Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
regente -a. s.
1. Jefe de Gobierno del Distrito Federal de México. (Nombrado por el presidente).
Méx. …la había conocido cuando era la amante del regente de la Ciudad de México… Mejía M., Disparos 2310/3879.
2. Jefe de estudios. (De un centro de enseñanza).
Bol. Ale empezó a gritar y vino la regenta y luego Mayta (estábamos en la hora del recreo) y se llevaron a los dos a la dirección. Urrelo, Fantasmas 447/8293.
3. Miembro de la junta directiva de la universidad.
EEUU. Los Regentes también votaron para apoyar una propuesta de enmienda constitucional en la elección estatal de noviembre que revocaría la Proposición 209… Watanabe, Por primera.
4. Gerente – Administrador.
Cub. …llegó a pensar que el joven debía de ser un profesional contratado por los regentes de la discoteca para animar el ambiente… Padura, Como polvo 25.
regencia. f.
1. Jefatura del Gobierno del Distrito Federal de México / Periodo de este mandato.
Méx. …le preguntó a Echeverría qué se suponía que tendría que hacer la regencia de la ciudad. Mejía M., Disparos 2992/3879.
2. Gerencia – Administración – Gestión.
Gua. ...se encarga de los planes de negocios, provisión de servicios de desarrollo comunitario y empresarial y la regencia de los bosques. González A., Ángela.
Méx. ...la séptima, promotora de la subversión; la octava politiza el problema; y finalmente, la novena: la regencia criminal. Darwich, Consecuencias.
regatear. tr.
1. Pedir rebaja. (A alguien).
Ven. …señoras coquetas y cargadas en carnes regateaban al vendedor, ejecutaban una danza amorosa y lograban sacar buenos precios… Centeno, Según pasan 1005/1449.
2. Rebajar – Saldar – Bajar de precio.
Méx. Estamos en el Iphone 15, entonces listo, ahorita que salga el número 15, el 14 va a bajar de precio, eso significa que el 13 lo van a estar regateando... Wong J., Qué pasó 0:12:14.
regañada. f.
Regañina.
ES. No me vaya a oír la patrona, que me mete la regañada –cuchichea. Castellanos M., La sirvienta 593/3041.
regaloso. adj./s.
Regalón – Dadivoso.
Méx. …no en vano los jefes andan añales […] en andar de regalosos con las gentes del Distrito Federal… Ramírez H., La Mara 252.
regalía. f.
Derechos de autor – Royalties. (gnlt. pl.).
EEUU. …la herencia de Don Joan asciende a un aproximado de 40 millones de dólares, que incluye alrededor de 51 propiedades, regalías y contratos con la disquera. Negrete M., Maribel.
Per. …de otro modo no podría enviarme regularmente las regalías que me corresponden por la venta de mis libros. Bayly, Y de repente 75.
regalar.
regalar. tr.
Dar – Proporcionar.
Méx. ¡Joven! ¿Me regala leche?, por favor... Gracias. Márquez A., Las niñas 0:19:01.
regalarse. pr.
1. Regocijarse – Disfrutar.
Méx. …terminaba por comprender que era ella misma quien actuaba el tercer papel en esa picante historia con la cual había creído regalarse… Fuentes V., Calzada 1111/3155.
2. Alardear – Coquetear.
Per. …vi cómo se le había cuadrado a Martillo (sin regalarse) y supe que sabía pelear… Trelles, Bioy 1861/3761.
regalado.
regalado. adj.
col. En bandeja de plata.
Méx. Y aunque la tenía regalada, dejó pasar la oportunidad. Boone, Suelten 125.
regalado -a. s.
Chaquetero – Judas – Traidor.
Col. …un minero lo llamó traidor y regalado, y él no sólo discutió ni peleó, sino que salió del bar en silencio… Álvarez S., 35, 40.
mi regalado -a. s.
col. Querido.
Méx. ...hizo lo que quiso, que si fue presidenta, que si no, que si viajó. ¿Por qué yo no voy a hacer lo que a mí se me hinche, mi regalada, mi mamá? Fuente M., Podando 1:03:25.
Palabras agregadas
- oenegé. Publicado el Miércoles, 12 Febrero 2025 19:44
- captación. Publicado el Miércoles, 12 Febrero 2025 10:13
- Anmat. f. Publicado el Miércoles, 12 Febrero 2025 10:12
- rooftop. m. Publicado el Miércoles, 12 Febrero 2025 10:11
- respetuoso. Publicado el Miércoles, 12 Febrero 2025 10:10
- flow form. m. Publicado el Miércoles, 12 Febrero 2025 09:58