Sopaipa. Tortilla de masa frita.
Chi. …toda la escuela olía a café boliviano y a fritanga de sopaipillas. Rivera L., Santa 91.

sopa. f.
col. Chisme, rumor.
Méx. …ya para cuando se me acabó el dinero se había regado la sopa por todos lados. Parra, Sombras 114.

sopa criolla. f.
Sopa a base de tomate, ajo, pastas y un huevo frito.
Per. Lo de Siete Sopas es una metáfora. Diario solo se preparan tres, dos fijos (sopa criolla y caldo de gallina) y una que varía... Jáuregui E., Sopa.

sopa de ajo. f.
Sopa castellana. Plato a base de caldo, pan duro, ajo y aceite de oliva.
Esp. Tendremos que tirar hasta final de mes con farinetas y sopas de ajo… Altarriba, El arte 140.

sopa de cebada perlada. f.
Sopa a base de cebada descascarada, papas, hortalizas y diferentes ingredientes.
Col. …se podrá degustar de una rica variedad de platos como el mute, la mazamorra chiquita, la sopa de ruyas de maíz, el maíz tostado, la sopa de cebada perlada, los indios boyacenses, la sopa de indiecitos... Ospina A., Así es.

sopa de frijol. f.
Sopa a base de frijoles y jitomates licuados.
Méx. Después de saborear su sopa de frijol y la pechuga en nata, les propongo una degustación de postres... González G., Dulces.

sopa de indiecitos. f.
Sopa de indios. Sopa a base de harina de trigo, papas, huevos y diferentes ingredientes.
Col. …se podrá degustar de una rica variedad de platos como el mute, la mazamorra chiquita, la sopa de ruyas de maíz, el maíz tostado, la sopa de cebada perlada, los indios boyacenses, la sopa de indiecitos... Ospina A., Así es.

sopa de lima. f.
Caldo de pollo o pavo aderezado con lima agria y diferentes especias.
Méx. …en el sudeste se cocina cochinita pipil [sic], sopa de lima y pan de cazón, entre muchos otros platillos. Trejo Y., Riqueza.

sopa de maní. f.
Sopa tradicional a base de maní, verduras, macarrones y papas.
Arg. …expusieron platos típicos como calapurca con piedras, machorra, empanadas de charqui, morcilla, piri, sopa majada, chicharrón con mote, sopa de maní, hígado relleno… Valerio, El pueblo.

sopa de médula. f.
Sopa a base de médula de res, xonocostle, cebolla, chiles y diferentes ingredientes.
Méx. …en el Estado de México es obligado probar la sopa de médula y las tortas de chorizo. Trejo Y., Riqueza.

sopa de novios. f.
Sopa a base de pan seco, pastas, pimiento, pollo y diferentes ingredientes.
Per. En la hirviente Piura o en Iquitos la sopa es la insignia nacional. Verbigracia: sopa de novios en el norte o un inchicapi en el oriente. Jáuregui E., Sopa.

sopa de mondongo. f.
Caldo de mondongo. Sopa a base de tripas y diferentes hortalizas.
Per. En el restaurante El Padrino he dado cuenta de una sopa llamada mondongo. No me arrepiento. Es una suerte de patasca o caldo de mote pero con mayor ideología. Jáuregui E., Sopa.

sopa de pan. f.
Sopa a base de pan frito, caldo de pollo, huevos, plátano macho y diferentes ingredientes.
Méx. Deliciosa Sopa de Pan Chiapaneca,una receta de mi abuela. Muñoz G., Sopa.

sopa de ruyas. f.
Sopa de rullas. Sopa a base de rollitos de masa de maíz y diferentes ingredientes.
Col. …se podrá degustar de una rica variedad de platos como el mute, la mazamorra chiquita, la sopa de ruyas de maíz, el maíz tostado... Ospina A., Así es.

sopa de sobre. f.
Sopa instantánea.
Gua. En menos de tres minutos estaba en la cocina […] preparando una sopa de sobre… Rey R., Gorevent 439.

sopa de vigilia. f.
Potaje de vigilia. Plato a base de jitomate, cebolla, huevo y diferentes ingredientes.
Méx. Hay numerosas sopas; algunas tienen como base el caldillo de jitomate y son aguadas; otras son secas: la de vigilia, la de tacos de harina y la de tortilla hecha con caldillo de res o de frijol, recaudo, orégano y sal... Buenrostro, Itacate.

sopa majada. f.
Sopa tradicional a base de maíz y carne de llama o de cordero.
Arg. …expusieron platos típicos como calapurca con piedras, machorra, empanadas de charqui, morcilla, piri, sopa majada, chicharrón con mote, sopa de maní, hígado relleno… Valerio, El pueblo.

sopa Maruchan. f.
Sopa de sobre – ‘’ instantánea. (Marca lexicalizada).
Ecu. Va a la alacena, agarra una bolsa de papas fritas, un sobre de mayonesa y una sopa Maruchan, y al diablo su promesa de año nuevo. Torres E., El filete 1039/1538.

sopa miso. f.
Sopa a base de caldo, miso, tofu y algas. (De origen japonés).
Méx. …aclamados guisos como la birria de almeja, la caguamanta y la recién estrenada sopita miso con camarón. Álvarez C., Sazón.

sopa paraguaya. f.
Bizcocho a base de harina de maíz, huevos, leche y queso.
Par. Para la elaboración de la tradicional sopa paraguaya, el aceite puede encontrarse desde G. 10.000 el litro y medio… Villalba J., Intenso.

sopa seca. f.
Sopa que se deja cocer hasta ponerse espesa.
Méx. Hay numerosas sopas; algunas tienen como base el caldillo de jitomate y son aguadas; otras son secas: la de vigilia, la de tacos de harina y la de tortilla hecha con caldillo de res o de frijol, recaudo, orégano y sal... Buenrostro, Itacate.

sopa tarasca. f.
Sopa a base de jitomates, cebolla, chiles, frijoles y diferentes ingredientes.
Méx. …también son famosas las carnitas, los uchepos, la sopa tarasca y las corundas. Trejo Y., Riqueza.

dar (, ofrecer) una sopa de su propio chocolate. loc.v.
Aplicar su propia medicina – Pagar con la misma moneda. Corresponder.
Méx. ...habían aprendido a su vez mi lección y me estaban ofreciendo una sopa de mi propio chocolate al verse reflejadas brindándome placer... Lara Z., El guante 600/2545.

darle sopas con honda (a alguien). loc.v.
col. Mostrar una superioridad abrumadora sobre él.
Esp. No soportas que una tía te dé sopas con honda, que te sobrepase en todo… Chirbes, Los viejos 153.

de dos sopas. loc.adv.
col. Que escoger, dos posibilidades, una alternativa.
Méx. Marcelo Ebrard entendió que hay, había de dos sopas: o te vas al margen de la historia o te integras a ella. Pedrero, Salinas 0:21:25.

en la sopa. loc.adv.
col. Hasta en la sopa. En todas partes.
Col. Lo ves en la televisión, lo ves en el periódico, los ves en tu barrio, los ves en la sopa... Salcedo R., El oro 306/2257.

enfriarse la sopa. loc.v.
col. Menguar el cariño.
Esp. ...no estaban tan alejados para que la sopa se les enfriara entre encuentro y encuentro. Silva, Los cuerpos 30855/33923.

estar hecho una sopa. loc.v.
col. Estar ensopado – ‘’ calado – ‘’ empapado.
Esp. Estás hecha una sopa. ¿Cuánto tiempo llevas en la calle? Almodóvar, Volver 0:16:59.

hacer la sopa. loc.v.
Mezclar las fichas. (Dominó).
Méx. …su buena estrella, misma que repercutió en asir siempre buenas fichas por más modos violentos o suaves que los contrincantes ejercieran al momento de hacer la sopa… Sada, Casi 3118/4475.

hasta en la sopa. loc.adv.
col. Por todas partes.
CR. Era […] un poco monótono: las caras de siempre hasta en la sopa, de la casa al trabajo y viceversa... Marín O., El día 262/2527.
Esp. ...con su yihad, quieren montarnos precisamente un Cristo y meternos a Mahoma hasta en la sopa. Boadella, Diarios 874/3074.
Per. Aunque la tochería, como siempre, hasta en la sopa, haciendo redada hasta por gusto... Ortiz B., Maldita 2827/3633.

no servir ni para sopa. loc.v.
col. No servir ni para comprar bimbo. Haberse vuelto completamente inútil. (Por viejo y gastado).
Per. ...ese cocho ya debe tener el pájaro podrido, disecado, ya esa huevada no le sirve ni para sopa... Ortiz B., Maldita 922/3633.

sacar la sopa. loc.v.
col. Hacer cantar – Sonsacar.
Méx. Quería sacarle la sopa sobre el marido putañero. Fernández B., Azul 1608/3147.

soltar la sopa. loc.v.
col. Buchonear – Cantar. Confesar.
EEUU. ...Carolina Sandoval, copresentadora del espacio de noticias de entretenimiento Suelta la sopa(Telemundo) pasará el Día de las Madres en confinamiento... Arias P., Carolina.
Méx. Como buen periodista provocaba muchas veces a sus interlocutores para que “soltaran la sopa”. Contreras H., Hasta siempre.

tener (/haber) de dos sopas. loc.v.
col. Tener sólo dos opciones. (gnlt. poco satisfactorias).
Méx. Tienes de dos sopas: te mueres, te incineran y de acuerdo con tus creencias te vas al cielo –o al infierno, pues–. o bien, en tu agonía firmas la autorización para que extraigan tu memoria y la implanten en una plataforma... Rosas A., Pandemia 37.

soñar. tr.
1. Soñar con – ‘’ en.
Chi. ...me gustaría saber por ejemplo tú Fuzzylic ¿qué soñabas cuando eras niña? Céspedes J., Qué soñabas 0:03:28.
Col. …ese cuartucho nada tenía que ver con el sitio que ella me hizo soñar… Franco, Paraíso 9. (min.).
Cub. Dice que no es moral que él reciba un tratamiento que otros cubanos no pueden ni soñar. Valle, Las palabras 273.
Gua. Es el carro que había soñado toda mi vida. Escobar, Autos.
Méx. Hablando de la vida: anoche soñé tu pueblo. Soñé aquella güereja que te hacía los honores. Aguilar C., La conspiración 3391/3691. (min.).
Par. ...trabajando honestamente no hay forma alguna de obtener todo lo que soñamos... Urraza, El síndrome 839/2506.
2. col. Dejar inconsciente.
Ecu. Después vinieron más golpes que me soñaron... Mayorga, Vita 1737/2898.

soñar con. loc.v.
Soñar – ‘’ en.
Méx. Pregúntale a mi tía Neme que si ella sueña conmigo. Rondero, Hijo 1:27:33. (dom.)

soñar en. loc.v.
Soñar – ‘’ con.
Col. Monta su campamento soñando en tomarse a Yopal... Restrepo C., El hilo 71. (min.).
Méx. …tú ya estabas esperando a que te arrestara la policía. Tal vez soñabas en la cárcel… Sada, A la vista 2898/3155. (min.).

soñarse con. loc.v.
Soñar con – ‘’ en.
Col. Si un día, por ejemplo, te sueñas con un espíritu que te dice que debes bañarte con sangre de toro y tú se lo comunicas a la entidad encargada de la protección de víctimas, pues los funcionarios van a pensar que ‘esos indios locos lo que quieren es comer carne de toro y salen con estas’. Pérez P., Quién es.

1. Cantinela. Dicho repetido.
Col. Así y aunque parezca un viejo sonsonete: 1, 2 y 3, Omar Andrés, otra vez. Bustamante E., Pinzón.
Méx. ...mis compañeros de farra insisten […] en taladrar la noche con los coros de un sonsonete inmundo que por pudor no nombro. Velasco, Luna 2008/3190.
Per. Oyó otra vez la voz de su abuelo, diciendo un antiguo sonsonete […]: –La belleza no está en las cosas, sino en los ojos que miran. Iparraguirre, El inventario 1821/1848.
2. Deje. Tonillo peculiar en la forma de hablar.
Chi. Moretta le hizo tragar una tortilla añeja –respondió Anselmo imponiendo un sonsonete burlón a su voz. Díaz E., La muerte 1923/4494.
Col. ¿Y qué pasó con el sonsonete antioqueño? Dueñas, Entrevista.
Méx. Hasta cambió tu acento, Andrea. Ya no te traiciona el sonsonete de Monterrey. Fernández B., Azul 1533/3147.
Per. ...me habla con ese sonsonete tan inconfundiblemente nuestro: “Oe, causa, tú eres peruano, ¿no?” Ortiz B., Maldita 1439/3633.
3. Ruido repetido.
Méx. El sonsonete del clima artificial se bate sin descanso contra lo de afuera… Ramírez H., La Mara 41.

col. Menso. Bobo, tonto.
Arg. Ahí estaba: sentado sobre la izquierda, haciéndose el sonso, mirando por la ventana como si tal cosa. Sacheri, El secreto 155.
Cub. … porque yo no voy a pagar de zonzo los platos rotos. Padura, Vientos 101.
Méx. …el sonso prácticamente se dejó meter un par de bofetadas… Moch, Sonrisa 263.
Per. ¿Para qué es tan sonsa, pues? Cueto, El susurro 236.
Uru. …le pregunto por los detalles así no parezco tan sonzo… Gambetta, Rapport 30.

1. col. Burrada – Tontada. Bobada, tontería. (Hecho o dicho).
Bol. ...que no me venga con sonseras la vieja esa. Urrelo, Fantasmas 7439/8293.
Méx. La mayoría de las personas dice puras sonseras cuando no tienen nada bueno qué platicar. Trevizo, Las muchas 190/678.
Per. Come, come, no digas sonseras –insisto. Bayly, Y de repente 23.
2. Boludez. Estupidez. (Estado mental).
Arg. …dejan de volar y finalmente les agarra la zoncera. Dal Masetto, Crónicas 79.
Cub. ...siempre con la risita y la sonsera detrás de las muchachitas... Armas, La tabla 122.

sonsacar. tr.
1. Mover a revelar secretos.
Esp. Hemos intentado sonsacarle, pero es duro. Árbol, La tristeza 260.
2. Aguijonear – Apremiar – Instigar.
Gua. Félix, antes de irse, se acercó a Esteban Miranda –el niño que más lo sonsacaba con lo de su mamá– y le estrelló la regla de la clase en la cara. Payeras, Imágenes 209/832.
Hon. ...la evidente intención de Placidia de sonsacarla sexualmente... Bondy, La mitad 720/9304.
Méx. ...échale la culpa a tu compadre Joselo, el que más te sonsacaba para beber. Serna, La ternura 3245/3383.
RD. ...sus habitantes se lanzan temerariamente al reclamo social, o por conciencia o presionados por la necesidad o sonsacados por los políticos oportunistas... Martín G., Rumor 439/1064.
3. Ligar – Seducir.
Col. Ese chusmero –rumoran entre ellos–, se cree un galán y tiene fama de haber sonsacado a más de una. Restrepo C., El hilo 92.
Hon. ¿Y Carlota? […] ¿No será que le tienes encono al militar alemán por andar sonsacándotela? Bondy, La mitad 69/9304.

sonsacar de. loc.v.
Inducir a – Provocar a.
Nic. …mientras dice curar las sonsaca de amores… Ramírez S., Catalina 1594/2575.

Sonrojarse – Ruborizarse.
Per. Alejandro sonrojó. Macher, Las arterias 2679/4255.

Sonriente.
Méx. …luego se fue: primero sonrisuda y a la postre medio entristecida… Sada, Casi 3048/4475.

pelar una sonrisa. loc.v.
col. Pelar el diente. Sonreír.
Méx. …la vieron salir […] y pelar la sonrisa total en su cara morena… Ramírez H., La Mara 160.