Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
vejigo -a. s.
col. Rapaz. Niño.
Cub. … más allá del número diez que su madre le había enseñado alguna vez, cuando era un vejigo… Valle, Las palabras 28.
vejestorio. adj./m.
Antigualla – Vejarrón. Muy viejo (desf.).
Méx. …la protección de aquel par vejestorio le dañaba. Sada, Casi 1523/4475.
vejarrón -ona. s.
col. Vejestorio.
Méx. Pregunta el vejarrón: “–¿Se siente usted capaz, joven, de hacer feliz a mi hija?” Catón, El trabajo.
veintiún. numeral.
Veintiuna. (Apócope ante femenino).
Col. ...evoca con pelos y señales los detalles de sus veintiún peleas por el título mundial... Salcedo R., El oro 415/2257.
Gua. Veintiún marcas había hecho en las estacas… Rey R., 1986 411.
Méx. Extendió el colchón del yoga y dio veintiún vueltas sobres sí misma... Mastretta, Maridos 877/3389.
Per. ...un artículo de Yubal Noah en Veintiún lecciones de historia... Hereña, Existe 0:37:38.
veintiocho. c.
col. Maricón – Ojete – Rosquete – Puñal. Homosexual.
Bol. …al ver esa cara de forajido, esos rasgos ásperos, esos movimientos decididos jamás habría imaginado que era un veintiocho, un rosquete de siete suelas. Urrelo, Fantasmas 4497/8293.
veintidós.
la 22. f.
Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE).
Méx. …son “líderes” de la 22 con su problema económico resuelto de por vida… Sánchez F., Pragmáticos.
veinte.
veinte. m.
Moneda de veinte centavos.
Méx. Una moneda, un veinte antiguo, de los que justificaban la frase “¿águila o sol?”. Villoro, El testigo 422.
veinte. pr.
Dos mil. (En fechas y cifras de cuatro dígitos).
EEUU. ...esto definitivamente ayuda a los candidatos republicanos para las elecciones del veinte veinticuatro... López J., La contienda 0:07:33.
Gua. ...eso te explica también el aumento desmedido en estos pocos años después del veinte veinte de las motocicletas... Saavedra G., Los retos 0:17:03.
veinte. numeral.
Dos mil. (En años).
Ecu. ...fue con la camiseta de la Liga a mi defensa. Yo soy del Barcelona, entonces ahí yo defendiendo, sí, sí, 2020. Charly, Existe 0:16:34.
Gua. ...en el año veinte veinticuatro estárselo apadrinando a dos personas además que su estado de salud es importante... Soria, Encuentro 0:03:34.
acabársele el veinte (a alguien). loc.v.
col. Acabársele el plazo o perdérsele la oportunidad.
Méx. Pues, ¿qué te cuento, mano?: se te acabó el veinte. –Una semana. Nada más. Mejía M., Tequila 798/2845.
caerle el veinte (a alguien). loc.v.
col. Caerle la teja. Darse cuenta repentinamente.
Hon. Y ahhh, entonces les cae el veinte, se dan cuenta de que el otoño está llegando... Cálix, El último 535/571.
Méx. Y el otro se dio cuenta de que todos lo miraban y se dio cuenta, pues, se dio bien cuenta, le cayó el pinche veinte, de que ya se lo habían cogido... Taibo II, Sólo 515/1169.
los veintes. m.pl.
Los veinte. (Años).
Gua. ...lo que sí te puedo decir es de que la mejor época puede que sean los veintes. Amado J., Un día 1:02:50.
un veinte. m.
col. Un céntimo – Un real. (frec. en expresiones negativas, fig.).
Chi. Que le ayudaste a encontrar al chileno que violó a su hermana y no le cobraste un veinte. Díaz E., La muerte 2081/4494.
vehículo.
vehículo automotriz. m.
[Vehículo] automóvil.
Méx. ...frente del portón que da a la calle se estacionó un vehículo automotriz bajando de el Pedro Alfonso García... Villareal G., Pedro.
vehículo camión. m.
Vehículo pesado – Camión [de carga].
Hon. ...dos puertas grandes entreabiertas que, desplegadas de par en par, podían permitir la entrada de un vehículo camión. Bondy, La mitad 1382/9304.
vehículo compacto. m.
Compacto. Automóvil de dimensiones reducidas. (Situándose entre los de tamaño medio y los subcompactos).
Méx. …un vehículo compacto y un camión de carga chocaron de frente. Hernández C., Trágico.
vehículo de barrido. m.
Barredora.
EEUU. Un vehículo de barrido condujo por la cuadra poco después del intercambio… Loboguerrero, Patrulleros.
vehículo liviano. m.
Vehículo ligero.
Gua. Los nuevos precios se fijaron de la siguiente manera: Vehículos livianos, Q20. Sicán, Ahora.
vehículo recreacional. m.
RV – Autocaravana – Carro camper – Casa rodante.
EEUU. Los precios de alquiler oscilan entre $49 por día de la semana para un espacio de casa rodante o vehículo recreacional (RV) a $412 para una estancia en la yurta. Kristoffersen, Lake.
vehicular. adj.
Automóvil – Automovilístico – Transitable. De vehículos.
Col. Construir un puente vehicular entre el Puerto Giraldo (Atlántico) y Salamina (Magdalena). Iguarán, El viejo.
EEUU. No hay impuesto vehicular, impuesto predial de tu casa... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:48:20.
Gua. Como medida de prevención las autoridades determinaron en el mercado La Democracia, cerrar los pasos vehiculares y no permitir el ingreso a niños y adultos mayores… Juárez R., Coronavirus.
Hon. ...ambos lugares disponían de sendos portones vehiculares en cuyo suelo se veían huellas de llantas de camiones... Bondy, La mitad 7087/9304.
Méx. ...la autopista Nuevo Laredo-Monterrey está resultando insuficiente para atender la alta demanda vehicular que se está dando en esta temporada decembrina... Niger, Ni para.
Pan. ...se dará mayor información sobre el tipo de producto que se usará para la limpieza y desinfección vehicular. Cortez A., Construyen.
Per. …la unidad de tránsito tendrá 2.074 policías para el control del tráfico vehicular en la capital. Comercio, Menos.
RD. Una aplanadora de asfalto ha estado varada en medio de las avenidas 27 de Febrero con Máximo Gómez sin ninguna persona a su mando, provocando largos taponamientos vehiculares desde tempranas horas... Pichardo C., Aplanadora.
vegetal.
vegetal. m.
Hortaliza. (frec. pl.).
Col. Los vegetales frescos, el pescado recién comprado en las horas de la mañana… Mendoza, Los hombres 179.
Cub. Advertí a muchas personas vendiendo cosas, tarecos o sencillamente frutas o vegetales… Valdés, La cazadora 180.
EEUU. …prepara suculentos platillos. Estos son a base de los vegetales y las plantas que siembra… Sanabria, Conozca.
Méx. Una señora escoge el tomate que ha subido de precio, al igual que el resto de los vegetales. García J., Precio.
PR. Los bolsos incluyen hierbas aromáticas, vegetales, viandas, recao, cilantrillo, lechuga, plátanos y guineos, entre otros. Cruz R., Se reinventan.
RD. Aquí surge combinado con la famosa longaniza criolla, cargada de sabores y sazones nuestros y acompañado del suntuoso aguacate y vegetalitos para refrescar. Páez N., Montadito.
vegetal de hoja verde. m.
Verdura. (frec. pl.).
EEUU. ...opciones de etiquetado a más largo plazo que ayudarían a identificar y rastrear los vegetales de hoja verde. Cisneros G., Las autoridades.
Palabras agregadas
- cague. Publicado el Martes, 08 Julio 2025 11:48
- chapeau [/ʃa’po]. interj. Publicado el Domingo, 06 Julio 2025 21:55
- testificar. tr. Publicado el Domingo, 06 Julio 2025 12:19
- chamiceo. m. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:18
- CGTP, cegetepé. f. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:15
- CEU, ceu. m. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:13