los catalinos nunca me han terminado de entrar... Silva, La marca 25986/33923.
2. col. De barrio de Catalinas / Habitante o natural de este barrio de Buenos Aires.
Arg. Mandaron a filetear un cartel: “Acá paraba Toto, un gato catalino”. Tiscornia, El mejor.

Pinta. Aspecto general. (De una persona).
Nic. Me obsequiaron para esa ocasión una camisa blanca […] y una corbata negra para que luciera con la misma catadura que siempre presentaban ellos… Ramírez S., Catalina 722/2575.

De Raúl y Fidel Castro / Partidario de estos dos hermanos dirigentes cubanos.
Cub. ...han permitido, y casi me atrevería a decir que han alentado, al régimen castrista. Barrenechea, Tubular 104.
EEUU. …las mafias locales y traficantes de personas desligadas del contubernio castrista buscarán nuevas vías… González G., Fuerza.

Seductor que no corresponde en amores.
Cub. Tiene fama de bonitillo y se las da de castigador con las niñas. Padura, Vientos 105.
Esp. El torero y el actor debieron de sentirse disminuidos en sus gloriosos pasados de castigadores. Marías, Así empieza 176.

Castellano y leonés. De Castilla y León / Habitante o natural de esta comunidad autónoma española.
Esp. ...por mis venas […] también corre sangre mesetaria. Y castellano-leonesa, precisamente... Silva, La marca 24777/33923.

De Castilla / Natural de esta región española.
Esp. …convivía el desasimiento castellano con la herencia exótica… Silva, Los cuerpos 29303/33923.

ponerse como unas castañuelas. loc.v.
col. Regocijarse.
Esp. Si ahora, cuando vuelva, Chamorro me dice que ha encontrado algo […], me pondré como unas castañuleas. Silva, La reina 15143/33923.