Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025

Miércoles, 28 Diciembre 2016 18:02

tornamesa.

tornamesa. f.
Tornamesa (m.) – Plato – Tocadiscos.
EEUU. …desde los 16 años se vio atrapado por el ritmo y los bailes de este género que lo motivo no solo a danzar, sino a aprender a tocar las tornamesas… Reza, Adrián.
Nic. …manejaba la tornamesa mientras acercaba la boca al micrófono porque se trataba de una radio muy pobre… Ramírez S., Catalina 1811/2575.

tornamesa. m.
Tornamesa (f.) – Plato – Tocadiscos.
ES. –Vendía discos, vinilos, ¿eh? –O acetatos, si querías comprar un Bauer, un equalizador o un tornamesa o caseteras, ahí terminabas... Casale, Anticorrupción 0:09:19.
Méx. ...tocaban un nuevo tipo de música popular esencialmente ecléctica: tornamesas y flautas de pan, charangos y cajas de ritmos... Enrigue, Hipotermia 1864/2285.
Per. …en el tornamesa de su único dormitorio conocido […] sonaba incesantemente un mismo bolero… Bryce, Dándole 3053/3364.

Publicado en Letra T
Miércoles, 28 Diciembre 2016 18:01

tornado. m.

Tromba de aire de gran violencia. (En el continente).
Arg. …y yo solo había podido cogerme de los troncos de aquellos árboles que aún resistían el tornado… Pron, El espíritu 16.
EEUU. Hemos pasado información valiosa en casos como los tornados… Soto H., Pase.

Publicado en Letra T
Miércoles, 28 Diciembre 2016 18:00

tornadizo. adj.

Caprichoso.
Uru.ya no se guisaba en dos agüitas, era cierto, pero de ahí a penarse me parecía tornadizo. Rivero, El velorio 28.

Publicado en Letra T
Miércoles, 28 Diciembre 2016 17:58

tormenta.

tormenta. f.
Diluvio. Lluvia de temporal.
CR. ¿Qué desea? –inquirió suavemente la tía Dalia, viendo a aquel hombre completamente empapado por la tormenta que caía desde el amanecer. Marín O., El día 2227/2527.

tormenta eléctrica. f.
Tormenta acompañada de relámpagos.
Cub. Una potente tormenta eléctrica de casi una hora de duración azotó este jueves a esta ciudad… García S., Comportamiento.
Méx. Algunas tormentas eléctricas habían azotado el Valle de Anáhuac... Aridjis, Sicarios 4170/4423.

tormenta perfecta. f.
Desastre irremediable.
Chi. Por lo mismo, cree Carmona, las casas de apuestas online son “una tormenta perfecta” para los ludópatas. Parrini, La pandemia.

Publicado en Letra T
Miércoles, 28 Diciembre 2016 10:19

torito.

torito. m.
1. Torito pirotécnico – Toro de luces. Figura de toro que dispara cohetes al quemarse.
Méx. …pirotecnia: los castillos, toritos, luces y buscapiés muy tradicionales… Andrade, Clasificación.
2. Máscara y personaje de carnaval. (Tradicional en Barranquilla, Col.).
Col. No estaban el famoso “torito”, ni el burro o el elefante, que eran la fauna tradicional en estas fiestas. Asprilla, Carnaval.

torito de papel. m.
Torito [pirotécnico] – Toro de luces. Figura de toro que dispara cohetes al quemarse.
Méx. Toritos de papel y chinelos gigantes desfilaron entre los bailadores. Balderas M., Y suenan.

Publicado en Letra T
Miércoles, 28 Diciembre 2016 10:14

torera.

saltarse a la torera (algo). loc.v.
col. Incumplir audazmente una norma.
Esp.más de un militante se saltaba la disciplina a la torera. Aramburu, Patria 5176/8928.

Publicado en Letra T
Miércoles, 28 Diciembre 2016 10:13

torear.

torear. intr.
Lidiar. Afrontar las dificultades.
Esp. Toreamos con lo que tenemos, como todos. Silva, La estrategia 21036/33923.

torear. tr.
Lidiar con – Afrontar.
Esp. Clandestinidad encadenada con clandestinidad, toreando leyes que duraban un suspiro para poder legalizar los sindicatos y la lucha social. Marin D., Anarquismo 3520/4729.

torear (a alguien). tr.
Manejarlo – Mangonearlo.
Esp. Pero tenía la enojosa certidumbre de que aquel individuo me estaba toreando. Silva, La niebla 10580/33923.

Publicado en Letra T
Miércoles, 28 Diciembre 2016 10:12

tordo. m.

1. Zorzal común. Especie de ave presente en España. nc. Turdus philomelos.
Esp. …oía el ruido [...] de las pisadas en la nieve, el aletear de los tordos en los basurales… Pascual P., Espejos 160.
2. col. Ave negra – Boga. Abogado.
Arg.  De acuerdo, tordo. Que mi boga en Buenos Aires esté al tanto es una garantía para mí… Argemí, Los muertos 545/4925.

Publicado en Letra T
Miércoles, 28 Diciembre 2016 10:10

torcer.

torcer. intr.
Doblar – Girar. (En un trayecto).
Ecu. ...siguiera preguntando: qué calle tomar, por qué esquina torcer, o si ir al norte o al sur... Alemán G., Poso 135/2442.
Esp. …al llegar a Lista […] torció a la derecha y recorrió poco trecho, hasta la Plaza del Marqués de Salamanca. Marías, Así empieza 147.
Méx. Tuerce a la izquierda sobre la carretera para dar inicio al circuito de cuatro kilómetros. Toscana, El ejército 2443/3880.

torcer. tr.
1. Fabricar cigarros puros a mano enrollando las hojas de tabaco sobre sí mismas.
Cub. …uno de esos “perfectos” que tuercen para su propio deleite los negros de las tabaquerías. Montero, Son 128.
2. Enrolar – Liar. (Un cigarrillo).
Chi. …extrajo de su bolsillo un cigarrillo torcido a mano… Ampuero, Los amantes 179.
3.  col. Pillar – Trincar. (Haciendo algo indebido).
Méx. A los catorce, lo torcieron vendiendo mota en el internado. Fernández B., Azul 1119/3147.
4. col. Fregar – Freír. Matar.
Méx. Se me cuida. No me la vaya a torcer por ahí algún maldito. Fernández B., Azul 2117/3147.
5. Torcer en – Doblar en – Girar en.
Ecu. ...se alistaba a torcer la esquina que lo llevaría al hotel cuando cinco automóviles de la policía pasaron con sus sirenas prendidas... Alemán G., Poso 1689/2442.

torcerse. tr.
Traicionar.
Col. Espere, es decir, ¿el DAS se le torció al cartel de Medellín y se pasó al bando contrario? Alzate, Popeye.

torcerse. pr.
1. Salir mal.
Col. Si no tienen fe no suban, dijo, no entren donde el Señor de la Danza, no le oren porque el milagro se les tuerce. Rosero, Toño 73.
Esp. Arantxa se agarró el vientre con las manos. –Yo también voy a tirar. Dentro de cuatro meses si nada se tuerce. Aramburu, Patria 3457/8928.
Méx. ...de esto ni una palabra a nadie porque entonces sí se torcerían las cosas. Guedea, Conducir 86.
2. Enviciarse – Malearse.
Gua. –Te puedes torcer todavía, pero mejor si no. –Mejor si no, mejor si no. Amado J., Un día 0:46:30.

torcerle. loc.v.
1. Torcer – Doblar – Girar. (En un trayecto).
Méx. ¡Tuérzale para la esquina, chofer! Leñero, Más gente 3787/4112.
2. col. Caerle – Pillarle. (A alguien).
Méx. Me torcieron gacho. Pero como dicen, primo: pa’ aprender, perder. Guedea, Conducir 50.

Publicado en Letra T
Miércoles, 28 Diciembre 2016 10:09

torcedor. adj.

Persuasivo.
Méx. Palabras oportunas ¿por torcedora? Dos sujetos a punto de lloro. Sada, Casi 1988/4475.

Publicado en Letra T