uña. f.
Fragmento.
Arg. ...estampó en la base de este mamotreto una palabra más, una sola palabra, en un papelito mínimo que adhirió con una uña de cinta scotch. Calvo P., El Himno.

comerse (, morderse) las uñas. loc.v.
Morderse los puños – Quemarse la sangre. Hervir de impaciencia y preocupación.
Esp. Y yo estoy aquí, sola, comiéndome las uñas. Silva, La estrategia 21955/33923.
Méx. Varios gobernadores se están quedando sin uñas, pero no de tanto rascarle al presupuesto, sino porque se las están comiendo. Bajo Reserva, Peligrosa.

de uñas. loc.adv.
De forma agresiva.
Esp. ...me imagino que lo normal es que os reciban de uñas. Silva, La niebla 7463/33923.

en veinte uñas. loc.adv.
col. En veinte uñas al piso – En cuatro – En perrito. (Posición sexual).
Per. ...tía, te voy a poner en filo de catre, puntada de zapatero, en veinte uñas, en todas las poses. Ortiz B., Maldita 941/3633.

hundir la uña en la herida. loc.v.
Hurgar en la herida.
Arg. Si quiere, vaya y consiga otro […] –dijo mi madre que dijo el plomero, hundiéndole la uña en el centro de su corazón sensible. Fonseca, South 372/2407.

meter la uña. loc.v.
col. Afanar. Robar.
Arg. Mirá, a dos cuadras de mi casa donde me crié toda la vida, jamás metí la uña en el barrio, nunca, nada... Granados, Tumbero 1:11:22.

rascarse con sus propias uñas. loc.v.
col. Arreglárselas. Valerse por sí mismo. (var. la persona).
Chi. Es hora de rascarnos con nuestras propias uñas, Anselmo. Díaz E., La muerte 3211/4494.
Méx. …debemos aprender a rascarnos con nuestras propias uñas, si me es permitida esa ática expresión. Fuentes A., De política.

sacar las uñas. loc.v.
col. Agredir, arremeter.
Méx. ...a tres días de iniciadas las campañas, la coalición que encabeza la panista “ya sacó las uñas”, pues también ha pintado varias bardas con su nombre. Gutiérrez R., Pide.

ser uña y carne. loc.v.
Ser carne y uña.
Méx. El Chori pasaría mal la ausencia de Abel. Uña y carne, calzón y caca. Guedea, Conducir 170.

ser uña y mugre. loc.v.
Ser carne y uña.
Méx. …eran uña y mugre, aunque con algunas discrepancias, pero siempre unidas. Andrade, Clasificación.

tener las uñas largas. loc.v.
col. Tener garras afiladas. Ser acaparador.
Méx. ...Javier Duarte, ex gobernador de Veracruz acusado de delincuencia organizada, lavado de dinero, desviación de recursos, abuso de poder, fraude fiscal y, en general, de tener las uñas muy largas. T. Dan, Me choquis.

trabajar con las uñas. loc.v.
Deslomarse. Trabajar con ahínco.
Col. No se les puede decir a las instituciones artísticas que trabajan con las uñas […] que vayan a escarbar a otra parte. García L., Oh, Colombia.

Ajustado – Ceñido – Pegado. (Ropa).
Méx. …la falda moldeando el cuerpo con sus brocados untuosos… Fuentes V., Calzada 2888/3155.

Acción y efecto de untar con algún tipo de grasa comestible.
Méx. …café y bolillos tostados con unto de mantequilla. Sada, A la vista 479/3155.

1. col. Coimear – Dar mordida. Sobornar.
Esp. …debió de untar a la niña de turno y la niña de turno declaró que habían estado rezando. GONZÁLEZ L., No hay que 315.
Méx. ...sacarían a los prófugos eliminando, untando o convenciendo a quien fuese menester… PADILLA, La gruta 257.
2. col. Golpear, magullar.
Uru. …le unté la mollera de un calderazo que fue a dar con el desmayo hasta la puerta del calentador. RIVERO, El velorio 28.
3. col. Ceñir – Pegar.
Méx. Julia revisó su vestido rojo, de licra, untándolo de lleno a su cuerpo con la palma de la mano… PARRA, Sombras 39.
4. Frotar con suavidad.
Méx. En una lenta caricia, la madre untaba la mano en el pelo y la espalda de Socorro, que había dejado de llorar. PARRA, Sombras 215.
5. Aplastar – Pegar.
Gua. …derribó al insecto. Le puso la bota encima y ejecutó un movimiento de bailarín de salsa para dejarlo untado en el suelo de losa. REY R., Los sordos 261/3041.
6. Espolvorear – Salpicar.
Cub. Untamos sal en ambas caras de cada una de las rodajas... Bosch T., Cómo.

untar (algo) a. loc.v.
Untarlo con.
Méx. ...consiste en pez pargo, al cual suele untarse salsa de huichol. Góchez, Puerto.

untar en. loc.v.
Untar con – Bañar en.
Méx. También resalta el pescado embarazado, el cual consiste en trozos de cazón o marlín untados en limón y asados a las brasas. Góchez, Puerto.

col. Salpicado. Involucrado, mancillado. (desf.).
Col. …se hace un repaso a la historia del fenómeno paramilitar […]. Y dicen que más de uno sale ‘untado’. García S., Con los nervios.

uno. adj.inv.
De primera [categoría].
PR. …Eduardo, un nerdo buena gente que siempre cae en los salones uno. Cabiya, Trance 31.

uno. prb.
Una.
Col. “Los muchachos hacen lo que sea pa’ conquistar. Y a la hora de la veddá uno cae con ellos, y no salen con na’”. Bernabela no malgastó su existencia... Narciso, Se armó.

uno (/dos /tres…) a uno (/dos /tres…). loc.adv.
Uno por uno – De uno en uno.
Chi. …cuando uno quería hacer todas esas cosas, había distintos proveedores y uno tenía que ir buscándolos uno a uno... Lemunguir, Tres incipientes.
EEUU. Ese fue el sello distintivo del enfoque organizativo de Ross: construir relaciones uno a uno para, en sus palabras, ejercer el “poder colectivo”. Freedberg, Recordando.

uno dos tres pasó. m.
Juego infantil en el que se pagan prendas.
Bol. ¿No juegas uno dos tres pasó? […] Es un juego que cuando dices un disparate tienes que decir uno dos tres pasó y después silbar y si no lo dices te pegan. Urrelo, Fantasmas 4696/8293.

uno pone, Dios dispone y luego viene la tía Concha y todo lo descompone. par.
El hombre pone, Dios dispone y la mujer lo descompone – Uno pone, Dios dispone y viene el diablo y todo lo descompone.
Méx. Pero como uno pone y Dios dispone, y como luego llega la tía Concha y todo lo descompone, la planta se emplagó y la cosecha no salió en la fecha establecida... Guedea, Conducir 48.

como uno. loc.adj,/adv.
Como el que más.
Méx. Era pobre como uno, apenas y tenía pa’ comer... Almazán, En Neza.

la uno. f.
Posición uno de la máquina de cortar el pelo. (Unos 3 mm).
Gua. ¿Quiere que le pase la uno en la barba? Payeras, Imágenes 642/832.

1. Estudiante universitario.
Todos.
2. Persona que ha cursado estudios universitarios.
EEUU. No soy una persona estudiada, no soy universitario, pero aquí me tienes con tres casas... Martínez J., Así es vivir 0:16:42.
Esp. La suma por la que trabajaban durante un mes […] muchos universitarios como él... Silva, Los cuerpos 30610/303923.

Unir. m.
Movimiento Unir. Movimiento político chileno de izquierda.
Chi. En los movimientos sociales que acompañan a Boric desde las elecciones, como Unir, Fuerza Común, Acción Humanidad y Renace, surgió el mismo reclamo. Browne, La primera.

unirse a. loc.v.
Alistarse en.
EEUU. Ríos se unió al Ejército de los Estados Unidos en 2011 cuando tenía 19 años. Meléndez V., De regreso.

unirse en. loc.v.
Unirse para – Coincidir en.
EEUU. En este momento nos unimos al jefe de policía de Atlanta en señalar la importancia de una mayor capacitación de la policía... Navarro R., Más que una.

unión. f.
1. Gremio. Agrupación profesional.
Méx. …cobró su último salario en la unión de alijadores de los muelles… Parra, Desterrados 1981/2231.
2. Empalme.
Col. ...le toca caminar unos 10 metros hasta el punto donde llegó el tubo, al ser su casa una de las más lejanas del tanque; otras dicen que hizo falta ser más pulidos en las uniones, porque en algunos puntos tienen escapes... Romero P., La lucha.

Unión. f.
Federación. (Nacional).
Méx. ...la soberanía de la nación reside en el pueblo, y que dicha soberanía se ejerce por medio de los poderes de la Unión y de los Estados... Barragán J., Al que le quede.

Unión Americana. f.
Estados Unidos de Norteamérica.
EEUU. Un presidente populista con mayoría en ambas cámaras del Congreso resultaba realmente peligroso para la Unión Americana y para el mundo. Sarmiento S., El empate.
Méx. El empleo de la industria manufacturera en la Unión Americana ha sido golpeado […] por el traslado de las fábricas a países con mano de obra dispuesta a ganar en un día lo que un estadunidense gana por hora. Garza., Un extraño 1508/3453.

Unión Patriótica. f.
UP. Partido de izquierda colombiano.
Col. ...no había una presencia importante de la Unión Patriótica, del Partido Comunista ni de la Alianza Democrática M-19... Castro C., La tormenta 1201/3331.

Unión Revolucionaria Socialista. f.
Organización trotskista colombiana.
Col. Militó en la Unión Revolucionaria Socialista (URS) como secretario político. La URS la conformaron, en buen número, un grupo de intelectuales marxistas... Santos R., Doce.

la Unión. f.
Los Estados Unidos de México.
Méx. A la fecha el Sistema Político está desdibujado y parece agónico; el presidencialismo autoritario ya no existe y la división y autonomía de los Tres Poderes de la Unión es una realidad preciada e indiscutible. Vega Á., 1968.

uniforme. adj.
Normativo.
EEUU. Para promulgar la ley uniforme sobre la tutela de adultos. Álvaro, Señalan.

uniforme. m.
1. Equipación – Traje. (dep.).
EEUU. Última salida de Clayton Kershaw con uniforme de los Dodgers. Rojas E., Última.
Gua. La gente se detenía asombrada al ver la grama de color verde brillante, los uniformes naranja de la selección holandesa… Liano, El hijo 214/1646.
Méx. …otro ex futbolista que cambió el uniforme de juego por los debates legislativos… Yáñez, Ñero.
2. Uniforme escolar.
RD. Allí encuentras el equipaje de todas las dimensiones, el uniforme para el pequeño, el vestido de graduación hasta los víveres. Rodríguez D., Arrabalización.
3. Conjunto de ropa apropiada para determinada actividad.
Méx. Los uniformes blancos, de tenis de ambos, diminutos y precisos. Palou, Demonios 76.

uniforme de fajina. m.
Uniforme de faena. (mil.).
Arg. Nos entregaron un bolso grande, un uniforme de combate (color verde), un uniforme de fajina (color marrón)… Santis, Clase 226/1415.

uniforme de fatiga. m.
Ropa de fatiga – Traje de campaña – Uniforme de combate. (mil.).
PR. …el Nene regresa de la guerra hecho Hombre, hecho Ángel encarnado en su uniforme de fatiga. Santos F., Nuestra 323.

uniforme de trabajo. m.
Ropa de trabajo.
EEUU. …su empleador le puede negar su último cheque de pago hasta que la persona regrese su uniforme de trabajo y manual de reglas. Álvarez R., Su último.