1. Registrar. Entregar el equipaje.
Esp. …le anunciaron que el avión tenía un retraso de cuatro horas, pero que, si facturaba la maleta, no se podría marchar de allí… Busquets, Hoy 965/1698.
2. col. Enviar, mandar.
Esp. ...Fermín, tras asegurarse que no iba a caer en coma de nuevo, facturó a mi padre a la cama. Ruiz Z., El prisionero 354.
3. Cobrar. (eco.).
Esp. ...Van Dyke facturaba millones y millones de dólares con sus películas de Tarzán... Molino, La España 1504/4762.
Par. Yo en cambio estudié tantos años ingeniería… Y no creo que facture tanto como él. Urraza, El síndrome 1578/2506.
4. Abonar. (eco.).
Arg. ...le llevaban el dinero de distintas formas, en bolsos o en valijas o a través de facturarle en el hotel. Schapiro, Eduardo.
5. col. Reclamar dinero.
Col. Las marimondas no solo dan brincos, sino que también lloran. Mejor dicho, como dicen ellas, “no lloran, facturan”. Asprilla, Carnaval.

Check-in – Chequeo – Despacho. (De equipaje).
Esp. No se preocupe, no me voy a ir –le aseguró a la chica de facturación, mientras subía a la cinta la maleta… Busquets, Hoy 967/1698.

factura. f.
Bollo – Pan dulce.
Arg. Compró una docena de facturas (churros rellenos, cañoncitos, bolas de fraile… Olguín, Oscura 127.

pasar factura. loc.v.
col. Cobrar. Hacer sufrir las consecuencias.
Esp. No había tenido el mejor estreno posible como interrogadora, y su orgullo le pasaba ahora factura por ello. Silva, La reina 17425/33923.
Par. No hemos aprendido a pasar factura. Las responsabilidades no son solo personales. Los partidos deben cargar con la responsabilidad política de la pésima oferta electoral... Bareiro, Masoquistas.
Per. Te veo un poco acabado, Ollanta –dijo por fin, Belaúnde Lossio–. Parece que la preocupación te ha pasado factura. Rodríguez V., Pequeñas.

Sin existencia institucional o jurídica.
Esp. …un Estado excesivamente influido por fuerzas conservadoras y grupos fácticos. Navarro, Hay alternativas 105.
Méx. …a todas luces hubo un pacto entre el gobierno federal y los grupos fácticos para ganar en ciertos estados la elección... García O., Crimen.

Cuchillo grande. (Tradicional en el campo argentino, se suele llevar en una vaina).
Arg. Por la herida, se veía que era un facón cualquiera, de los que usan los paisanos para comer asado. Piglia, Blanco 59.

1. Mentor.
Col. Hoy Antonio Navalón, el facilitador del rey, ocupa el puesto 394… Vallejo, El don 30.
2. Organizador – Promotor.
Hon. Sí. Facilitador. Un personaje que gestiona y ayuda en los negocios turbios de los funcionarios del gobierno con los miembros del hampa local. Bondy, La mitad 4892/9304.
3. Intermediario – Tercero.
PR. ...la idea inicial era que los empleados identificaran a los ancianos en necesidad en sus comunidades y sirvieran de facilitadores. Cruz R., Se reinventan.

fácil. adj.f.
col. Zorra. Deshonesta, indecente. (Mujer).
Méx. Pero él no quiso, me dijo que fui muy fácil y que no merecía casarme con él. Ríos N., Putas.

fácil. adv.
col. Fácilmente.
Arg. ...hace, fácil, 8 o 9 años que no lo veo. Alconada, El misterioso.
Bol. Escarbino no es de los que denuncia fácil. Urrelo, Fantasmas 1377/8293.
Chi. ...solo estacionar el auto en un edificio residencial en Providencia, se empina fácil sobre las cien lucas mensuales. Barañao, Forzar.
Col. …estaba convencida de una cosa: las puertas del mundo se le abrirían más fácil gracias a su físico despampanante. Parra B., Marilyn.
Cub. ...los dólares se consiguen más o menos fácil... Armas, La tabla 18.
EEUU. ...los seguros y los trámites realmente aquí funcionan, eh, ¿te chocaron el auto?, ¿le cayó un árbol?, ¿un terremoto?, lo que sea, eh, las aseguradoras te devuelven la plata así muy fácil. LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 1:01:15.
Méx. La hemos visto muchísimas veces, fácil veinte. Villalobos, Fiesta 285/864.
Per. …comienza a darle al parabrisas blindado (que le resiste, ¿ah?, esas lunas no se rompen fácil)… Trelles, Bioy 3537/3761.
Ven. No nos vamos a dejar joder tan fácil. Ulive, Yo maté 720/5838.

fácil de. loc.adj.
Fácil.
Chi. ...el mundo está tan globalizado que es muy fácil de reconocer tu arte. Céspedes J., Qué soñabas 0:19:53.
Ecu. ...muchas mujeres es mucho más fácil de identificarlas... Espinosa A., Mujeres 0:52:21.
Méx. El oficial comenta que es fácil de ubicar a las personas que están participando en arrancones... Ramírez I., Tus vecinos.

así que fácil. loc.adv.
Así de fácil – Así de sencillo.
Méx. ...30 compatriotas que a diario, en promedio, se van de angelitos nomás porque no tienen nada en el estómago y las tripas terminaron por comerse unas a otras, y vivir sin comer pues no tiene chiste, así qué [sic] fácil. Catedral, Coahuila.

estar fácil. loc.v.
Ser fácil.
Arg. ...hay permisos que se vencieron, importar las ruedas no está fácil, aunque seguimos trabajando... Giambartolomei, Qué se sabe.
Méx. Estuvo fácil dar con ella. La familia se la buscó en cinco minutos. Mastretta, Maridos 1996/3389.

salir con la fácil. loc.v.
col. Sacarse los problemas de encima.
Méx. Nunca estaré seguro si nos mintieron para salir con la fácil. Romero A., Un tríptico.

ser fácil. loc.v.
1. Ser corriente.
Col. …era fácil verlos achantados durante semanas cuando ella les decía […] que no quería que volvieran a su casa… Álvarez S., 35, 183.
2. Resolverse fácilmente. (adv.).
EEUU. ...creía que las cosas iban a ser mas fácil… Peralta La mala.

tenerla fácil. loc.v.
col. Tenerlo fácil.
Méx. ...es el más llorón de la historia y eso que sus antecesores no la tuvieron fácil. Rosas A., Pandemia 136.

1. Fachadiento – Desaliñado – Desaseado.
Méx. Preso, joven trabajador por su aspecto fachoso. Castillo G., Preso.
2. Elegante – Guapo.
Per. Bioy era alto, castaño, fornido, un tipo parado y fachoso. Trelles, Bioy 1274/3761.
3. Fachendoso – Vanidoso.
Col. Lo que si [sic] resultaba evidente, era el aspecto extravagante de algunos de los convidados, evidentemente fachosos en su vestir y sus modales. Camacho L., El pájaro 2386/3599.

facho. adj./s.
col. Facha. Fascista. (desf.).
Arg. El facho es el que me dice que soy facho. Iglesias F., Eduardo.
Chi. ...es el Festival del fascismo desde los tiempos de Pinocho, no es como dice Pamela Jiles lo popular a secas, es el pueblo facho, el pueblo de la Udi... Opazo, El linchamiento.
Col. Había un pacto firmado por las tres vicepresidentas: Clara López, Ángela Robledo y Claudia López, para evitar la catástrofe del triunfo de la “escombrera” del CD (el nombre lo puse yo y lo copió el facho de Osuna)... Londoño, El exquisito.

facho. m.
col. Robo.
Cub. Está en todo: facho de motos para venderlas por piezas… Padura, Vientos 82.

facha. adj./c.
1. col. Fascista. (desf.).
Esp. …si te da miedo que los fachas encuentren esos papeluchos […] aquí estamos nosotros para hacer el trabajo. Pinilla, Sólo 244.
2. col. Carca – Cavernícola. Conservador reaccionario.
Esp. No me seas facha, Vir. Es una lengua reconocida por la Constitución... Silva, La marca 25815/33923.
Méx. Ahora no puedes decir lo que piensas sin miedo a pasar por un facha, todo resulta incorrectamente político. Chías, Una merienda 1883/3540.

facha. f.
1. col. Pinta. Aspecto, traza. (De una persona, no es desf.).
Arg. … porque yo de pibe era un tipo de una facha increíble. Guebel, Carrera 288.
CR. Ya me había visto en la obra y como que yo le, digamos la facha mía de, de repente le funcionaba... Montiel R., Nosotros 0:11:12.
Méx. Tito, Charcas, Kiko y otros estudiantes con facha de pertenecer al comité de huelga –piensa Tito– suben corriendo hasta el campanario... Leñero, Más gente 3900/4112.
RD. ...unos jeans calaveritas le daban una facha moderna y barata. Miller, A mí 273/882.
2. col. Mala pinta. (De una persona, desf.).
Gua. ...de pelo largo, largo, barba mesiánica, gafas ovaladas y facha perra. Dardón, Fe 779/3779.
Méx. ...no faltaba madre que incluso a despecho de su facha quisiera casarlo con una de sus hijas. Mastretta, Maridos 1900/3389.

dar una facha. loc.v.
col. Tener facha – ‘’ pinta.
CR. ...la facha que yo daba que era de total vagabundo... Montiel R., Nosotros 0:11:21.

en una (, esta, semejante...) facha. f.
col. Con una facha. Con una traza. (desf.).
Col. ...parecen acabados de salir de una cárcel. Además, ¿cómo va a confiar en tipos extraños y en semejante facha? Restrepo C., El hilo 67.
Gua. ¿cómo era posible que la mujer de mi vida me viera en esta facha, encerrado aquí, después de haberme visto en el pináculo de la gloria? Quesada, El equilibrista 1487/1964.