Canto de sirena – Señuelo.
Méx. Eso es una zanahoria, como lo de las aguas profundas. Villamil, Pacto.

zamuro. m.
1. Chulo – Cuervo – Gallinazo – Jote – Zope – Zopilote. Especie de ave carroñera americana. nc. Coragyps atratus.
Col. Cuando van de regreso, ven los zamuros dar vuelas [sic] sobre los morichales. Restrepo C., El hilo 22.
Ven. …la figura imponente del productor posada sobre ella como un zamuro esperando que la carne se pudra. Ulive, Yo maté 5348/5838.
2. Paso de baile giratorio marcando el ritmo el hombre. (Joropo).
Col. ...chocaban las copas, las risas y las historias, entre zapateos, repiques, escobillaos, zambullidas y zamuros al ritmo del joropo... Camacho L., El pájaro 1324/3599.

como zamuro jalando tripa. loc.adv.
col. Muy atento – Con sumo cuidado.
Col. Y es que con estos animales hay que andar como zamuro jalando tripa –le decía –y dejarles el espacio abierto por si quieren correr... Camacho L., El pájaro 2085/3599.

Atasco – Hartazgo.
Méx. Atrás quedaron el zampe de gorditas y la relajación resultante… Sada, A la vista 2096/3155.

zampar. tr.
1. Meter.
Gua. –¿Y vos, por qué estás aquí? –Me zampó mi papá, por droga. Rey R., 1986 408.
Nic. Sólo me decían que lo zampara en una pana con agua. López M., Sin tierra.
2. Clavar – Hundir.
Hon. Y le zamparon una navaja hasta sacarle las tripas chirriadas. Sierra Ó., La muñeca 676/1709.
3. col. Atizar – Propinar. (Golpes).
Arg. ...y yo también le zampé flor de tortazo cuando llegamos, se la tenía jurada hace años, en la bocota se la di, para que aflojara la guita… Plante, Fuera 308.
Col. ¿Te acuerdas de la trompada que le zampaste a Johnny Copeland? Salcedo R., El oro 1605/2257.
4. col. Zamparse – Tragar.
Esp. …alemanes que zampaban paella y bebían una sangría…Silva, La niebla 9335/33923.
5. col. Dar, estampar.
Per. ...me zampó un beso escandaloso que me hizo entrar en trompo. Ortiz B., Maldita 2525/3633.

zamparse. tr.
1. col. Despacharse – Tragar.
Bol. ...se zampaba un plato lleno de motes, huevos cocidos, queso, charque de llama y una sabrosa porción de llajwa... Montoya V., El Degolladito.
Chi. …si estoy de ánimo, me zampo una que otra copita de Oporto… Ampuero, El caso 39.
Cub. La baguette que compré esta tarde te la zampaste entera tú solo… Valdés, La cazadora 18.
Esp. …luchas de gladiadores, fieras salvajes zampándose a cristianos… Giménez B., Nadie 1824/5709.
Gua. Se animó y pidió el vibrador chiquito. […] Dos semanas después ya se había zampado el más grande. Dardón, Fe 1351/3779.
Méx. Se zampó un trozo más del manchego. Leñero, Más gente 1583/4112.
2. col. Gastar.
Gua. ...en esa época nos zampábamos unos uniformes de gala que parecían ponchos. Amado J., Un día 0:01:44.

zamparse. pr.
col. Presentarse sin ser invitado.
Per. …se zampó borracho a la casa del coronel Del Orto. Bayly, Y de repente 111.

ver sambutir.

zambullir. tr.
Zambullirse – Sumergirse.
Cub. ...allá se precipita la multitud desaforada, casi no deja lugar a los buzos; zambullen, nada... Armas, La tabla 36.

zambullirse. pr.
Tirarse de cabeza.
Bol. …nada me entretenía más que correr, zambullirme rumbo al piso con las manos hacia adelante, dar una vuelta en el aire y terminar parada, firme. Paz S., Los vivos 41.

col. Camorra – Trifulca.
Esp. Después, Lorenzo y yo proseguimos la zambra hasta el pueblo, hasta que él coge un pedrusco y me lo estrella en la boca. Pinilla, Antonio 33.

zambo. adj./s.
1. Mestizo de indígena y negro o negra.
Arg. Los zambos, mestizos de indios y negros, eran el punto más bajo de la escala social en el Río de la Plata. Piglia, Blanco 38.
Col. El jefe de ellos era un zambo, parte indio, parte negro, de unos dieciocho años. Castro C., La tormenta 2299/3331.
Ecu. Sin mongoloides, zambos o cholos. Spurrier, Sin mongoloides.
Méx. Zambo, mestizo o cambujo, no criollo. Chías, Una merienda 1628/3540.
Per. El chofer, joven. Un zambito bien bromista, bien gracioso. Bayly, Y de repente 109.
2. De pies torcidos hacia adentro.
Arg. … el Gringo vio […] las patas zambas del chico que corría con torpeza como si fuese un niño… Almada, El viento 21.
Méx. …la veíamos salir, encogida en su vestido viejo y un poco zamba sobre sus zapatos de monja… Parra, Desterrados 560/2231.
3. Mulato. Que tiene una proporción importante de sangre negra / Esta persona.
Per. Al toque la sacabas: esta zamba es princesa D’Onofrio, al ojo nomás. Ortiz B., Maldita 2932/3633.
4. Crespo – Ensortijado / Este cabello.
Ecu. …antes grababa así como con el cabello suelto y súper zambo... Charly, Existe 1:06:41.

zambo. m.
sambo

Género musical bailable tradicional de Argentina y Bolivia.
Arg. Actuó como guitarrista en un grupo de zamba y con ellos ganó algo de dinero… Falco, Un hombre 234.

zamarra. f.
Chaqueta rústica.
Esp. Es una zamarra de paño grueso y cuello de piel de oveja, vieja y rota. Pinilla, Antonio 141.

zamarras. f.pl.
Zamarro[s] – Zahones. Perneras de cuero. (equi.).
Col. Y si es vaquero pues usa botas, espuelas y zamarras. Restrepo C., El hilo 57.