Diccionario de variantes del español - Noviembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Noviembre 2025
volován. m.
Pastelillo de hojaldre con relleno.
RD. …sorbía los pedacitos de bacon que se sumergían en las cremas de leche de los quiches o los trocitos de pechuga de los volovanes... Miller, A mí 739/882.
volotear. intr.
Revolotear.
Col. Veo volotear sus faldas, oigo los gritos asustados... Rosero, Los ejércitos 651/1966.
vociferar. tr.
Vocear. Anunciar o pedir a gritos.
EEUU. ...eran partes de las promesas que vociferó en su campaña… Peralta, La mala.
Chi. ... vociferan abrir las fronteras a una supuesta ayuda humanitaria, pero en sus propios países las cierran... Reyes S., Cúcuta.
vizcacha. f.
1. Vizcacha de las llanuras – ‘’ de las pampas. Especie de roedor sudamericano. nc. Lagostomus maximus.
Arg. ¿Cómo conseguiste penetrar tan adentro? ¡Mejor que las vizcachas! Aguinis, La pasión 80.
2. Vizcacha de montaña – ‘’ norteña. Especie de roedor presente en altitudes andinas superiores a 3000 m. nc. Lagostomus peruanum.
Per. Le toca darle vida a alpacas, vizcachas, huallatas, cóndores. Vadillo, Los artesanos.
vitiligo. m.
vitiligo. m.
Vitíligo – Lota – Mal del pinto. (Enfermedad cutánea).
Méx. La enfermera gorda y con vitiligo que la atendió cuando la atropelló su padre regresaba de sus pesadillas. Gil E., Cenotafio 1327/3766.
Per. Un comercial: “El vitiligo no contagia, pero deprime”. Ortiz B., Maldita 1243/3633.
vitando. adj.
Odioso.
Méx. Hilaria llegó a casa justo cuando Agustín terminaba de consumar el vitando crimen... Serna, La ternura 2904/3383.
detraer. tr.
Acarrear – Conllevar.
Méx. Un favor que detrae otro favor y así lo positivo que se alarga y soluciona a la postre… Sada, Casi 1009/4475.
determinar. tr.
Deslindar – Identificar – Reconocer.
Col. ...sus ojos azules […] dulces y tranquilos me contemplaron una vez y ya no volvieron a determinarme. Rosero, Los ejércitos 145/1966.
EEUU. ...un número de nuestros empleados han sido, sin nuestro conocimiento, determinados como trabajadores indocumentados. Kragen, La cerrada.
Hon. Pues Martínez es quien ocupa el cargo de jefe de la Policía en Tegucigalpa, un pariente lejano del Presidente y un hombre de mucho poder dentro del gobierno, quien recibe instrucciones directamente de Carías. Un gallo difícil de determinar. Bondy, La mitad 3795/9304.
determinante.
Omisión.
EEUU. ...después de las acciones del representante estatal, Matt Rinaldi, quien denunció el lunes 29 de mayo a unos manifestantes hispanos con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés), activistas ahora se han trazado como meta detener una reelección del republicano en 2018. Vázquez L., Decenas.
detener.
detener. tr.
Impedir.
EEUU. ... activistas ahora se han trazado como meta detener una reelección del republicano en 2018. Vázquez L., Decenas.
detener de. loc.v.
Impedir – ‘’ que. (Con subordinada sustantiva de objeto).
EEUU. ...lamentó el número de obstáculos que detienen a los alumnos de comer desayuno escolar… Osnaya, Gobernador.
Palabras agregadas
- insaculación. f. Publicado el Martes, 11 Noviembre 2025 18:58
- tiernito -a. s. Publicado el Martes, 11 Noviembre 2025 17:23
- Terreta. Publicado el Martes, 11 Noviembre 2025 17:20
- ternuritas. Publicado el Martes, 11 Noviembre 2025 17:18
- utilizarse. pr. Publicado el Martes, 11 Noviembre 2025 11:01
- TuLotero. m. Publicado el Martes, 11 Noviembre 2025 10:34