Elementos filtrados por fecha: Julio 2025

Sábado, 24 Diciembre 2016 15:57

tingo.

del tingo al tango. loc.adv.
Del timbo al tambo – De la Ceca a la Meca. De aquí para allá.
Méx. El sacedorte trató de posponer el encuentro. –Ando del tingo al tango –dijo. Villoro, El testigo 399.

Publicado en Letra T
Sábado, 24 Diciembre 2016 15:55

tinglado. m.

1. col. Embrollo – Faramalla. Enredo.
Col. Escucho a muchos decir que los verdaderos escritores nacen trayendo la pluma entre los pañales de nacimiento y que dichos pañales nunca salen limpios, pero otros más versados en esos tinglados, aseguran que los experimentados escritores se hacen en la jungla de la vida... González H., Javier.
EEUU. ...los “idiots savants”, también conocidos como pre-candidatos a la presidencia de los Estados Unidos preparando su tinglado, todos ellos seguros de que no tienen la capacidad de arrastrar el elefante que significa este [sic], el país más poderoso del planeta. Maus, De nuevo.
Esp. Inventándose sobre la marcha el tinglado, que pude no existir, a fin de librarla para siempre del miedo. Pinilla, Sólo 237.
Hon. Yásnaya, por su parte, conocía muy bien todo el tinglado de artimañas... Bondy, La mitad 7848/9304.
Nic. Facebook no es solo un tinglado de garrotazos cibernéticos sino además una cámara que retrata la personalidad de quienes lo habitamos. Pastora, Detalles.
2.
col. Ensamblaje, montaje.
Cub. Aun sesenta años después ese tinglado de ustedes les rinde frutos... Barrenechea, Tubular 85.
Esp. …en todo ese tinglado perfecto que según la creencia generalizada era la vida de Trinidad hay un pequeño detalle que falla. Silva, El alquimista 3801/33923.
Per. Liberación argüida como “arresto domiciliario” por una causa distinta en la que cumplía prisión preventiva cuyo plazo estaba vencido. Todo un tinglado para facilitar su fuga... Campos R., Un Estado.
3.
Cobertizo.
Esp. Nos juntamos una porra de chavales delante del tinglado. Al viejo no le quedó otra que aflojar el premio, una mierda de peluche. Aramburu, Patria 2189/8928.
Par. Sólo puedo escuchar el viento azotando el techo de chapa del tinglado que cubre la cancha... Urraza, El síndrome 1400/2506.

Publicado en Letra T
Sábado, 24 Diciembre 2016 15:54

tinga. f.

Guiso a base de carne desmenuzada, jitomates y chipotles.
Méx. Y esto sin hablar más de los pastes (curiosa herencia británica a la gastronomía local), los chichicuilotes con hongos, los mixiotes, la tinga o los tlacoyos. Icaza, La ruta.

Publicado en Letra T
Sábado, 24 Diciembre 2016 15:53

tincazo. m.

Capirotazo – Papirotazo – Garnucho – Toba. Golpe dado con un dedo tras retenerlo con el pulgar.
Arg. …recibe un tincazo en la nariz, y abandona la reunión para recuperar su lugar sobre Gramsci. Su maullido de despedida tiene un claro tono de protesta… Argemí, Los muertos 1107/4925.

Publicado en Letra T
Sábado, 24 Diciembre 2016 15:52

tincado. adj.

Que siente una corazonada, que tiene un presentimiento.
Chi. …quiso tomar alguna precaución. Tal vez se debe a eso, o solo amaneció tincado. Díaz E., La muerte 4199/4494.

Publicado en Letra T
Sábado, 24 Diciembre 2016 15:51

tincada. f.

Corazonada.
Chi. Tincada, sexto sentido, llámelo como quiera. Díaz E., La muerte 1256/4494.

Publicado en Letra T
Sábado, 24 Diciembre 2016 15:49

tincar. tr.

1. Asaltar un presentimiento – Dar una corazonada.
Chi. No sé por qué me tinca que Olegario está más enamorado que el volantinero… Rivera L., Santa 137.
Per. Me tinca que Cáceres está aquí por su viejo. Trelles, Bioy 769/3761.
2.
col. Apetecer – Parecer [bien] – Provocar.
Chi. …les dije a todos que nos juntemos en El Gato Viudo. ¿Les tinca? Fuguet, Las películas 257.

Publicado en Letra T
Sábado, 24 Diciembre 2016 15:48

tinaco. m.

1. Tanque. Depósito de agua. (frec. en la azotea).
Méx. …podían ver allí arriba a Aurelio, acuclillado junto al tinaco, cubriendo un flanco de la casa con su pistola. Moch, Sonrisa 307.
2. Cubo de la basura – Latón – Tacho – Zafacón.
Pan. Nunca nadie reclamó las flores blancas que fueron a dar a un tinaco de plástico. Rodríguez P., Sueños 412/859.
3.
Barril.
Col. ...la primera consiste en desgranar el maíz, molerlo y dejarlo remojar durante ocho días en un tinaco de madera a la sombra... Jurado, Nariño.
4. col. Almendra – Coco – Chompeta. Cabeza.
Méx. O a lo mejor las cenizas de los muchos incendios forestales impiden que el oxígeno le suba al tinaco a la gente. Saldaña P., El baile 176.

Publicado en Letra T
Sábado, 24 Diciembre 2016 15:43

tina. f.

1. Bañadera – Bañera.
Bol. …me llama y cuando entro las dos desnudas en la tina como si nada… Urrelo, Fantasmas 7251/8293.
Chi. …la famosa anécdota de Arquímedes en la tina... Fuguet, Las películas 208.
Col. Los baños tienen una tinas gigantescas…Mendoza, Satanás 83.
Cub. Remedios fue la primera en refrescarse en la tina. Valdés, La cazadora 55.
Ecu. El “Juego del Submarino”, que consiste en el uso de tinas para someter a los internos a vigorizantes sumergimientos en agua… Páez, Ecuatox 1034/1288.
Gua. …se dirigió al cuarto de baño. Dejó correr agua en la tina… Rey R., 1986 426.
Méx. …andurriales que no cuentan con discretos baños ni acogedoras tinas de agua caliente… Piñera, Falsas 15.
Per. Prendí el grifo del agua caliente. Me senté en la tina. Cueto, El susurro 151.
PR. Lorenza, ve preparando la tina. A esta niña hay que darle un baño… Santos F., Nuestra 51.
RD. Pero allí también existían brechas deleitosas: una tina y una cañada por la que me encantaba rodar… Hernández N., Mudanza 42/1450.
Ven. Sumergida en la tina, miraba tras los ventanales a las gaviotas… Centeno, Según pasan 1106/1449.
2.
Balde – Caja – Palangana – Platón. (De un vehículo de carga).
Nic. …alquilaron una camioneta de tina en la que me subieron con todo y taburete, y conmigo en la tina iban los hermanos predicadores… Ramírez S., Catalina 723/2575.
3.
Cuba – Tanque. Recipiente de gran tamaño para líquidos. (gnlt. abierto).
Cub. ...método de producción de vino mediante batallones de vejigos pateando las uvas para extraerles el jugo dentro de enormes tinas... Armas, La tabla 49.
Méx. ...recolectábamos el agua que escurría del techo de láminas de la casa hacia una canaleta que la conducía a los tinacos y tinas de metal. Index, La Retama 28.
Pan. Con una retroexcavadora se inició este sábado la construcción de una tina de limpieza de llantas y desinfección con aspersores… Cortez A., Construyen.
Per. El aire estaba frío y húmedo, como una tina de musgo y renacuajos. Castañeda L., Ficción.

Publicado en Letra T
Sábado, 24 Diciembre 2016 15:42

tin marín, tin-marín. m.

Retahíla. (Para sortear).
ES. Las primeras desconocidas las eligió cantando el tin marín, de do, pingué, cúcara, mátara, títere fue, yo no fui, fue teté, pégale, pégale que éste fue, pero luego debió encontrar un azar más veloz… Hernández C., Roza 1166/3675.
Méx. Lo que sí que sorteaba las fondas: […] o sea que su capricho era un tin-marín de juro, y lo que sí se asienta es que ninguna de las tres fondas era buena… Sada, Casi 3793/4475.

Publicado en Letra T