tango. m.
Género musical, letra con que se canta y baile en parejas originarios del Río de la Plata.
Todos.

tango salón. m.
Estilo de tango de carácter social.
Arg. ...el tango salón hizo toda una demostración de cultura porteña en franco romance con las calles que lo vieron nacer. Villani, Los milongueros.

hacer tango. loc.v.
col. Montar un melodrama. (Irónico).
Arg. La vida siempre continúa, no hagamos tango. Giardinelli, Estación 201.

olvida el tango y canta bolero. loc.v.
col. Olvídate [del tango] – Olvídalo. Desiste del empeño. (var. la persona).
Cub. Sí, ya sé, olvida el tango y canta bolero… Es una batalla perdida… Valdés, La cazadora 329.

olvídate del tango. loc.v.
col. Olvida el tango y canta bolero – Olvídalo. Desiste del empeño. (var. la persona).
Col. ¡Olvídate del tango, que ya Gardel murió! Salcedo R., El oro 394/2257.

virar por la tangente. loc.v.
col. Escapar por la tangente – Salir por la ‘’.
Méx. Galicia viró por la tangente. Piñera, Falsas 19.

Tangaré. Especie de árbol de elevado porte de selvas americanas. (De madera apreciada así como el aceite que se extrae de sus nueces). nc. Carapa guianensis.
Col. La casa de Chaín es la más desvencijada de la zona comercial, construida en madera de tángare… Molano, Chaín.

tanga. f.
Tanga (m.) – Tangas (pl.) – Blúmer de hilo dental – G-string.
Arg. No, ningún complejo, si no no habría posado en tanga, ja, ja, ja. Gatti, Las fotos.
Chi. …se trataba de un calzón semejante a una tanga. Ampuero, Los amantes 18.
Col. La tanga roja en contraste con la piel morena de Jarxiner, metida atrás entre unas nalgas protuberantes… Mendoza, Los hombres 145.
Cub. ...espumosas olas que le penetran la tanga y la concha... Armas, La tabla 314.
Ecu. ...se quita el uniforme, el sostén deportivo, la tanga, los zapatos. Ampuero, Pelea 254/1287.
EEUU. …los límites de la moralidad son los determinados por las tangas de La Florida… Abreu, La televisión.
Gua. ...pantymedias, calzón, tanga, cachetero, calzoneta, calcetas... Dardón, Fe 2628/3779.
Méx. Una tanga color violeta se hizo notoria cuando ella se agachó otro poco. Villoro, El testigo 267.

tanga. m.
Tanga (f.).
Esp. ¿qué os parece? –Jenny levantó con las dos manos un tanga rojo. Ovejero, Nunca 43.

tangas. f.pl.
Tanga (sg.).
Bol. …unos jeans caídos que dejaban sus tangas al descubierto… Paz S., Los vivos 68.

Tanda – Turno.
Méx. …en ese hidrante tampoco hubo agua el jueves, ya que en esa zona se manejan por tandeos… Ruiz R., Falla.

col. Bochinche. Caos, desorden.
Chi. …hay un bochinche de padre y señor mío. “Está la tandalada”, dice. Rivera L., Santa 115.

tanda. f.
1. Función – Sesión. (Cine, teatro, etc.).
Cub. Eran más de las diez y alrededor del cine algunos noctámbulos esperaban sin prisa la tanda de medianoche. Padura, Aquello 254.
Méx. Ayer sus gentes rociaron de tiros Ciudad Rosales. Veintiocho muertos civiles, peatones, bailadores de la tanda popular. Aguilar C., La conspiración 2829/3691..
Nic. Al Teatro Salazar del brazo de Umaña, a tanda de cinco de la tarde… Ramírez S., Catalina 1104/2575
Pan. …la entrada al cine Variedades durante la primera tanda… Rodríguez P., Sueños 128/859.
PR. …eran demasiadas las salidas al cine, a solas, a las tandas más solitarias. Santos F., Nuestra 154.
2. Tandeo – Turno. (Trabajo, clases, etc.).
CR. ...entonces hacía dos tandas, una en la mañana y una en la tarde, y eso fue lo que me mantuvo. Montiel R., Nosotros 0:08:38.
Méx. Bailaron cuatro tandas. Sada, Casi 476/4475.
Per. Se repartió la tanda de raciones, aunque los dos prefirieron yerba. Iparraguirre, El inventario 1166/1848.
PR. Y ahora a pasar por delante de los manganzones de la Colombia, tanda de la tarde, los chamacos y chamacas con malas notas… Cabiya, Trance 23.
3. Serie – Sucesión.
Arg. Una vez que el flamante inquilino logró costear todo lo anterior, debe prepararse para una segunda tanda de gastos que puede ser igual o incluso más pesada que la primera... Bazán, Independencia.
Col. ...en la misma noche podía bailar una tanda de mapalé y pelear contra cinco tipos. Salcedo R., El oro 633/2257.
Cub. ...comenzaron a golpearlo por turnos exigiéndole que les entregara las joyas que poseía, primero el X y después el Y, pero resulta que cuando ya hubo probado las dos tandas comenzó a gritar desesperadamente... Armas, La tabla 119.
4. Grupo. (De personas, dentro de una serie).
Ecu. Hay socios pequeños, medianos y hasta grandes. Los primeros no son necesariamente una empresa avícola como tal, todavía. En la segunda tanda están tres productoras. Guerrero A., El nido.
5. Serie. Grupo de competidores que se enfrentan entre sí / Esta competición. (dep.).
Esp. Las tandas de la jornada de hoy serán Castreña, Zumaia, Pedreña y Portugalete en la primera. En la segunda San Pedro, San Juan, Tirán y Hondarribia... González R., Astillero.
6. Ronda. (Bebidas).
Méx. ...nos pusimos de acuerdo pa’ darle el sablazo en cuanto lo viéramos, o de perdis hacer que pagara una tanda pa’ tochos sin distinción de sexo u edá. Pérez C., El debut.
7. Grupo de ahorro. (Informal).
Méx. Supondremos los cálculos en una tanda de cinco personas con aportaciones de 250 pesos anuales… Sepúlveda R., La tanda.
8. col. Cantidad ahorrada.
Méx. ...la pérdida del valor adquisitivo, provocó que el último en recibir la tanda pudo adquirir 84% de los bienes que adquirió el primer receptor. Sepúlveda R., La tanda.

tanda comercial. f.
Tanda publicitaria – Pausa comercial – Comercial. (Televisión, radio).
Per. …cuando empezó la última tanda comercial, quise en efecto saber algo de Mr. Munch… Yushimito, Lecciones 1843/3077.

tanda de (, en) penales. f.
Serie de tiros desde el punto penal. (De desempate, futbol).
Méx. ...para México las tandas económicas y las tandas en penales siempre será mejor evitarlas. Sepúlveda R., La tanda.

tanda extendida. f.
Jornada de tanda extendida. Extensión de los horarios diarios escolares eliminándose la división en tanda matutina y tanda vespertina.
RD. El jueves vi un video de unos niños del programa de tanda extendida que fueron traídos a tocar al Metro de Santo Domingo... Soriano E., A mis musiquitos.

tanda publicitaria. f.
Tanda comercial – Pausa publicitaria – Comercial. (Televisión, radio).
Arg. Él aprovechó una tanda publicitaria para contarle su plan. Olguín, Oscura 132.

Depósito [de cadáveres] – Funeraria – Morgue.
Ecu. Esperarlo fuera del tanatorio, ir al bar más cercano… Valencia, La sangre 39/250.
Esp. …se han acelerado los trámites y el cuerpo ya está en el tanatorio de Sancho de Ávila… González L., No hay que 25.
Per. …las gestiones en el tanatorio me mantenían al margen de todo. Yushimito, Lecciones 2904/3077.

1. col. Montón – Pila.
CR. En esta vida he hecho de todo para vivir, ayudante de taller, […] vendedor de un tanate de carajadas puerta por puerta… Sojo, Por una patria.
2. col. Bolsa – Cojón – Pelota – Tejecote – Tompiate.
Méx. …si sale calado el fusilerío le cortan los tanates todos los carajos que tienen metido el hocico en este asunto… Ramírez H., La Mara 317.
3. Tenate – Chiquihuite. Canasta cilíndrica de palma o mimbre para guardar alimentos.
Méx. La Real Academia Española lo define como cesto o canasta de mimbre, bejuco o carrizo sin asas, también es conocido como tanate o tenate. La palabra chiquihuite viene del náhuatl chiquihuitl. Martín C., Chiquihuite.

tan. adv.
Omisión en correlación con cuan.
Méx. …México, en su cruenta cuan gloriosa historia… Piñera, Falsas 7.

tan. adv.
1. col. Del todo – Muy.
Bol. ...dictaminó: “buena, pero no tan buena”. Paz S., Los vivos 42.
Chi. ...me llamó la atención que no fueron tan violentos; yo fui bien relajado y no me desesperé. Vieyra, Piño.
Col. Si los papeles no son tan chimbos yo mismo lo recomiendo para que le den un trabajito… Álvarez S., 35, 447.
EEUU. Al principio no estaba tan consciente de esto porque era una niña… Rosello, Familia.
Méx. A estas alturas de la madrugada ni nosotras ni los clientes estamos tan borrachos, y casi nadie perdona una pieza… Parra, Nadie 11.
RD. Seguimos en la tendencia forzada de propuestas a veces no tan entendibles y muy internacionalizadas. Ortiz G., Gastronomía.
2. Tanto.
Méx. Tan podía hacerlo, que cuando mentí, me festejaron... Boullosa, Cuando 158/1578.
3. Tan … como.
EEUU. Muy pronto noté la señalización y salí tan pronto pude de la intersección. Llenas, Esto.

tan es así que. loc.conj.
Tanto es así que. (var. el tiempo).
Gua. Tan así fue que descubrí que entre el personal del circo solo se me nombraba como Tarzán. Quesada, El equilibrista 814/1964.
Méx. Tan es así, que […] encontramos varios que son casi idénticos. Barros, Ajonjolí.
Nic. …“Burro Loco” […] sindicado por varios testigos como el responsable de haber disparado contra “Gallinita de monte”, y tan es así que muy cerca la misma policía recogió dos cápsulas de bala del mismo calibre… Ramírez S., El reino 958/2145.

tan tan, tan-tan. adv.
Basta.
Méx. Pudo ser más escueta la nota, pero así salió y tan-tan. Sada, Casi 2671/4475.