Diccionario de variantes del español - Abril 2025
Elementos filtrados por fecha: Abril 2025
faca. f.
Cuchillo.
Arg. ¿Y si yo ando de pacífico y no tengo faca ni para boletearlo? Argemí, Los muertos 621/4925.
Méx. ...tenía un miembro largo y gordo como el brazo de un hombre empuñando la faca, una verga descomunal... Melchor, Temporada 11.
fabril. c.
Obrero.
Bol. Nos dijo que […] las manchas en el piso era la sangre de los caídos y que la ropa encontrada era la ropa de los fabriles muertos. Urrelo, Fantasmas 840/8293.
fabada. f.
Cocido a base de alubias, morcilla y cerdo. (Tradicional en Asturias, España).
Esp. ¡En fin, Garzón, tampoco en Shakespeare va a encontrar usted hasta la receta de la fabada! Giménez B., Nadie 4129/5709.
fab. m.
Blanqueador – Cloro – Lejía. nc. Hipoclorito de sodio.
Méx. …la Negra aún decía “ya recordó” por “ya despertó”, “sostén” en vez de “brasier”, “lejía” y no “fab”… Fuentes V., Calzada 1061/3155.
exuberante. adj.f.
De senos imponentes.
Per. …la Gata Loca es alta, morena y exuberante. Galarza, Algunas 831/1501.
extremo.
extremo. adj.
Incomparable.
EEUU. Hay argumentos legales sobre su récord extremo y lo que podría significar... Millán G., Carta.
extremo. c.
[Delantero] lateral.
Méx. El Games. Un extremo volador, ya que con sus largas patas nadie lo alcanzaba. Index, La Retama 193.
Per. El extremo zurdo es otra de las gratas sorpresas del equipo que dirige Carlos Silvestri. León A., Uno.
extremo. m.
1. Circunstancia – Punto.
Esp. …había alquilado una habitación en el hotel Albatros, extremo que precisamente hizo que los dos policías decidieran alojarse allí. Navarro S., La casa 5489/7848.
2. Campo – Terreno.
EEUU. En el extremo de la política, muchos chefs locales instan a todos a firmar una petición creada por la Coalición de Restaurantes Independientes que exige que el Congreso tome medidas. Bouloubasis, Los restaurantes.
al otro extremo. loc.adv.
col. Al quinto pino. Muy lejos.
Col. –Me voy al otro extremo. Tengo un tiquete sin retorno. -¿Dónde es eso?, ¿en qué país? Mendoza, Satanás 277.
extraviar. tr.
Extraviarse de.
Méx. Ha vuelto a extraviar la ruta. Parra, Sombras 310.
extrarradio. m.
Afueras – Periferia.
Esp. …los obreros que trabajaban en las fábricas y vivían en los barrios del extrarradio… Chirbes, La caída 113.
Palabras agregadas
- desprocuparse. pr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:08
- desodorante. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:05
- desmane. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:57
- deshilvanar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:55
- desenfocar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:52
- descabezar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:47