Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
viveza.
viveza. f.
Astucia – Picardía – Maña.
Col. Han cometido un error que es muy grave, o una viveza, no, y es que ponen en votación que se viole la ley. Duzán, Control 0:06:09.
EEUU. ...hace falta preguntarnos si el confinamiento es fruto más bien de nuestra cultura, a veces dominada por la “viveza” y el desacato a la norma. Rave, Capitalismo.
Méx. La viveza del “negrito” aquel, de ojos de capulín del color intenso de su piel, y su extraordinaria retentiva, fue lo que llamó la atención de Luis Echeverría Álvarez el asesino de estudiantes. Durán C., Mole.
Per. Creo que el peruano asocia la creatividad a la viveza, a la pendejada, ¿no? Hereña, Existe 0:29:02.
viveza criolla. f.
Picardía criolla. Individualismo y falta de moralidad. (Considerados como males latinoamericanos).
EEUU. Es que ni en este país se salvan de la viveza criolla. Carrión, Faranduleando2.
Uru. El Walter, que así se llamaba el oriental, parecía ser el inventor de la frase viveza criolla. Fernández P., Buracos 48.
vivenciar. tr.
1. Encarnar – Personificar.
Col. …se refieren a asuntos sociales, vivenciados en escasos personajes… Bastidas, Lecturas, 147.
2. Vivir – Experimentar.
Arg. ¿Cómo describir lo que vivencian los allegados cuando nos encontramos allá arriba, en la montaña, y ellos sufren e intentan comprender semejante desafío? Carbajales, Running 56.
vivas.
a las vivas. loc.adv.
Alerta – En alarma.
Méx. …todo mundo andaba a las vivas para saber adónde y con quién moverse… Mejía M., Disparos 1279/3879.
vivaracho. adj./s.
Vivo – Bribón.
Chi. Alguna vez tienes que atrincar a los vivarachos que timan a los transeúntes. Díaz E., La muerte 3919/4494.
vivar. tr.
Vitorear.
Arg. …esas multitudes que vivaban a Galtieri… Lamberti, Cómo 459/1242.
vivandera. f.
Mujer que lleva un puesto de venta de comestibles.
Per. ...se acercó al puesto de una vivandera. Pidió un chorizo ayacuchano... Roncagliolo, Abril 189.
vivalavirgen, viva la Virgen. c.
col. Pasota – Valeverguista. Persona despreocupada. (desf.).
Esp. Es alto, delgado y moreno, con cara de sinvergüenza, y la verdad es que todos dicen que es un viva la Virgen. Pinilla, Antonio 582.
viudo.
viudo [deshecho]. m.
Guiso a base de pescado, yuca y vegetales. (Tradicional en zonas de Colombia).
Col. …soltó la olla del guiso, que se estrelló contra el piso soltando un escupitajo de papas, vegetales y viudo deshecho… Vásquez, Historia 218.
vituperar. tr.
Deshonrar – Mancillar.
Méx. …no sólo han vituperado las banderas de un partido que se ufanaba de honrado, sino la herencia de su propio padre… Delgado, Cocoa.
Palabras agregadas
- borracha. f. Publicado el Jueves, 27 Febrero 2025 10:06
- boomer [/’bumeɾ/]. c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 19:55
- piedadense. adj/c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:21
- bondadoso. adj. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:11
- refaccionaria. f. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:10
- GDL. f. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:10