Diccionario de variantes del español - Marzo 2026
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2026
burla.
hacerle burlas (a alguien). loc.v.
Soltarle pullas – Burlarse de él.
RD. ...cuando va a la cafetería y pasa por donde están reunidos le hacen burlas, le dicen el “bobolongo” y se ríen. Romero S., Bullying.
hacerse la burla de (alguien o algo). loc.v.
Hacer burla de él.
Bol. ¿Te estás haciendo la burla de mí? Urrelo, Fantasmas 5067/8293.
burger.
burger. f..
Burger (m.) – Hamburguesa.
Bol. ...hay que hacerlo comer unas burgers King. Cardamomasos, Lo que más odias 1:20:28.
burger. m.
Burger (f.) – Hamburguesa.
Arg. Chori y burgers viven su momento de gloria... Santagati, La hamburguesa.
burgalés. adj./s.
De Burgos / Natural o habitante de esta provincia española o de su capital.
Esp. ...Chamorro, gaditana de San Fernando, y más allá de su lugar de nacimiento marcada por la austeridad de sus ascendencia burgalesa...Silva, La marca 26647/33923.
burako. m.
Juego de mesa con fichas numeradas.
Arg. …Carmen […] que con Teresa se ocupaba de organizar los concursos de burako… Piñeiro, Las viudas 53.
bullying.
bullying. m.
Bulling – Acoso escolar – Hostigamiento ‘’ – Intimidante ‘’.
Arg. En la escuela ya existía lo que hoy llamamos bullying. El acoso y la burla a las personas que salíamos de la norma estaba. Oliva L., Patricia.
Chi. ...presión para tener relaciones sexuales o situaciones de acoso y acoso escolar (o “bullying”) acumuladas por años. Román, El poder.
Col. ...no tenía ningún problema por el color de su piel, sino por un férreo bullying escolar, muy propio de los adolescentes... Boquitas, Janis.
EEUU. El Bullying es un acto de agresión intencional repetitivo… Montero, El Bullying.
Gua. Agentes de la Subdirección General de Prevención del Delito, de la Policía Nacional Civil, desarrollaron un taller para prevenir el bullying… Solórzano S., Capacitan.
Méx. …me parece conveniente incorporar al discurso conceptual y jurídico del bullying escolar las figuras de los padres y madres de familia para que asuman su responsabilidad… Larios, Lo que tiene.
PR. No solo eso, son los mismos niños que están expuestos al ‘bullying’, al maltrato y hasta el intercambio sexual por comida. Cruz R., Titánica.
RD. El bullying o acoso escolar es una de las conductas de riesgo psicosocial que más está afectando a niños y adolescentes... Romero S., Bullying.
hacer bullying. loc.v.
Acosar – Hostigar. (Escuela).
Chi. Me hacían bullying por cualquier cosa –cuenta–. Sobre todo por mi apariencia física. Parrini, La pandemia.
bula. f.
col. Favor, privilegio.
Esp. Los viejos mujeriegos nunca mueren, pensé para mis adentros, y […] añadí, también para mí, que nunca dejan de disponer de esa bula extraña que logra ablandar las corazas femeninas… Silva, La reina 15413/33923.
buga. m.
1. col. Paqui. Heterosexual.
Méx. ...ese cierto freak que distingue a los bugas cuando se hallan inmersos entre una mayoría gay... Velasco, Luna 553/3190.
2. col. Bugarrón. Homosexual activo.
Cub. ...en la prisión se le dice pistola a los bugas, a los que disparan a los machos en el baño... Armas, La tabla 16.
3. col. Auto.
Esp. Un buga harto mosqueante en las proximidades del lugar y la hora del crimen. Silva, La estrategia 22532/33923.
bufoso. m.
col. Bufo – Boquifrío – Calibre – Fierro. Pistola.
Arg. …¿te trajiste ese bufoso de la época de Búfalo Bill? Argemí, Patagonia 424/2780.
bufido. m.
col. Rapapolvos.
Esp. ¡Si vuelve a mirarnos con cara de repugnancia voy a pegarle un bufido en toda regla. Giménez B., Nadie 4051/5709.
bufé. m.
Buffet – Bufete. Alimentos expuestos en autoservicio.
Arg. Rufino le pegó un grito al encargado del bufé para que trajera tres gaseosas… Dal Masetto , Tres genias 109.
Esp. …preparar la mesita del bufé y vigilar la decoración de las bandejas… Chirbes, La caída 33.
Per. –¿Y adónde se llevan el bufé, ah? –Bufé móvil, María Sido, nomás había. Chizitos nomás nos dejan. Llosa, La teta 0:33:43.
Palabras agregadas
- finanza. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:25
- financieramente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:23
- fijamente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:12
- festivo. m. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 10:56
- fandom. m. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 10:39
- rondalla. f. Publicado el Domingo, 22 Marzo 2026 18:44