goma. f.
1. Caucho – Cubierta – Llanta – Neumático
Arg. Pinchamos una goma y estábamos buscando ayuda. Argemí, Los muertos 1702/4925.
Cub. ...ahí viene un carro que me para al lado chirriando gomas, estoy cogido... Armas, La tabla 239.
EEUU. ...trajeron los sabuesos, pasaron espejos por debajo de la carrocería y las gomas. Llenas, Esto.
PR. …el acelerado pavimento bajo las gomas del Malibú se convierte en la carretera… Rodríguez J., Mujer 10.
RD. …muchas de las personas que salen de esos negocios a altas horas de la noche, comienzan a disparar armas de fuego o a guayar las gomas de sus vehículos… González, Aumentan.
2. Caucho – Hule.
Arg. …–quiso poner la tercera, pero los engranajes de la caja de cambios rechinaron tristemente–. ¡La puta madre que lo reparió! –Parece que ahora los cambios van a venir de goma, Pelado. Bielsa R., Un Renault.
Bol. ...pala en mano y las botas de goma metidas en el agua, lavaba un montón de tierra plomiza... Montoya V., El Degolladito.
Esp. El coche salió produciendo un gran ruido y olor a goma quemada. Leante, Mira 152.
Uru. … los neumáticos chirriaron airados dejando olor a gomas quemadas… Ramos F., Tres 16.
3. Gomilla – Banda de caucho – Cinta elástica – Liga.
Esp. Una carpeta azul, recubierta de celofán transparente y dos gomas que la cerraban… Navarro S., La casa 2640/7848.
RD. ...cazar lagartos con rifles de madera, goma y clavos doblados... Martín G., Rumor 718/1064.
4. Pegamento. (También usado como droga).
Arg. Busco goma para pegar el sobre… Piñeiro, Una suerte 192.
Ecu. …observaba sus gestos, el licor que bebían, la goma que metían en sus cuerpos. Cáceres, La flor 28/1307.
EEUU. ...están solicitando lo siguiente: • mochilas Jansport • lápices, marcadores • plumas (negras, azules y rojas) • crayolas y libros para colorear • baterías (AA y AAA) • goma (glue sticks)... López E., Colecta.
Méx. Por el frente llevaba la efigie de la reina Victoria y, por el reverso, goma. Fernández B., 80 252/472.
Per. ...el solo olor apabullante de aquella goma de zapatería bastaba para embotarte el entendimiento... Ortiz B., Maldita 452/3633.
5. Cruda – Resaca.
ES. Aquí hace casi de todo: regala pastillas para la goma, cose carnes abiertas, drena la pus de los diviesos, inyecta, atiende traumatismos... Valencia R., La triste.
Gua. ...un extracto de chile que aniquila cualquier goma. Dardón, Fe 233/3779.
Nic. De la goma de las borracheras uno siempre se levanta. Belli G., El país 618/3810.
Pan. Me levanté de un tirón y sentí una punzada en mi cabeza; estaba sufriendo una goma espantosa. Wynter, Nostalgia 976/1958.
6. Gomina – Brillantina.
Méx. …zapatos de charol y peinado firulet con harta goma. Sada, Casi 2736/4475.
7. col. Condón.
Esp. ...el paquete de toalla, pastilla de jabón y lo que intuí que era una goma o algún que otro artículo de profilaxis in extremis. Ruiz Z., El prisionero 42.
8. Goma de borrar – Borrador.
Arg. ...el chico comenzó a frotar la goma y el lápiz rodó por el cuaderno directo al piso. Rodríguez F., Semanas 11.
CR. ...mantenga un juego de materiales extra en la casa para las tareas, como cartulinas, gomas, tijeras, láminas educativas, hojas de color, entre otros. Morales L., 5 consejos.
Méx. Tomé una goma y borré la frase. Berman, El dios 2913/5345.
9. Goma de opio. f.
Resina de opio. Opio bruto.
Méx. El tráfico de cocaína fue más lucrativo que el de goma y mariguana. Aguilar C., La conspiración 1602/3691.
10. col. Chichi – Lola – Teta. Seno.
Arg. Porque pienso que de vieja va a quedar feo estar con las cachas caídas y las gomas firmes. Gatti, Las fotos.
11. Golosina de gelatina.
Col. …disfraces, maquillaje, dulces, gomas, chocolates, calabazas y triqui triqui son algunas de las palabras más escuchadas por estas datas. López A., Que viva.

goma de borrar. f.
Goma – Borrador.
Chi. ...el material básico se compone de cuadernos, forros para libros, portafolios, estuche, bolígrafos, lápices, gomas de borrar, sacapuntas y regla... Martínez C., Cuánto.

goma de mascar. f.
Chicle.
Ecu. Una goma de mascar se ha impregnado en una de las tantas sillas del teatro… Cáceres, La flor 1044/1307.
Per. …me detengo a comprar revistas, agua y goma de mascar… Bayly, Y de repente 24.

goma de opio. f.
Resina de opio. Opio bruto.
Méx. ...acompañé a tu padrino en los primeros submarinos que me compró para pasar la goma de opio de Mazatlán a San Diego. Fernández B., Azul 153/3147.

goma de pollo. f.
col. Goma elástica grande y delgada.
Esp. –Aquí hay como, ¡hostia!, hay un paquete muy grande, vamos a empezar por esto, hay un paquete muy grande… –Venga. –con una goma de pollo. Buenafuente, Niveles 0:01:25.

goma-2. f.
Explosivo de tipo dinamita.
Esp. ...aquella gente había desistido de imponer al resto sus ensoñaciones a fuerza de plomo, Goma-2 y tornillería... Silva, La marca 24471/33923.

goma elástica. f.
Elástico – Banda de caucha – Jebe – Liga.
Esp. …un parche de tuerto de lo más clásico, teatral o aun peliculero, negro y abultado y bien ceñido por una fina goma elástica de igual color que le cruzaba en diagonal la frente... Marías, Así empieza 11.

goma espuma.
gomaespuma

goma eva. f.
Eva – Caucho EVA – Espumoso – Foamy. Hoja de polimero usada en manualidades. nc. etileno-vinilo-acetato.
Arg. …pidió ayuda con la segunda lista para saber dónde comprar a buen precio, por ejemplo, goma eva o papel glacé 15 por 15... Menna, Los útiles.

goma tragacanto. f.
Tragacanto – Adraganto. (Goma).
Arg. El peinado con goma tragacanto, que brillaba a las cuatro de la tarde, se deshacía a las siete en una niebla de caspa. Martínez T., El cantor 37.

hacer de goma. loc.v.
Bajarse – Freír – Liquidar. Matar.
Arg. …si pegan la vuelta, nos hacen de goma. Vamos. Argemí, Los muertos 2060/4925.

jugar a la goma. loc.v.
Jugar al elástico.
Esp. Se juega a la goma, suenan canciones para saltar la cuerda... Molina C., Cosas.

mandar a la goma. loc.v.
col. Mandar a la chingada – ‘’ a la porra – ‘’ a la puñeta.
Méx. –¿Tú qué harías, Moni? –Nada, mandarlo a la goma. Leñero, Más gente 3513/4112.

tirar la goma. loc.v.
col. Chupar – Mamar. Practicar una felación.
Arg. La de quince te tira la goma por veinte mangos. Olguín, Oscura 28.

golpiza. f.
Paliza.
Arg. ...no se le dio la suficiente relevancia: la acción del boliche como expendedor de bebidas alcohólicas (y entonces posible instigador de la desinhibida euforia que desembocó en la golpiza letal)... Provéndola, Rugbiers.
Bol. Desde que la conozco –dijo el muchacho señalándola– se empecina en darme golpizas. Urrelo, Fantasmas 7079/8293.
Chi. Deja ese oficio, Cayetano. Sólo te ha traído dolores de cabeza, deudas, golpizas y enemigos. Ampuero, Cita 39.
Col. …era como si me hubieran dado una golpiza del ombligo para abajo. Mendoza, Los hombres 217.
Ecu. ...les descubre y con iras feroces le da una golpiza al malayo adolescentes. Mayorga, Vita 517/2898.
EEUU. Alejandra Méndez, venezolana de 15 años de edad recibió una gran golpiza en la escuela secundaria Alonzo And Tracy Mourning en North Miami Beach. Alcalá, Tipos.
Gua. …un vecino y dos agentes quedaron lesionados par una golpiza que les propinaron los pobladores. Rey R., Los sordos 2317/3041.
Hon. ¿Será que mañana temprano habrá protesta enérgica del Colegio de Periodistas contra JOH por la golpiza a sus colegas? Zelaya H., Por qué la chepa.
Méx. “Pensarlo”, quería decir sólo mantenerte alejado de lo inevitable para todo candidato fuera del Partido: […] las golpizas, las balaceras, los detenidos. Mejía M., Disparos 1380/3879.
Nic. se le veían claramente las señas de haber recibido golpizas y choques eléctricos. Cruz, El Chipote.
Per. Ingeniero recibe golpiza por tocar a escolar en una unidad de transporte público... Morales S., Policía 0:00:19.

poner una golpiza. loc.v.
Dar una golpiza – ‘’ una paliza.
Méx. Oye, ¡qué golpiza les pusiste! Pedrero, Alfredo 06:09.

golpetazo. m.
1. col. Desgracia.
Cub. Qué golpetazo –dijo. Silencio de mi parte, no quería acordarme de Santiago… Montero, Son 205.
2. Golpe – Choque. (Violento).
Cub. ...qué he realizado que merezca la pena, excepto joder y seguir, ¡eso sí!, dándome golpetazos en la cabeza... Armas, La tabla 61.

de [un] golpetazo. loc.adv.
De golpe. Súbitamente.
Cub. …de un ligero golpetazo le vinieron a la mente las eternas luchas que existieron entre Balaguer y Aldana… Valle, Las palabras 218.

golpear. intr.
1. Golpearse – Chocar.
Arg. Al fin golpeó contra la lámpara encendida y cayó al piso, medio chamuscada. Piglia, Blanco 214.
2. col. Coger – Follar – Singar – Templar. Tener una relación sexual.
Cub. No necesito viagra. Mi mujer tiene veinte años menos que yo y golpeo todos los días. Gutiérrez, Corazón 122.
3. Llamar. (a la puerta).
Col. Golpeé en la puerta pero no escuchaste. Mendoza, Satanás 263.
Uru. No hubo comisaría en dónde no fue a golpear… Perrés, Ama 35.

golpear. tr.
1. Afectar – Perjudicar.
EEUU. …tal interferencia golpearía a los clientes y dueños de pequeños negocios. Ramos M., Carta.
Pan. Claro, la economía está golpeada y todo lo demás... Rojas I., Camarones 1:07:43.
2 . Afectar – Afligir.
Col. Señora, usted se ve muy golpeada, pero de todas maneras, anda más loca que la Loca Inés. Castro C., La tormenta 2861/3331.
EEUU. ...le rinden homenaje recogiendo dinero para ayudar a su golpeada familia. Castillo J., Víctima.
3. Impactar.
EEUU. ...fue golpeado por un vehículo SUV, que luego se dio a la fuga. Barahona, Arrestan.

golpe. m.
1. col. Atraco, robo.
Col. …ese golpe lo ilusionaba porque desde niño había sido fanático de la marca del lagarto… Álvarez S., 35 153.
2. Acto – Medida.
EEUU. Ese golpe, en torno, significa un mayor poder de compra… Colarusso, Cómo.
3. Pajarillo. Aire rápido de joropo llanero.
Col. Un par de pasajes para entrar en calor, seguido por golpes y merengues... Camacho L., El pájaro 2428/3599.
4. Maniobra – Movida.
EEUU. Es posible, sí, que sólo sea un golpe de relaciones públicas. Vené, Nadie.
5. Pulsación – Toque. (En un teclado).
EEUU. ...yo escribo a unos cuantos golpes por palabra, vencido una vez más por la tecnología fría y ciega de la computación. Maus, De nuevo.
6. Golpe de efecto.
Col. Por todo ello es necesario un golpe de popularidad; necesita mejorar su imagen de guerrero. Restrepo C., El hilo 133.
7. Toque. (Instrumento de percusión).
Col. …los golpes de salsa brava que a todo volumen salen los domingos desde el Esquinazo del Doce... Rojas J., El Palomo.
8. Cardenal – Moratón – Moretón.
EEUU. Bueno, obviamente si él tiene un golpe en la cara, en el cuello, en el cuerpo puede ser que sea víctima de violencia doméstica. Día., Mujeres 0:06:01.

golpe a golpe. loc.adv.
Paso a paso.
Nic. …las nuevas funcionarias se tomaron a pecho el desafío y golpe a golpe, poniendo un pie delante del otro, dedicaron al trabajo lo mejor de sí mismas. Belli G., El país 2427/3810.

golpe a la cátedra. m.
col. Maniobra de éxito seguro.
Chi. Tengo un golpe a la cátedra. Un caballo seguro. Díaz E., La muerte 1010/4494.

golpe con tubo. m.
Madrazo – Trancazo.
Méx. ...los dos tráilers llenos de pimiento rojo y amarillo […] se los devolvieron de la fontera tal como habían llegado, lo que significaba un golpe con tubo en la pura nuca del incipiente agricultor. Guedea, Conducir 49.

golpe de conejo. m.
Latigazo. Traumatismo cervical.
Méx. Sentí un estacazo seco en el cuello, eso que mi madre llamaba un golpe de conejo. Ortuño, La vaga 586/1369.

golpe de timón. m.
Volantazo – Viraje.
Bol. ...hubo varias equivocaciones en este largo camino, pero puedo atestiguar, en la parte que me toca, que de todas ellas se aprendió y fueron fuentes de mejoras y golpes de timón. Chávez A., La Cato.

golpe en la nuca. m.
Golpe fatal.
Méx. ...los dos tráilers llenos de pimiento rojo y amarillo […] se los devolvieron de la fontera tal como habían llegado, lo que significaba un golpe con tubo en la pura nuca del incipiente agricultor. Guedea, Conducir 49.

a golpe de. loc.adv.
1. A eso de la[s] – Sobre la[s]. (Con un horario).
Per. Cienciano y Boys se ven las caras en el verde del Garcilaso de la Vega a golpe de una de la tarde… Sotomayor, Una ‘misilera’.
2. A base de – A fuerza de – Mediante.
Ecu. ...líderes mesiánicos que acaban vendiendo la patria por un plato de lentejas, por la corrupción omnipresente, por los lavados de cerebro a golpe de sabatina... Parrilla, Me duele.
Esp. Y así vi crecer El arte de volar, a golpe de páginas fotocopiadas… Altarriba, El arte 5.
Per. Ella, mi tía Anita, a golpe de cariño y buena sazón, fue mi sostén y mi refugio. Pajares, Mi tía.

a golpe de calcetín. loc.adv.
A pata. Andando.
Méx. ...mi verdadera vocación que es el periodismo donde me formé a golpe de calcetín... Villareal G., Pedro.

al golpe. loc.adv.
Al primer golpe – De entrada.
Méx. El sabor del resistol le es realmente amargo, desagradable al golpe y confiesa que para ser la primera vez, no le ha gustado. Peña S., El chemo.

dar el golpe al cigarro. loc.v.
col. Dar el toque al ‘’. Tragarse el humo del cigarrillo.
Méx. Moriría sin aprender a darle el golpe a un cigarro. Villoro, El testigo 175.

dar un golpe en la mesa. loc.v.
Dar un puñetazo en la mesa – Poner los puntos sobre las íes. Mostrar brutalmente su determinación.
Méx. Como el gobierno no quiso dar un golpe en la mesa y ordenar a los ciudadanos quedarse en casa con medidas más drásticas, la Alianza por el Valor Estratégico de las marcas (AVE) decidió lanzar una campaña... Rosas A., Pandemia 68.

de golpe. loc.adv.
A la vez – Al tiempo.
Esp. O moral y orgánico al tiempo. O económico y biológico de golpe. Millás, Lo que sé 50.

de golpe y porrazo. loc.adv.
col. De repente.
todos.

no dar [ni] golpe. loc.v.
col. No pegar golpe – Gandulear.
Esp. Menos mal que Méndez seguía sin trabajar y sin dar golpe. González L., No hay que 309.
Méx. …existen algunas entidades que de plano no dan golpe y que incluso van de reversa. Aguilar, Salarios.

no pegar [ningún] golpe. loc.v.
col. No dar golpe – Gandulear.
GE. En Malabo mucha gente come en las casas de sus amigos, de sus primos, de sus sobrinas y no pega ningún golpe. Sopale, Salomón.
Esp. ...los puentes y toda clase de componendas laborales para no pegar golpe. Boadella, Diarios 497/3074.

golosa. adj.f.
col. Arrecha – Rijosa. Ninfómana.

golosa. f.
Rayuela. (Juego).
Col. …jugaban a la golosa, a la cuerda, a las escondidas. Franco, Paraíso 16.

golondrina. f.
Barca para pasajeros. (En un puerto).
Esp. ...se había caído de una golondrina mientras daba un paseo hasta el rompeolas. Ruiz Z., El prisionero 88.

golondrina [común]. f.
Subespecie americana de golondrina. nc. Hirundo rustica erythrogaster.
Méx. Son principalmente golondrinas comunes, aviones comunes y vencejos comunes y pálidos... Aguilar Á., Lanzan.

golondrina de collar. f.
Golondrina acollarada. Especie de golondrina principalmente sudamericana. nc. Pygochelidon melanoleuca.
Méx. …escandalosos loros, golondrinas de pecho amarillo o de collar… Barrios É., Tala.

golondrina de pecho amarillo. f.
Fruterito de garganta amarilla. Especie de pajarito centroamericano. nc. Euphonia hirundinacea.
Méx. …escandalosos loros, golondrinas de pecho amarillo o de collar… Barrios É., Tala.

[peón] golondrina. m.
Jornalero que se desplaza en función de las faenas del campo.
Arg. Venían los peones golondrina en tiempo de la cosecha a comer aquí. Piglia, Blanco 140.

beber del gollete. loc.v.
Beber al gollete – ‘’ a morro – ‘’ a pico.
Nic. …al final despreció el vaso y se decidió a beber del gollete. Ramírez S., Catalina 1052/2575.

de gollete. loc.adv.
col. De oquis. Gratis.
Méx. Olvidémonos de los colaboradores, y pensemos en las facturas que seguro cobrarán por expediente, porque queda claro que nada es de gollete. Chávez Ó, Mucho.

col. Funcionaria – Lagarta – Puta. Mujer fácil o prostituta. (desf.).
Col. Desde que Artur [sic] Rimbaud prostituyó la belleza sentándola sobre sus rodillas y metiéndole sus cochinos dedos entre su moña y lengua de pollo, la estética se volvió golfa de prensa y allí la manosean a su amaño todos sus cagatintas domingueros. González H., Javier.
Méx. El Porky padrotea tres golfas que le pasan un quinientón por acostón. Ajenjo, Elba.

golear. intr.
col. Dominar, imperar.
Par. …la humedad goleaba por allí y después de cada lluvia el terreno era pura agua y barro. Viveros, Urbano 177/1546.

golear. tr.
Marcar uno o varios goles.
Gua. ...lo único que deseaba era ver a su equipo golear a esos negros de Trinidad y Tobago. Echeverría, Por lo menos 598/795.
Méx. Café a veces. Cuando los Pumas goleaban. Taibo II, Sólo 119/1169.