1. Camión.
PR. … material contenido dentro de 59 furgones que hay frente al área… Alvarado León, Había más.
2. Furgón policial. Camioneta cerrada de transporte de policías y presos.
Esp. ...habría unos quince furgones de antidisturbios dentro del perímetro protegido por las fuerzas del orden. Pino, La manifestación.

col. Funcionaria – Lagarta – Puta.
Ecu. ...el único camino que le quedó a mi hermosa Epéntesis fue el de la huida y, según cuentan las lenguas viles, el de la prostitución para sustentarse. Esto me llena de indignación […] aunque sí que pienso a veces: maldita furcia... Mayorga, Vita 1583/2898.
Esp. ¿Insinúa que el estilo de mi padre era contratar furcias baratas? Giménez B., Nadie 927/5709.
Méx. Uno puede olvidar la marca, el tufo y la patada del bebistrajo que ingirió […], pero nunca los ojos de virgen del pantano que le plantó la furcia más pura y buena de este mundo. Velasco, Luna 2928/3190.

col. Sombrero.
Arg. …el cigarrillo pegado a los labios, el funyi ladeado… Andahazi, Errante 9.

col. En la onda - Enrollado.
PR. …así reprendían un neocriollismo colonial, ahora funky, sacado del catálogo de Banana Republic… Rodríguez J., Mujer 147.

1. Tanatorio.
Arg. Recuerdo siempre los velorios, los parientes disputando en la funeraria del pueblo… Piglia, Blanco 75.
Col. ...25 años de experiencia como preparador de cadáveres, en una de las seis funerarias que rodean al Hospital Universitario del Caribe... Agámez, El costo.
Cub. Está tendida en la funeraria de Calzada y K. El entierro es a la cuatro… Gutiérrez, Corazón 12.
Ecu. …al acompañar a su padre a una funeraria, desembocó en una vasta habitación que contenía varias sillas y un ataúd encima de un soporte metálico. Vásconez, El retorno 556/1296.
Méx. En una de las orillas de Sombrerete había una funeraria muy reducida… Sada, A la vista 1452/3155.
PR. Ese sector siempre está a oscuras, desolado, cual funeraria de gente pobre. Rodríguez J., Mujer 61.
RD. “Tenemos que ir a la funeraria”, y enseguida hace una pausa para observar mi reacción. Valdez, Palomos 159.
2. Empresa de pompas fúnebres.
Col. …la gente de la funeraria arribó por fin y se llevó a Aitana… Espinosa, Aitana, 368.
EEUU. …la familia está haciendo las negociaciones con la funeraria… Machicao, Piden.
Esp. Hostia, otro muerto –exclamó–. ¿Por quién me has tomado, por una funeraria? Silva, El alquimista 5821/33923.
Méx. Matus y Román llevan el féretro por delante; Santiago y un empleado de la funeraria, por detrás... Toscana, El ejército 2129/3880.

fundillo. m.
Fondillo – Cola – Culo – Trasero.
Méx. …bien que te encontré jetón con una mano en el rifle y la otra en el fundillo… Piñera, Falsas 172.
PR. Estás buscando fuete para tu fundillo. Santos F., Nuestra 78.

aguadársele el fundillo (a alguien). loc.v.
col. Aguadársele – Mearse – Acojonarse – Cagarse.
Méx. …en esos parajes ni siquiera hay gringos porque se les aguada el fundillo… Ramírez H., La Mara 259.

fundo. m.
1. Finca – Rancho. Explotación agrícola de superficie inferior a la hacienda.
Chi. …las parcelas y los fundos de los parientes con pollos, patos, caballos… Fuguet, Las películas 183.
Nic. Murió mi padre y dejó pozos de petróleo en Maracaibo, fundos en Uruguay y la Patagonia. Belli G., El país 1858/3810.
2. Fondo. (eco.).
EEUU. ...teme que el gobierno federal y estatal recorten fundos para las escuelas publicas [sic]. Aguilar, Representantes.

bajos fundos. m.pl.
Bajos fondos.
Méx. ...divaga, que en los bajos fundos de las zonas marginales, periféricas, que en los barrios bajos de las metrópolis los inhalables como el Chemo, son considerados las drogas de los pobres... Peña S., El chemo.

fundir. tr.
1. col. Gastar, despilfarrar.
Esp. Las putas de León con las que me fundo los pocos duros que me dan… Pinilla, Antonio 415.
2. Amasar.
Méx. …después de dieciocho años de fundir arcilla se retiró del oficio. Mojica, Al borde.
3. col. Partir – Hacer trizas. Arruinar, destrozar. (fig.).
Esp. Si hay alguna pega, llamáis, se la paso al coronel, él llama a quien deba y al que sea le funden el tricornio. Silva, Nadie 125/33923.
4. Derretir.
CR. Fundir la mantequilla en una cacerola, agregar el chile dulce verde... Marín o., El día 647/2527.
5. col. Encanar. Encarcelar.
Méx. El abuelo tuvo que soltar una lanota para que no lo fundieran en el Tribilín. Fernández B., Azul 1124/3147.

fundirse. pr.
1. Hundirse – Irse a pique.
Par. Y así saturan el mercado, bajan los precios, se sub-venden, dan más oferta que lo que se tiene como demanda… Y de ese modo todos se funden. Urraza, El síndrome 2072/2506.
2. Dejar de funcionar. (Instalación o aparato eléctrico).
Méx. ...lo molestaba tan temprano porque se había fundido una instalación y había que arreglarla antes de las ocho de la mañana... Enrigue, Hipotermia 625/2285.

Fundición. (Fábrica).
EEUU. …declaró trabajar en la fundidora de acero “Arcelor Mitral”, en El Paso. Borunda, Aprovecha.

fundido. adj.
1. col. Hecho polvo – Rendido. Agotado.
Arg. Me voy, che –dijo entonces Renzi–, viajé de noche, estoy fundido. Piglia, Blanco 134.
Esp. Vi llegar a López. Venía solo. Y fundido. Silva, La marca 27807/33923.
2. col. Desequilibrado, enfermo.
Esp. Todo eso sale, y sólo puede salir, de la mente fundida de ese tío... Silva, La marca 28783/33923.
3. col. Profundo. Dormido profundamente.
Col. ...deciden ir a dormir, y todos caen fundidos, menos Franco quien no logra conciliar el sueño. Restrepo C., El hilo 68.
4. Arruinado – En quiebra.
Méx. –Ya vendieron la casa en Cuernavaca. Se tuvieron que salir del club. –No, Ale, estás exagerando. –¡No! me lo dijo Antonio. Daniel está fundido. Márquez A., Las niñas 0:38:18.
Uru. Era un productor fundido que acababa de perder una cosecha de soja por unos dos millones de dólares a causa de la sequía. Peláez C., Drogas.

estar fundido. loc.v.
col. Estar quemado. Estar desacreditado.
Esp. Ese colega suyo anglosajón está fundido. La noticia alcanzará en breve tiempo a media humanidad. Marías, Así empieza 93.