tarea. f.
Superficie agrícola de unos 629 m².
RD. …el CAC tiene en su poder más de 250 mil tareas de tierras, las cuales exige sean devueltas a la genta y que sea rescindido el contrato de arrendamiento con la empresa en cuestión… Matos E., Marchan.

tarea de escritorio. f.
Tarea administrativa.
EEUU. ...se les debe asignar una tarea de escritorio en espera de los resultados de la investigación. Martínez J., Llueven.

hacer tarea. loc.v.
Hacer los deberes.
EEUU. En la tarde hago tarea y ayudo a los hijos con las de ellos… Corona, No importa.
Méx. ...los gemelos que comían pizza y hacían tarea en la mesa del comedor. Jonguitud, Arriba 625/1332.

ponerse en la tarea de. loc.v.
Disponerse a – Dedicarse a.
Col. …se necesitaba dinero, así que me puse en la tarea de vender todo los que tenía… Mendoza, Los hombres 70.

Tardador. Que tarda.
EEUU. …Betty tiene un defecto, es tardona, siempre me dice que va a llegar a la hora, pero se sale apareciendo media hora después. Abanto, ¿Cómo.

Última etapa del período franquista.
Esp. …el coronel José Ignacio San Martín, jefe del principal servicio de inteligencia del tardofranquismo… Cercas, Anatomía 992/6619.

tarde noche. f.
Atardecer. Fin de la tarde y principio de la noche.
Méx. ...se le dio mucho vuelo ayer en la tarde noche a la información... Gómez L., Por la mañana 29/09/23, 0:29:12.
Per. …sólo abría su tienda por la tarde noche, porque por las mañanas no iba nadie, y era mejor concentrar a los clientes a una sola hora. Galarza, Algunas 1168/1501..

tarde que temprano. loc.adv.
Tarde o temprano.
Méx. Si seguimos juntos en esto, compadre, tarde que temprano ganaremos harto renombre. Zúñiga, Mendoza 499/3540.

a la tarde. loc.adv.
En la tarde – Por la ‘’.
Arg. Las dos cajas registradoras de metal fueron encontradas el viernes a la tarde en un terreno baldío lleno de yuyos... Santesteban, Recuperan.

como tarde. loc.adv.
Como más tarde – A más tardar.
Esp. ...el plan era estar en pie sobre las nueve, como tarde. Silva, La marca 25543/33923.

de tarde. loc.adv.
En la tarde – Por la ‘’.
Esp. Yo no puedo, trabajo de tarde. Domínguez I., Listeros 0:06:09.

en la tarde. loc.adv.
De tarde – Por la ‘’.
Gua. –Empezaste tempranito porque agarraste tu tamal, te fuiste a ver tu desfile, después del desfile a hartar fiambre, cervecita y guaro de la, latino, guatemalteco. –En la tarde, feria. Amado J., Un día 0:22:49. (dom.).

estar (, andar, ir) tarde. loc.v.
Llevar retraso.
ES. Va tarde: les dijo que llegaría a las siete y media. No contaba con los bochinches. Castellanos M., La sirvienta 470/3041.
Méx. Levántate Gran César, ya son las ocho, vamos tarde, exclamó Décimo. Ramírez A., La muerte 2202/3540.
Per. …le dijo que estaban tarde para llegar a una reunión… Macher, Las arterias 2241/4255.

gran tarde. loc.adv.
Muy tarde.
Chi. Aunque en la mañana y gran tarde de la tarde Lastarria está relativamente tranquilo, la cosa cambia a partir de las 19.00. Muñoz B., El abandono.

la tarde. f.
En la tarde – Por la ‘’.
EEUU. Cientos de personas, se reunieron la tarde del sábado 3 de diciembre en las inmediaciones de Moore Square en Raleigh... Malagón, Carolina.

tardar. tr.
1. Perdurar.
Nic. …ésa fue una sorpresa que no me tardó en la mente… Ramírez S., Catalina 168/2575.
2. Tardarse – Durar.
Col. …un trayecto de casi tres horas que en invierno puede tardar hasta cinco por las condiciones de la carretera. Romero P., La lucha.
Méx. El pastel tiene que llegar bien, entonces se lleva desarmado y con mucho cuidado, allá se arma y puede tardar hasta una hora armarlo. Ramírez D., La pastelería.

tardarse. pr.
Tardar – Demorarse.
ES. No debería tardarse más en ir al hospital. Castellanos M., La sirvienta 821/3041.
Gua. ...a veces la gente se tarda en trasladarse, no sé, tres, cuatro kilómetros y dos horas es un absurdo... Saavedra G., Los retos 0:12:09.
Col. ...a veces nos tardamos hasta una hora y media en los trámites de ingreso de un invitado a un evento académico. Ortiz F., La inseguridad.
EEUU. …te da coraje que después de horas de tardarte, de pronto se empieza a caer o la piel lo absorbe por la temperatura tan alta que hay… Benavides S., Evita.
Hon. Laura ya se había tardado demasiado, así que la llamé pero no contestó. Cálix, El último 434/571.
Méx. Se bañó tardándose todo lo que quiso… Moch, Sonrisa 217.
Per. No se tarde. Cueto, El susurro 57.

lo más tardar. loc.adv.
A más tardar – Como más tarde.
Esp. Llámame sin falta el fin de semana, el viernes lo más tardar. Navarro S., La casa 785/7848.

no tardando. loc.adv.
Sin tardar – Pronto.
Méx. No tardando enfrentaremos a los promotores del voto para los partidos políticos… Bravo M., El ruidero.

Tarascada – Dentellada – Mordisco.
Arg. Son capaces de arrancarte los huevos a tarascones. Guebel, Carrera 141.
Chi. …intuir que la vida carece de lógica, que es ingrata, injusta, azarosa y siempre proclive a darnos tarascones dolorosos… Ampuero, Los amantes 185.

1. Tarascón – Dentellada – Mordisco.
Col. ...abrió su jeta y le pegó una tarascada. Castro C. , La tormenta 320/3331.
ES. Y se retira, sin mirar al Vikingo, como si temiera que éste súbitamente le fuese a lanzar tarascada. Castellanos M., La sirvienta 2222/3041.
Méx. …algunos perros reciben patadas y chillan y tiran tarascadas al aire sin atreverse a morder… Parra, Sombras 356.
2. col. Exabrupto, respuesta mordaz.
Esp. ¿Lo dices por los cuernos? –Gil no se esperaba semejante tarascada. Silva, La reina 14472/33923.

Guabina. Especie de pez de aguas dulces de América. nc. Hoplias malabaricus.
Arg. …en este lago viven peces (hay cinco especies preponderantes entre las que se destacan “las chanchitas y las tarariras”)… Piñeiro, Tuya 1151/1806.

Araña pollito. Familia de arañas americanas de gran tamaño cubiertas de pelos. nc. Theraphosidae.
Chi. …ver caer la nieve a través de una vitrina puede matar de nostalgia […] a una tarántula chilena. Ampuero, Los amantes 115.
Ecu. Venados, monos aulladores, serpientes, tarántulas, saínos, aves, lo que sea que está ahí lo hemos visto... González D., Cerro.

Rarámuri. De cierto pueblo asentado en la Sierra Madre Occidental de México / Miembro de este grupo nativo.
Méx. …me sacaron de mi pueblo, en Chihuahua, en plena zona tarahumara. Villoro, El testigo 264.