subidón. m.
col. Sacudón. Descarga física o psíquica súbita.
Esp. Sentí como un trallazo el subidón de adrenalina… Silva, La reina 14807/33923.
Méx. …la coca espolvoreada se fundía con las greñas de mota atrapadas en el papel del cigarrillo, y cuyos vapores le producían un subidón delicioso. Melchor, Temporada 133.

de subidón. loc.adv.
col. Con exaltación, exaltado.
Esp. Acaba de llamarme el comandante Ribes. De subidón. El mismo que tengo yo y el mismo que te va a dar a ti en cuanto lo oigas. Silva, Los cuerpos 32803/33923.

Subametralladora – Ametralladora – Metralleta. Arma individual que dispara ráfagas.
Arg. El bulto descartado resultó ser un subfusil marca Steyr-Daimler-Puch 9 milímetros, con un cargador con capacidad para 30 proyectiles... Cigarra, Barrio.
Esp. …el viejo general permanece de pie entre el fuego de los subfusiles… Cercas, Anatomía 321/6619.

Puesto o estación local de la policía.
EEUU. …la Patrulla Fronteriza se replegó y se dirigió, manejando dos horas más, a otra subestación, cerca de la frontera… Navarrette, Cediendo.
Gua. La subestación de la PNC de San Andrés Semetabaj fue cerrada ayer… Rey R., Los sordos 2316/3041.

Representante del gobierno en la provincia.
Esp. …el subdelegado del gobierno, a cada cual hay que reconocerle lo que le toca, estaba teniendo el detalle de apearse de su cargo… Silva, La niebla 11302/33923.

Automóvil de tamaño reducido. (Situándose por debajo de los compactos).
EEUU. …los sistemas avanzados de prevención de accidentes se están incluyendo en compactos y SUVs e incluso en los subcompactos. Kogan, Las 15.
Méx. Este modelo, que por su precio aproximado a los 200 mil pesos es el más barato de la marca alemana, ofrece lo que todo mundo busca en un subcompacto... Hernández L, Gol.

Oficial de policía de rango superior al de oficial primero e inferior al de comisario.
Gua. ...tendió la mano a Javier, una mano impersonal y húmeda. –Subcomisario Mynor Maldonado. Rey R., Los sordos 2214/3041.

subchef ejecutivo -a. s.
Cocinero encargado de coordinar el trabajo bajo las órdenes directas del chef.
EEUU. …el mexicano es subchef ejecutivo en el barco Anthem of the Seas… Pérez A., Trabajar.

Metralleta – Subfusil. Arma individual liviana que dispara ráfagas.
Arg. La ráfaga de una de las subametralledoras golpea contra su parapeto… Argemí, Los muertos 4679/4925.
Col. ...micrófonos, una subametralladora, un silenciador, dos granadas... Ungar, Tres 1686/3871.
ES. ...ella se lanza con la subametralladora a rafaguear por la parte trasera al Land Rover. Castellanos M., La sirvienta 2626/3041.
Méx. Tres escopetas, una metralleta AK-47, dos cajas de cartuchos, una subametralladora, dos pistolas cortas... Aridjis, Sicarios 1161/4423.

Subida – Alza.
Arg. …temía, su hermano, que la suba del dólar y la política cambiaria del gobierno les impidiera levantar las deudas…Piglia, Blanco 236.
Par. ...quejarse por las injusticias, por la suba del pasaje y de la carne... Urraza, El síndrome 137/2506.
Uru. Sobre las subas de precio, aseguró que “lo que se ha encarecido un poco más es el verdeo, todo lo que es lechuga acelga, espinaca, repollo, todas esas cosas, porque no hay… Hernández F., Una recorrida.

suave. adj.
1. Agradable – Bueno – Excelente.
Méx. ...el sitio les pareció tan suave y la vuelta a la ciudad tan larga, que prefirieron quedarse. Enrigue, Hipotermia 748/2285.
2. Quieto – Tranquilo.
Méx. –¿Quieren venir? –No, yo hasta el último día en la playa. –Yo también me quedo. –Bueno, pero si yo me voy no se pueden meter, ¿eh? Cleo no sabe nadar si pasa algo. –¡Si está bien suave! –No, no, no. Si se quieren quedar, esa es la regla. Cuarón A., Roma 1:54:11. (dom.).

suave. adv./interj.
1. Calma – Despacio – Tranqui.
Col. Suave, mijo, que si nos paran y nos requisan nos jodemos, dijo Garabato. Álvarez S., 35, 205.
Cub. –Dime, socio, en qué andas? –pregunta. –En nada. ¿Y tú? –En el floting, suave. Padura, Aquello 191.
Per. Ya, suave, no te propases, amigo… Bayly, Y de repente 243.
2. Cuidado – Ojo.
Per. ...todas las chapitas tienen premio así que, suave, apenas te digan permi y te empiecen a rozar la uñas acrílicas por la espalda, tú mejor ponte de Costa Rica... Ortiz B., Maldita 2350/3633.

suave en toque. loc.adv./interj.
col. Suave un toque – Tranqui. Tranquilo.
CR. Y yo: “Sí, sí, claro, ¿de actor?” Y me dice: “No, quiero que lo dirijás.” Yo ¡suave en toque!, tranquilo.” Montiel R., Nosotros 0:20:21.

al suave. loc.adv./interj.
Con calma. (Infundiendo tranquilidad).
Gua. Al suave, al suave. No les hagan nada. Inmovilícenlos, pero al suave, vatos. Rey R., Gorevent 447.
Nic. No seas brusca, me dije. Al suave, al suave. Belli G., El país 3457/3810.

cogerlo suave. loc.v.
col. Mantener la calma.
PR. Que se contengan un poco, eso quisiera decirles, que lo cojan suave con los gastos… Santos F., Nuestra 129.

cogerlo suave (algo). loc.v.
col. Tomarlo con calma. (var. el género y número).
Col. Yo creo que la vida hay que cogerla suave. Dueñas J., El ser.

ya estuvo suave. loc.v.
col. Ya está bien – Ya chole – Para el carro. Basta ya.
Méx. …en eso se acercó un sargento con dos granaderos, ¡ya estuvo suave!, dijo, ¡cálmense o los remito! Parra, Sombras 365.