sobrepasar. tr.
1. Adelantar – Rebasar. (aut.).
Arg. …el ómnibus de turismo tiene el tiempo y la distancia justa para abrirse hacia la otra mano, sobrepasarlos y alejarse a toda marcha. Argemí, Los muertos 4845/4925.
Chi. …sobrepaso a un camión de reparto, un bus escolar. Guelfenbein, El resto 285.
Col. Me vi conducir con ella en nuestro auto, surcar las avenidas, sobrepasar carros que se arrojaban hacia los costados... Muñoz A.,Hay días 1294/2097.
2. Superar – Salvar. (Un obstáculo).
EEUU. …en la vida tenemos que sobrepasar muchas cosas… Herrero, Ámbar.
Esp. ...está harto de sufrir por los bajos y las amortiguaciones de su coche cuando sobrepasa un badén, o lo que quiere es dejar de oír el ruido que genera el resalte que tiene debajo de casa... Cerdà, Inventan.

sobrepasarse. pr.
Propasarse.
Col. …ni Alberto ni yo vamos nunca a sobrepasarnos contigo. Mendoza, Satanás 17.
Cub. Jamás me sobrepasé contigo, fui sumamente correcto… Valdés, La cazadora 309.

Desbordado.
Esp. …el hombre estaba sobrepasado por la situación familiar… Millás, Lo que sé 20.

1. Conllevar – Comportar.
Esp. …su trabajo sobrellevaba un grado de insatisfacción más o menos asumible… Árbol, La tristeza 250.
2. Aguantar – Soportar.
Per. Pero Bruno y yo nos sobrellevamos cuatro días. Ortiz B. , Maldita 866/3633.

Exceso en el número de personas o peso de mercancías.
Méx. … el penal […] sufre de profundas carencias. El sobrecupo rebasa el sesenta y siete por ciento… Volpi, El fin 427.

Sobrecoste.
EEUU. …conflictos por reclamos de presuntos sobrecostos multimillonarios. Zamorano, Se instala.
Méx. ...sistemáticos escándalos de compras a empresas fantasmas y con sobrecostos, dispendio en contratación de servicio de asesoría... González G., Eduardo.

sobrecargo. c.
Azafato -a. (Transporte aéreo).
Méx. ...llama la atención de la sobrecargo que los atiende y que está saliendo de la cabina del piloto. Leñero, Más gente 2536/4112.

sobrecargo. m.
Azafato. (Transporte aéreo).
CR. …un gran alboroto no tardó en estallar en plena cabina, mientras los sobrecargos intentaban acallar nuestros temores… Quijano V., El modelo 401/2681.
Esp. Tanto vuelo para México, no me gusta. Cualquier día me la desgracia un sobrecargo –se quejaba. Árbol, La tristeza 124.

Cubrecama – Colcha.
Col. …se hallaba equip ado con un juego triple de cobijas muy gruesas, amén de la bolsa que las contenía y de una sobrecama de alpaca… Espinosa, Aitana, 247.
Esp. ...todo era entrar en la habitación del hotel y ponerse a la faena sin tan siquiera apartar la sobrecama. Aramburu, Patria 6712/8928.

Corte de carne vacuna que corresponde al diafragma.
Col. …platos típicos, […] patacones y arepas, sobrebarriga, bandeja paisa… Gamboa, El síndrome 84.

Sobrenadar. Quedar a flote.
Col. …este tiempo en que intentamos sobreaguar… Espinosa, Aitana, 366.

sobre. m.
col. Piltra. Cama.
Esp. …cuando volvió se metió directo en el sobre. Silva, La reina 16671/33923.

sobre. prep.
1. A propósito de – De.
EEUU. Los familiares de Pérez Hernández se sintieron sorprendidos sobre las acusaciones… Correal, Abogado.
Par. Les contó sobre el incendio del que había sido una especie de héroe… Vidallet, La última 681/1909.
2. Casi llegando a. (Hora, lugar).
Per. …vamos, ven conmigo baja que estamos sobre la hora. Macher, Las arterias 1926/4255.
3. Al filo de – Hacia – A eso de. (Con un horario o un momento).
Arg. Sobre el final, los milongueros dejaron en Mesa de Entrada de la Jefatura de Gobierno un petitorio. Villani, Los milongueros.
Esp. Sobre las siete y cinco, más o menos… Navarro S., La casa 556/7848.
4. Contra.
EEUU. ...hará de las elecciones de 2022 un referéndum sobre la democracia estadounidense, y estoy seguro de que más estadounidenses elegirán nuestra democracia sobre el trumpismo. Obeidallah, La más reciente.

sobre B. c.
col. No va más.
Arg. Miren que dentro de un ratito viene una columnista que es un personajón, la sobre B, debut en Luzu hoy. 1:03:52.

sobre carpeta.
sobrecarpeta

sobre de. loc.prep.
Sobre – Encima de.
Méx. Las enfermedades son como un ejército que pasa sobre de ti y te deja embarrado en el piso… Fadanelli, Hotel 1827/4130.

ir (/ venir) sobre. loc.v.
Irse sobre – Acometer – Atacar – Perseguir.
EEUU. …unas leyes muy parecidas a las de Arizona. Al igual que las del estado vecino, las de Georgia tienden a ir sobre personas “indocumentadas”. Flores C., Nuevas.
Méx. ...va a ir sobre muchas personas y sobre muchos, eh, que han expresado su repudio... Pedrero, Salinas 0:49:37.

irse (/ venirse) sobre. loc.v.
1. Ir sobre – Acometer – Atacar – Perseguir.
Méx. ...sobrevivieron, nomás porque alcanzaron a cogerse de las ramas de los mangos cuando el agua se fue sobre de ellos y aguantaron días ahí, abrazados a las copas... Melchor, Temporada 16.
2. Caer sobre – Derrumbarse ‘’.
Col. Hace dos años una persona de tercera edad se vino sobre mí, por no permitir que se golpeara y [...] tuviera una lesión yo lo recibí ese peso sobre mí. Patiño R., Tengo 0:25:08.

por sobre. loc.prep.
Por encima de – Antes que.
Arg. ...no dudé en recomendarlo por sobre el otro candidato que tenía la dirigencia. Cabrera M., Estoy.
Chi. …el año pasado las mujeres chilenas eligieron a los haitianos para casarse, por sobre migrantes de cualquier otra nacionalidad. Chernin, Las chilenas.