Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
tour. m.
1. Excursión guiada – Visita ‘’.
CR. Ahora, este mercado se disfruta como parte de los tours a San José, y en él se lucen las más trabajadas artesanías de la mano costarricense. Garza J., Conozca.
EEUU. Dicen los que ya vieron el tour que la espera vale la pena… Álvarez M., Ocio.
Hon. El tour por esta montaña es muy entretenido, ya que las personas se deleitan escuchando el canto de las aves... Castillo E., Pico.
Méx. ...encabezaron la conferencia y al término de ésta hicieron un “tour” con los medios de comunicación en los alrededores de donde se pretende hacer el estadio, para exponer los inconvenientes y molestias que causaría. Menéndez L., Vecinos.
2. Inspección – Reconocimiento – Visita.
Col. Espero a que hagan el tour completo del apartamento, a que firmen el contrato y a que ella se vaya. Ungar, Tres 1247/3871.
3. Turné – Gira. (Espectáculo).
EEUU. Estas son las fechas que Ozzy Osbourne tuvo que re-agendar del tour para el 2019. Patron, Infección.
Méx. Por eso no sale de tour. Quizá se ha perdido el misterio; nunca supe oficialmente quién era... Santamaría J., The Hives
touché. interj.
Acertado – Atinado. (Expresando que la persona dio en el blanco).
Arg. Zas, zas. Touché. Yo también estudié en La Plata. Piglia, Blanco 212.
Esp. ¡Touché! –clamó Álvaro–. Tienes razón… Navarro S., La casa 1676/7848.
Nic. Touché, pensó, confundida. Belli G., El país 1936/3810.
totumo. m.
Güira – Higüera. Árbol de zonas tropicales de América / Fruto y hojas de este árbol. (Apreciadas en herbolaria). nc. Crescentia cujete.
Col. Anastasio me preparó un brebaje con miel de abeja, totumo y borojó. Mendoza, Los hombres 264.
totuma. f.
Tutuma – Dita. Recipiente elaborado con la cáscara del fruto de la güira. nc. Crescentia cujete.
Col. …le brindaron al religioso un poco de caldo de carne en una totuma… Mendoza, Los hombres 98.
totopo. m.
Trozo de tortilla de maíz secado y frito.
Arg. ...venderá su “Chilindrina” con queso Cheddar, guacamole, totopos y sriracha. Santagati, La hamburguesa.
Méx. La cortesía local exige traer a la mesa algún detalle, desde jícamas con chile a verduritas con vinagre o totopos. Calderón C., Con ojo.
totonaca.
totonaca. adj./c.
Totonaco. De cierto grupo prehispánico asentado en el actual estado de Veracruz, México / Miembro de este pueblo.
Méx. …resulta sorprendente que Totonacas, Toltecas y Mayas, fundamentaron sus esquemas educativos precisamente en la ejercitación de la memoria… Piñera, Falsas 133.
totonaca. m.
Lengua del pueblo totonaca.
Méx. ...hablaba en totonaca con quien pudiera entenderla... Mastretta, Maridos 425/3389.
totona. f.
col. Tota – Toto – Chocha – Chocho – Concha – Coño.
Ven. …comenzaba a sentir cómo se contraían los músculos de su totonita, era la vida pulsátil… Centeno, Según pasan 101/1449.
totol -la. s.
Guajolote – Pavo.
Especie de ave de corral originaria de México. nc. Meleagris gallopavo.
Méx. …anunciaban multitud de productos de uso cotidiano, desde leña, carbón, totoles, verduras… Bravo M., El ruidero.
toto.
toto. m.
col. Tota – Totona – Chocha – Chocho – Concha – Coño – Panocha.
RD. Tu mamá tiene un bollo de pelos en el toto. Valdez, Palomos 17.
de toto travieso. loc.adj.
col. De bollo loco – De chocho caliente. Promiscua. (Chica, mujer).
RD. ...Lisa, la muchacha de toto travieso y tetas enormes que cometía la herejía de ir a misa sin mantilla ni sostén... Martín G., Rumor 331/1064.
Palabras agregadas
- refresh [/ɾi’fɾeʃ/]. m. Publicado el Miércoles, 30 Abril 2025 18:27
- rectorado. m. Publicado el Miércoles, 30 Abril 2025 18:21
- desprocuparse. pr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:08
- desodorante. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:05
- desmane. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:57
- deshilvanar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:55