Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
sirope. m.
Jarabe empleado para elaborar bebidas y postres.
CR. ...regresó con un pichel lleno de sirope y frutas en cubitos... Marín O., El día 612/2527.
Ecu. ...parece la Aunt Jemima, la negrita de la marca de sirope para los pancakes... Ampuero, Pelea 1047/1287. Nic. Alistame los siropes para irme. Belli G., El país 625/3810.
sirimba. f.
Desmayo – Mareo.
Cub. Oye, por cierto, ¿supiste lo de Jorrín? Le dio una sirimba el miércoles por la noche. Padura, Vientos 108.
siricote, ciricote. m.
Especie de árbol de porte elevado nativo del sur de México y Guatemala. nc. Cordia dodecandra.
Gua. …una bandeja de siricote con rodajas de jamón, aceitunas y maníes. Rey R., El hijo 329.
sirena. f.
1. Bocina – Pito. (De locomotora).
Esp. En ese momento se escuchó el silbido de una sirena de locomotora… Árbol, La tristeza 25.
2. Baliza giratoria – Luz ‘’ – Rotatorio. (Policía).
Méx. Las sirenas rojas y azules de las patrullas iluminaban los rostros de los pobladores. Melgoza, Estado.
siquitrilla.
partir la siquitrilla. par.
col. Dar en la rabadilla – Partir la madre – Romper el culo.
Cub. ...no se pueden poner en ninguna gracia porque le partimos la siquitrilla en un abrir y cerrar de ojos... Armas, La tabla 343.
RD. …papá me iba a partir la siquitrilla por la travesura. Valdez, Palomos 65.
siquitraque, ciquitraque. m.
1. Ciquitroque – Triquitraque – Traca. Ristra de petardos.
Cub. Hasta que reventemos como ciquitraques. Padura, La transparencia 146.
2. Papel doblado que, agitado, suena como un petardo.
Boquetes de aire sacudían la nave del avión como un siquitraque… Santos F., Nuestra 307.
siquitibúm, siquiti-bum. m.
Goya – Huelum – Vítor. (Aclamación, grito de alegría).
Méx. …una multitud escandalosa fue a recibirlos al aeropuerto con pancartas y banderas de todo tipo, goyas, welums, siquiti-bum… González A., La mecedora.
siquiera. adv.
1. Afortunadamente – Por suerte.
Col. –Erminda, soy yo Gerardo. –Siquiera llama el señor, lo he estado buscando por todas partes. Mendoza, Los hombres 13.
Méx. …son prioridad nacional, señor Artemio, siquiera no le dicen Burrona delante de los desconocidos… Ramírez H., La Mara 250.
2. Al menos – Como mínimo.
Ecu. Los mensajes llegaban enseguida, ahora se debe esperar siquiera unos treinta minutos para que llegue [sic]... Kingman, Líos.
Méx. …nosotros tenemos que rodarlos con barras, siquiera como unos 5 metros. Mojica, Al borde.
3. Si al menos.
Méx. Siquiera tuviese siempre a su lado a una mujer… Sada, Casi 2361/4475.
siquiera que. loc.conj.
Aunque.
Méx. …nada de lluvia en Sacramento ni en los alrededores, siquiera que en lontananza se presentara encima de algún cerro un nubarrón… Sada, Casi 2385/4475.
sip.
sip. adv.
col. Sipi – Sipirilí – Sipo – Simón. Sí.
Arg. –¿La barrera está baja? […] –Sip. Parece que sí. Almeida, El colectivo 109/1064.
Esp. –...¿le has puesto ya el canuto? –Sip. Silva, La marca 25134/33923.
Méx. –Ella es su hechura. –Sip, él educó a Lizzy Zubiaga. Fernández B., Azul 5/3147.
SIP. f.
Sociedad Interamericana de Prensa. Organización americana de defensa del periodismo y de los periodistas.
Méx. Los integrantes de la SIP también llamaron la atención sobre un incremento en la interferencia del estado... Valdivia, El oficio 2377/3453.
Per. “Se estaría regresando a épocas oscuras del Perú en las que la libertad de prensa estuvo secuestrada por el gobierno de Alberto Fujimori”, como ha manifestado la SIP. Salinas P., El fujimorismo.
sinvergüenzada. f.
Sinvergüenceada – Sinvergüencería – Sinvergüencía – Sinvergonzonería.
Méx. …la desnudez temeraria que ambos concibieron como una sinvergüenzada: verse las pieles colgantes ofrecidas para el tentaleo… Sada, Casi 2119/4475.
Palabras agregadas
- coincidencialmente. adv. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:24
- coincidencia. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:23
- Ceoe. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:15
- coahuiltexano. adj./s. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 09:46
- clona. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 09:43
- clipeo. m. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 09:41