ratear. tr.
1. col. Engañar.
PR. …la rateó: le entregó las fotos a Jimmy y le confesó para qué las quería Arelis. Rodríguez J., Mujer 141.
2. col. Hacerse la rata – ‘’ la rabona – Hacer novillos. Faltar a clase.
Arg. …cuando fuimos por primera vez a la cancha los cuatro, un miércoles que nos rateamos de séptimo grado… Sacheri, Esperándolo 54.
3. col. Choricear – Mangar. Despojar, robar.
Méx. Los otros esculcaron mis bolsillos y me ratearon todo el dinero. Rosado, El cerco 633/1566.

ratearse de. loc.v.
col. Hacerse la rata en  – Hacer la rabona en – ‘’ novillos en. Faltar a clase.
Arg. No es la primera vez que Francisca se ratea del colegio. Piñeiro C., Las grietas 28.

Rota – Rotén. Tribu de palmas / Varitas flexibles fabricadas a partir de estas plantas. (Para hacer muebles y objetos). nc. Calameae.
Arg. Luego se sienta en una silla similar a la mía, aunque la de ella parece un trono: bastante más grande y de ratán. Almada, Chicas 49.
Chi. Nos sentamos. El ratán cruje como si se quejara. Ampuero, Los amantes 118.

rata. c.
col. Miserable, tacaño.
Esp. Aparte de cerdos son unos ratas. Silva, La reina 18139/33923.

rata. f.
1. col. Cabrón – Hijo de puta.
Arg. “Estoy cansada, estoy harta de esta rata que no aparece”, dijo una de las hijas de Arturo López, la víctima de la agresión... Carabajal, Playero.
Esp. Olfatee a la rata y encuéntrela. Dela por donde sea. González L., No hay que 317.
Méx. Pues alguien está pisando chueco. Yo no puedo confiar en usted ni en nadie hasta que esa rata no aparezca. Sollima, Zero ep. 2, 0:41:11.
Per. Encañonar a un cercano (casi) nunca es correcto. […] Sólo si se choca con la mujer o con la familia o, peor aún, si hay sospechas de que el tío es una rata o un soplón. Trelles, Bioy 1855/3761.
PR. Ya te lo dije, so cabrón, Toño no tenía amigos entre ratas como tú. Rodríguez J., Mujer 172.
RD. Yo no brego con ratas. Estoy en algo grande. Valdez, Palomos 41.
2. col. Chorizo. Ladrón.
EEUU. …los otros candidatos como Ivonne (Álvarez, del PRI) es una rata de primera y (Rodrigo) Medina (gobernador saliente de NL) dejó todo endeudado al estado”. Galván, El Bronco.
Méx. Salió otra rata y me dio un puñetazo en plena boca, y otra más me propinó una nueva patada. Rosado, El cerco 628/1566.
3. col. Pico – Pinga – Pito – Polla. Verga.
Per. ...la ñorsa, por eso, para arrechaza, pues, está que pide, está por su rata. Ortiz B., Maldita 923/3633.
4. col. Despabilado, vivo.
Per. Te sacó al toque, pe’. Tú sabes que la tía es rata. Ortiz B., Maldita 3020/3633.

rata almizclera. f.
Rata almizclada. Especie de gran roedor originario de Norteamérica. nc. Ondatra zibethicus.
Méx. Juntan, juntan, juntan. Papelitos, chismes, historias, fotos, lo que sea, como ratas almizcleras. Villoro, El testigo 229.

como rata por tirante. loc.adv.
col. Tomando las de Villadiego. Escabulléndose.
Arg. Y después lo sacó como rata por tirante y lo puso a Alsogaray, porque Alsogaray era esto y aquello y lo de más allá. Sacheri, Lo mucho 289.

hacerse la rata. loc.v.
col. Hacer novillos. Faltar a clase.
Arg. Acá veníamos a quedarnos con un compañero cuando nos hacíamos la rata en el colegio. Dal Masetto, Cita 92.

ya chilló la rata. loc.v.
col. Ya chilló la puerca – Ya cayó el chivo. Ya pagaron la quincena. (Sueldo).
Méx. Trata de explicarle a un europeo como Hans el porqué decimos ya chilló la rata al día en que pagan. Jorge, Que alguien.

Afeitar.
Chi. …la policía perseguía a esas alturas a un Cayetano rasurado y sin gafas… Ampuero, Cita 147.
Col. ...nos dijo como la gran noticia que se piensa rasurar las piernas, voy a quedar en pepa, dijo... Rosero, Toño 15.
Esp. …pasó su mano izquierda por la rasurada barbilla para comprobar, con satisfacción, que estaba perfectamente afeitada. Navarro S., La casa 6119/7848.
Hon. ...vestía ropa clara y holgada, estaba bien rasurado y había sido puntual... Bondy, La mitad 4708/9304.
Méx. …la papada mal rasurada, brillosa. Moch, Sonrisa 136.
Nic. …allá arriba la mujer barbuda rasuraba a los espectadores que querían subir… Ramírez S., El reino 687/2145.
Pan. …cumplí con el ritual de siempre: […] secarme con una toalla enorme, rasurarme, retocar mi largo bigote… Wynter, Nostalgia 592/1958.
Per. …de lo más bien aseado y rasurado ya, cómo no. Bryce, Dándole 47/3364.
PR. …se rasuró en la ducha, se vistió de punta en blanco… Santos F., Nuestra 222.

Maquinilla de afeitar.
Gua. …le dieron un jabón de bola, una toalla raída, y hasta una rasuradora desechable… Rey R., 1986 416.
Méx. ...el Cardenal se afeita con una rasuradora eléctrica. Leñero, Más gente 2421/4112.

rastrojero. m.
col. Cierta camioneta pickup. (De fabricación argentina).
Arg. …la camioneta (un rastrojero diésel de los tiempos heroicos de Sunbeam)… Guebel, Carrera 268.

rastrojero rubicundo. m.
Chamicero rubicundo – Curutié carirrojo. Especie de ave pequeña presente en áreas de Centroamérica y Sudamérica. nc. Cranioleuca erythrops.
Col. Eso pasó con una recientemente registrada en el Valle de Aburrá y que no se había visto por aquí, aunque sí en otras latitudes: el rastrojero rubicundo (Cranioleuca erythrops). Cortés G., Hay nuevas.

1. Mercadillo. Mercado donde se venden objetos de toda clase, espt. usados.
Cub. Y en su Honda Civic del 2005 (el joven le colocó una luminaria sana comprada por centavos en un rastro cubano, le sacó el golpe del guardafangos delantero… Padura, Como polvo 51.
Esp. …es la única que vende ropa. Se la trae del rastro de Madrid un hermano suyo… Pinilla, Antonio 94.
2. Matadero.
Méx. ...representa un foco de infección para los vecinos de los barrios afectados, porque el agua que corre es de los drenajes del rastro de animales... García J., Tromba.
Nic. …provocó […] que los comerciantes de carne no pudieran sacrificar sus animales, porque no había acceso al rastro municipal… León, Inicia.

Maquinilla de afeitar – Rasuradora.
Méx. En el baño encontrarás rastrillos y loción. Sada, A la vista 941/3155.

1. Alistar un arma de fuego para disparar.
Per. Rastrilló, para que la bala saliese más rápida. Roncagliolo, Abril 210.
2. Alistar un arma cualquiera.
Col. Uno tiene una escopeta de un solo tiro y el otro apenas rastrilla un machete cuando le piden irse al ataque. Restrepo C., El hilo 100.

Rastrillado – Batida. Exploración sistemática. (mil.).
Arg. …consiguieron que el juez que entiende en la causa ordenara el rastrillaje del lago Regatas de Palermo… Piñeiro, Tuya 1120/1806.