cumplimiento a. m.
Cumplimiento con – ‘’ de.
Méx. ...durante toda su vida ha actuado con estricto cumplimiento a la ley... Rivera K., Anabel 0:02:29.

dar cumplimiento a. loc.v.
Cumplir con – Acatar.
Gua. Buscan dar cumplimiento a restricciones por el COVID-19. Solórzano S., Realizan.
Méx. ...el agente del Ministerio Público tramitó órdenes de aprehensión en su contra, que le fueron concedidas por el juez de Control y Juicio Oral con sede en el Primer Partido Judicial. Los policías de Investigación se encargaron de darles cumplimiento al ubicar y detener a los extranjeros... Tapia R., Detuvieron.

dar cumplimiento con. loc.v.
Dar cumplimiento a – Cumplir con.
Esp. …la peregrina idea de tratar de dar cumplimiento diariamente con todas las recomendaciones... Revenga, Coca-Cola.

estar en cumplimiento con. loc.v.
Cumplir con – Acatar.
EEUU. ...encontrar mejores trabajos que mejor igualan sus talentos y estar en cumplimiento con la ley. Colarusso, Cómo.

col. Jaranero – Juerguista.
Cub. …en el muelle de La Habana fue abordada por unos cumbancheros, cargados de pitos, matracas y guitarras… Padura, La transparencia 188.
Nic. …una emisora de Managua dedicada nada más a transmitir música clásica, una rareza en un país de radios cumbancheras. Ramírez S., Catalina 1810/2575.

asumir su culpa. loc.v.
Admitir su culpabilidad – Confesar su ‘’.
EEUU. …asumieron su culpa por los mismos cargos y están en proceso de ser sentenciados. Ortiz, Condenan.

no es (, tiene la) culpa del indio sino del (, el) que lo hace compadre. par.
Hay que desconfiar del indígena.
Méx. Glosario de frases racistas: “No tiene la culpa el indio, sino el que lo hace compadre”. Rodríguez P., El racismo.

sin culpa. loc.adv.
Sin piedad – Implacablemente. Sin sentir culpabilidad.
Méx. ...el cielo es azul y el sol golpea sin culpa, como si la ciudad no hubiera perdido al más valiente de sus hijos. Toscana, El ejército 2128/3880.

Culiacanense.De Culiacán / Natural o habitante de esta ciudad mexicana.
Méx. Diseñador culichi hace una revisión de ocho años de trabajo callejero. Camacho, Diseñador.

Asiento – Sentadera. (Parte de una silla o taburete).
Esp. …esta silla no era de color azul como aquella sino roja, y no tenía la culera de paja sino con un agujero de esos que utilizan los niños que nos saben ir solos al baño… Árbol, La tristeza 74.

Culebrina – Culebrón – Fuego de San Antonio – Herpes zóster.
Arg. Además de curar parásitos y atracones de comida, el Viejo Rodríguez tenía el secreto para las quemaduras, los esguinces, la culebrilla y hasta la pata de cabra, ese mal que puede consumir a un bebé… Almada, Chicas 45.
EEUU. …existe la vacuna Zostavax contra la culebrilla… Ospina, KCHD.

Retorcido – Avieso – Malicioso.
Col. …que caminen con pies de plomo porque el camino es culebrero, miren que el palo no está para cucharas. Gómez A., La última.
EEUU. Ambos gobiernos están acudiendo a términos de campaña peligrosos y culebreros… Moore, A falta.

Culandro – Cilantro – Coriandro. Especie de planta usada como condimento en España y América. nc. Coriandrum sativum.
Col. Nosotros no cocinábamos con condimentos, sino con culantro, orégano, ají, comino entero, achiote, pimienta de olor y ajo. Pérez A., Mujeres.
Nic. Bastó levantar la tapa de la olla […] para que la esperanza dejara sentir su olor a culantro, a hierbabuena. Belli G., El país 477/3810.
Pan. Los ingredientes para esta receta van a ser una mantequilla, culantro, cebolla, camarones... Rojas I., Camarones 0:56:24.

cuidar. tr.
1. Preocuparse de – Responsabilizarse de.
EEUU. …no gastan dinero cuidando las condiciones peligrosas de trabajo porque sus empleados no tienen recurso legal. Colarusso, Cómo.
2. Guardar – Vigilar.
Col. ...los hombres armados que cuidan la entrada de la casa de papá quieren llevarme con ellos para matarme. Ungar, Tres 2489/3871.
EEUU. Usted se tiene que cuidar porque tiene tres mujeres; yo tengo tres varones. Castillo A., La mujer.
Méx. ...tuve que cuidar el motor y la herramienta que se quedó en la calle. Index, La Retama 274.
Per. Policía Nacional lanzó ‘Plan Semana Santa’ para cuidar carreteras. Obregón S., Semana.
3. Atender – Asistir.
Esp. Y tú cuida a tu padre. Sorogoyen, Que Dios 0:28:18.
4. Acatar.
Per. En el caso de Tacama, que tiene cerca de 600 trabajadores, hicieron todos los esfuerzos para no despedirlos y seguir compitiendo en el mercado, cuidando los protocolos. Artica, Reactiva.

cuidarse. pr.
Hacer cuidado.
Arg. Yo me cuido de hace un tiempito. Tuve problemas con el alcohol. Sorín, Días 0:06:10.

cuidar de. loc.v.
1. Defender de – Resguardar de.
Cub. ...la honda era un arma magnífica para cuidar el arroz de los pájaros... Armas, La tabla 24.
2. Cuidar (tr.) – Atender a.
Col. ...en vacaciones, en la finca de Tolima, lo ponían a cuidar de los niños... Rosero, Toño 71.
EEUU. La dependencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) es la encargada de cuidar de los menores migrantes no acompañados... Reyes G., Alojan.
Esp. ...lo bueno de comer de una determinada forma, lo de ser físicamente activo, mantener una adecuada higiene bucal, cultivar las amistades, cuidar de tus hijos, estar bien hidratado… Revenga, Coca-Cola.
Méx. Cuida de tu salud física, cuida de tu salud mental, cuida de tu mundo de relaciones... Guerra M., Lo mejor 0:32:38.

cueva. f.
1. Oficina de cambio informal o ilegal.
Arg. Los chacareros tienen que ir después a alguna "cueva" de las que proliferan por el interior y cambiar esos cheques a tasas exorbitantes . Boerr, Crisis.
2. Cueva de ladrones – Guarida. Reunión o lugar donde se traman acciones clandestinas.
Arg. …la cueva de los bilderbergers en que los inversores más avezados del sistema se especializaban en el arte del flujo unidireccional del capital. Maggiori, Cría 84.
Col. Fue tan grande la criminalidad que se cometió desde esa cueva, que el DAS fue disuelto... Castro C., La tormenta 1064/3331.
3. Última zona de defensa. (Fútbol).
Arg. Pero parece que es una muralla, el pibe, ahí en la cueva. Sacheri, Papeles 546.
4. Madriguera.
RD. Cazaba ciguas y agarraba jaibas que habitaban en el fondo de cuevas cenagosas. Hernández N., Mudanza, 230/1450.

la cueva de San Ignacio. f.
col. El calabozo.
Esp. Me ha dicho Ernesto que […] procures controlar tu entusiasmo por la música clásica, si no quieres volver a la cueva de san Ignacio a meditar. Árbol, La tristeza 135.