Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
raspado.
raspado. adj.
col. Por los pelos. Por poco.
Esp. Con un aprobado raspado, la escuadra de Soria sobrevive un año más en la LFP, y ya van 22 cursos. Díez B., Annus.
raspado. m.
1. Raspa – Granizado. Refresco a base de hielo y jarabe.
Méx. …aquellos puestos y carritos de raspados, de dulces y de periódicos… Moch, Sonrisa 79.
Nic. A cualquier asoleado le gusta comerse un raspado y los míos son de primera. Belli G., El país 105/3810.
2. Legrado. (Medicina).
ES. ¿Por qué no avisó antes como las demás para que le hicieran un raspado? ¿Cómo que no se dio cuenta? Hernández C., Roza 750/3675.
salir raspado. loc.v.
Salir menoscabado – ‘’ desprestigiado.
Méx. Abel hablaba de mujeres imaginarias con don Rafael. De conquistas inventadas de las que Abel salía indemne, unas veces, y raspadísimos, otras. Guedea, Conducir 214.
raspadero -a. s.
Vendedor de raspados.
Pan. …estuve sentado en una banca del Parque Central. Los raspaderos se acomodaron a pocos pasos… Wynter, Nostalgia 1376/1958.
rasmillar. tr.
rasmillar. tr.
Arañar – Despellejar – Raspar – Raspillear.
Bol. Me reía en silencio cada vez que veía sus rodillas rasmilladas. Paz S., Los vivos 85.
Ecu. Alcé los ojos y vi una nube, la cual era mi padre porque tenía rasmillada su corteza. Mayorga, Vita 231/2898.
rasguñada. f.
Rasguño.
Méx. Todavía tengo las marcas de las rasguñadas que me hizo Cirila cuando le dije que el “Güero” se andaba riendo de ella. Fuentes V., Calzada 923/3155.
rascuache. adj.
col. Rascuacho. De categoría o calidad inferior.
Méx. Se la pasa drogándose y embriagándose: anda enajenado con sus nuevos amigos rascuaches y malvivientes... Rosado, El cerco 285/1566.
Per. ...este aire acondicionado rascuache lo único que produce es olor a guardado y traqueteo de matraca. Ortiz B., Maldita 1493/3633..
rascar.
rascar. tr.
1. col. Obtener, sacar.
Esp. Cuando tuvimos claro que allí no había nada más que rascar, regresamos a Madrid. Silva, Nadie 12309/33923.
Méx. Ahora estamos rascando de donde sea, ya estamos sin nada... Briseño, No nos importa.
2. col. Cavar.
Méx. Luz dio orden de meterlo en el agujero que habían rascado desde temprano unos peones... Mastretta, Maridos 2777/3389.
rascarse. pr.
col. Rascarse la barriga. Holgazanear.
Arg. Traducido, que las tres cuartas partes restantes se rascaba sin disimulo o directamente no aparecía por el lugar de sus supuestas funciones. Orsi, Nadie 199.
rascarle a (algo). loc.v.
1. col. Insistir en.
Méx. …ella, tan profusa y obcecada, resultaba enervante por rascarle de más a lo obvio. Sada, Casi 940/4475.
2. col. Sacar – Sisar.
Méx. Varios gobernadores se están quedando sin uñas, pero no de tanto rascarle al presupuesto, sino porque se las están comiendo. Bajo Reserva, Peligrosa.
3. col. Hurgar. Rebuscar.
Méx. Pero le rasqué en los periódicos y encontré que había mucho más detrás de esta declaración. Rosas A., Pandemia 31.
rascárselas. loc.v.
col. Rascarse con las propias uñas – Arreglárselas – Apañarse. (Por sí mismo).
Méx. …su madre siempre le estaba contando lo que le pasaba a las chamacas zonzas que salían con su domingo siete; de cómo las ponían de patitas en la calle y cómo tenían que rascárselas ellas solas... Melchor, Temporada 91.
rascadera. f.
Comezón.
Méx. …desde niña se quejó de una rascadera continua y al primer rezo se le quitaron las manchas… Ramírez H., La Mara 379.
rascabullas. adj./s.
col. Metido en bullicios.
Méx. Ora adivino por qué anduve de rascabullas en los cafés de los extranjeros… Ramírez H., La Mara 227.
rascabuchear. tr.
col. Atisbar – Espiar. (A alguien).
Cub. …me estaban rascabucheando desde una lejana ventana, en el edificio de enfrente. Valdés, La cazadora 80.
Palabras agregadas
- cargada. f. Publicado el Miércoles, 12 Febrero 2025 08:30
- preguntota. f. Publicado el Martes, 11 Febrero 2025 11:27
- preguntota. f. Publicado el Martes, 11 Febrero 2025 11:27
- alhóndiga. f. Publicado el Domingo, 09 Febrero 2025 18:43
- Pol. m. Publicado el Domingo, 09 Febrero 2025 09:50
- alegal. adj. Publicado el Sábado, 08 Febrero 2025 15:51