Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025

Lunes, 22 Agosto 2016 10:40

rabón. adj.

1. col. Que tiene mal genio.
Col. El Pepino era rabón, un man muy atravesado… Álvarez S., 35, 154.
2. col. Cabreado – Guapo. Enojado.
Col. Usted lo que está es rabón porque le quité la novia. Álvarez S., 35, 167.

Publicado en Letra R
Lunes, 22 Agosto 2016 10:38

rabo.

rabo. m.
1. Patilla. (De gafas).
Méx. ...un boleto de Bellas Artes que nunca encontraron a tiempo para llegar a la función, el rabo de unos anteojos, dos almendras que fueron botana... Mastretta, Maridos 3036/3389.
2. col. Cola – Culo – Poto. Trasero.
Col. …ha visto de todo, “hasta rabos pelaos”, revela. El hombre se refiere al episodio en el que el entonces rector de la Universidad Nacional, Antanas Mockus, se bajó los pantalones ante más de un millar de eufóricos estudiantes... Forero, El León.
Ecu. El Colorado no sabía ni siquiera limpiarse el rabo, yo se lo enseñé todo... Cabrera, El naufragio 742/1538.
Per. La tercera nalga tenía el mismo origen: una sobredosis de aceite de avión que estaba destinado a que ese rabo flaco alzara vuelo... Ortiz B., Maldita 2580/3633.

rabo de ají. f.
Coral – Coralillo. Serpiente venenosa sudamericana. nc. Micrurus mipartitus.
Col. ...con la hoz cogían a las serpientes –taya X, rabo de ají, coral, cuatronarices, pudridora– y con el machete las partían. Castro C., La tormenta 345/3331.

rabo de mestiza. m.
Guiso de huevos estrellados en salsa de jitomate y chiles.
Méx. Sus platos no pueden ser más propios de esta condición como las enchiladas potosinas, el rabo de mestiza, las enchiladas de pato o los molotes. Icaza, La ruta.

rabo de toro. m.
Sancocho de cola – Sopa de cola. Estofado a base de cola de res.
Esp. ...nos sentamos a esperar un par de rabos de toro, el especial del día. Ruiz Z., El prisionero 287.

rabo de zorra. m.
Guiso a base de chiles, huevos, queso y jitomate.
Méx. …rabo de zorra, tacos de nata, patitas de puerco, y taquitos de Silao son muestra de lo que hablamos. Icaza, La ruta.

rabo del ojo. m.
Rabillo del ojo.
PR. Trató de sujetarme un segundo cafre que ya había visto con el rabo del ojo. Rodríguez J., Mujer 171.

rabo encendido. m.
Plato a base de rabo de res, tomate, pimiento, ajíes y diferentes ingredientes.
Cub. …pasando por el bistec en cazuela, la ropa vieja, el rabo encendido y el picadillo con aceitunas, pasas y alcaparras… Padura, Como polvo 75.

rabo verde. m.
col. Viejo verde.
Hon. …no se imagina al viejo rabo verde encima de la vicha como un caballo viejo… Sierra Ó., La muñeca 696/1709.
Méx. ...pronto vas a cumplir cincuenta años y no puedes seguir persiguiendo morras como un rabo verde... Serna, La ternura 714/3383.
Nic. Están los viejos rabo verde, que sin percatarse que en su prehistórica edad lo que pueden dar es asco y lástima, viven pretendiendo romances con modelos... Pastora, Detalles.

rabo de yuca. m.
Raíz de yuca – ‘’ de mandioca.
RD. ...los puestos se veían pobres: tres o cuatro frutas, cinco o seis rabos de yuca, ningún racimo de plátanos. Miller, A mí 288/882.

hasta el rabo todo es toro. loc.v.
Aún queda el rabo por desollar.
Esp. Hasta el rabo todo es toro, Inés. Va a ser un fin de semana largo. Silva, La estrategia 22986/33923.

más guarda[d]o que rabo de morrocoy. loc.adj.
Mejor guardado que secreto de nuncio. Muy secreto.
Col. Pero usted sabe que ese tema está mas [sic] guarda’o que rabo ‘e morrocoy. Camacho L., El pájaro 21/3599.

torcerle el rabo a la puerca. loc.v.
Torcerle el rabo a la cochina. Complicar las cosas.
Méx. ...los tres al alimón, le van a torcer el rabo a la puerca y se van a enmarranar todos. Alcalá C., Me río.

Publicado en Letra R
Lunes, 22 Agosto 2016 10:36

rabietón. m.

Acceso violento de rabia.
Per. …tanto reglamento y hasta diríase que tanto auto de fe a los que dio lugar el rabietón de don Fermín… Bryce, Dándole 1493/3364.

Publicado en Letra R
Lunes, 22 Agosto 2016 10:35

rabieta.

hacer una rabieta. loc.v.
Agarrar una rabieta – Darle una ‘’ – Sufrir una ‘’.
Méx. …debemos preocuparnos por él cuando hace rabietas. Fadanelli, Hotel 1169/4130.

Publicado en Letra R
Lunes, 22 Agosto 2016 10:33

rábido. adj.

Rabioso – Violento.
Nic. …se llenó de un feminismo rábido incapaz de comprender la tolerancia del mundo… Belli G., El país 1639/3810.

Publicado en Letra R
Lunes, 22 Agosto 2016 10:32

rabiaca. f.

Rabieta – Berrinche – Coraje.
RD. Hace una rabiaca. “!Me cago en la ñema! […]”. Valdez, Palomos 26.

Publicado en Letra R
Lunes, 22 Agosto 2016 10:31

rabia.

darle rabia (a alguien). loc.
Cabrearse – Encabritarse. Experimentar un acceso de rabia.
Méx. …se sentaba en la banqueta de enfrente con cara de tristeza […]. Le va a dar rabia, comentaban y se reían. Parra, Desterrados 772/2231.

Publicado en Letra R
Lunes, 22 Agosto 2016 10:29

rábano.

importar un rábano. par.
col. Importar un bledo – ‘’ un comino – Valer madre.
EEUU. ...a esta nación, finalmente, le importa un rábano lo que pueda ocurrir fuera de sus fronteras... Montaner, El continente.
Esp. En el fondo, si te soy sincero, me importa un rábano. Silva, El alquimista 3667/33923.
Méx. …daba la impresión de que eso le importaba un rábano. Piñera, Falsas 15.

Publicado en Letra R
Lunes, 22 Agosto 2016 10:28

rabán. m.

Administrador de una hacienda rural.
Esp. –¿Era aquel hombre el dueño del rebaño? –digo. –No, sólo era el rabán, el que nos manda. Pinilla, Antonio 159.

Publicado en Letra R
Domingo, 21 Agosto 2016 09:46

r, (r). Abreviatura.

Retirado. (mil.).
Per. En cuanto al cuidado de las casas, el coronel PNP (r) Lizandro Quiroga advirtió que los robos en domicilio aumentan hasta en 50% en estas fechas. Obregón S., Semana.
Uru. El capitán (r) Carmona recibió dos disparos… La República, El presunto.

Publicado en Letra R