Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
radicar.
radicar. intr.
Radicarse – Residir.
EEUU. Sí, el grupo de María, en Mujeres empoderadas radica en la Main Street, ellos se reúnen todos los jueves... Día, Mujeres 0:35:31.
Méx. A los siete años de edad empezó a radicar en Tuxtla Gutiérrez, sin embargo no se quedó acá… Ramírez D., La pastelería.
radicar. tr.
1. Presentar. (Una denuncia, etc.) (der.).
Arg. …una persona de sexo femenino con deseos de radicar una constancia civil… Pron, El espíritu 122.
Col. ...se suponía que yo debía entregar esa carta, radicarla en la Corte Suprema de Justicia... Patiño R., Tengo 0:04:50.
Par. La denuncia del pedido de coima fue radicada por la propia directora del Inpro que se sintió extorsionada… Najle, Caen.
2. Entregar – Remitir. (Un documento).
Col. ...yo era la persona que estaba afuera, la persona que se movía, la persona que compró reloj, la persona que iba y lo visitaba, la persona que se encargaba de radicar las cartas... Patiño R., Tengo 0:13:54.
radialista. c.
Locutor. (Radio).
Bol. …un análisis que un radialista de voz de trueno improvisa sobre “Las horas de acefalía de la Gran Babilonia”… Rivero, La piedra 610/1242.
radial. adj.
De [la] radio – De radiodifusión.
Chi. ...en su calidad de locutor en la emisora comunitaria hizo famoso el grito de “ahí vienen los peladeros de la Vuelta a Chile...ahí vienen ya los peladeros”, mientras desde el estudio radial un servidor le corregía risueñamente: “deben ser los PE-DA-LE-ROS, Luchito”. Muñoz A., El 18.
Col. …la defensa a ultranza que en el pasado debate radial de RCN La Voz de Yopal hizo de Raúl. Medina G., Uribe.
Cub. ...en la mente le sigue martillando la propaganda radial... Armas, La tabla 432.
Ecu. ...los periodistas radiales y los de prensa escrita se apelotonaban alrededro de la mesa directiva... Alemán G., Poso 1553/2442.
EEUU. …las transmisiones radiales y televisivas dirigidas a la población… Alonso L., Cuba.
Gua. Despecho Pospasional es una parodia del programa radial Despacho Presidencial... Dardón, Fe 609/3779.
Hon. ...se efectuaron entrevistas entre los corresponsales con las autoridades del gobierno, incluyendo la presencia del presidente Carías, buscando proyectar a la opinión pública un ambiente favorable a la idea de la guerra, lo que se divulgó en todos los noticieros radiales y periódicos... Bondy, La mitad 5370/9304.
Méx. ...lanzó ‘La Cabrona’ tema que catapultaría a la banda hacia el éxito, posicionándose en los primeros lugares de los Charts radiales de México y Estados Unidos. Longoria, Agradece.
RD. ...llegaban las ondas radiales, hasta las de otros países desde los que se condenaba al Jefe. “Cajón, cagón, cachimbo de fete”. Hernández N., Mudanza 565/1450.
Ven. …se conoció a través de los medios radiales que se estaban investigando tres (3) delitos electorales… Briceño, Por momentos.
radar.
radar de velocidad. m.
Radar de control de velocidad – Cinemómetro.
Méx. Por cierto, ya están en operación los radares de velocidad, ojalá funcionen. Bravo M., El ruidero.
aterrizar (, aparecer) en el radar. loc.v.
Ser detectado.
EEUU. ...el sospechoso aterrizó en el radar de la policía cuando era estudiante en la escuela secundaria Susquehanna Valley... Caldwell, Publicaciones.
tener en el (, su) radar. loc.v.
col. Interesarse por. (var. el pos.).
EEUU. El 20% de los consumidores ahora está interesado en explorar bebidas que no tenían en su radar. Reyes G., Conoce.
racquetball. m.
Ráquetbol – Squash.
Col. …habían madrugado a jugar racquetball al club… Franco, Paraíso 191.
racket. m.
col. Ramo. (De actividad).
PR. –Tengo una idea. –¿No la compartes? Pertenecemos al mismo racket. Rodríguez J., Mujer 131.
ración. f.
1. Porción mayor que la tapa que se sirve en bares y tabernas.
Esp. …no iba a poder comprarse libros en todo el año, y tampoco una ración de gambas en su bar de confianza… González L., No hay que 55.
2. Racimo. (De plátanos).
Col. ...conuqueros que se ofrecen a ayudar con un bulto de maíz o una ración de topochos. Restrepo C., El hilo 36.
racha.
racha. f.
Serie de victorias. (dep.).
Esp. ...un conjunto que solo fue capaz de establecer su mejor racha de la temporada con un empate (Osasuna) y dos triunfos (Extremadura y Zaragoza) a finales de septiembre y principios de octubre. Díez B., Annus.
Méx. ...anoche los Vaqueros buscaron seguir con esa racha increíble, pero enfrentaron a un tremendo trabuco, una máquina de anotar puntos, los Rams. Sulaimán, Relanzamiento.
en racha. loc.adj./adv.
Afortunado – Con suerte. Que se apunta éxitos sucesivos. (frec. dep. o juego).
Esp. …un Betis en racha (lleva tres partidos seguidos sin conocer la derrota) busca enganchar una nueva victoria… Estepa, Un Betis.
Per. Boys es un equipo que viene en racha y por eso es de cuidado… Sotomayor, Una ‘misilera’.
rábula. c.
Abogado charlatán.
Col. …Alfredo Escalante, un abogado sin título o "rábula"… Vallejo, El don 117.
rabonada. f.
col. Mala jugada.
Col. …esa rabonada nos puede salir cara, insistió el Negro. Álvarez S., 35, 387.
Palabras agregadas
- preguntota. f. Publicado el Martes, 11 Febrero 2025 11:27
- preguntota. f. Publicado el Martes, 11 Febrero 2025 11:27
- alhóndiga. f. Publicado el Domingo, 09 Febrero 2025 18:43
- Pol. m. Publicado el Domingo, 09 Febrero 2025 09:50
- alegal. adj. Publicado el Sábado, 08 Febrero 2025 15:51
- laxante. m. Publicado el Sábado, 08 Febrero 2025 11:13