Elementos filtrados por fecha: Diciembre 2025

Lunes, 07 Diciembre 2015 12:43

golpear.

golpear. intr.
1.
Golpearse – Chocar.
Arg. Al fin golpeó contra la lámpara encendida y cayó al piso, medio chamuscada. Piglia, Blanco 214.
2.
col. Coger – Follar – Singar – Templar. Tener una relación sexual.
Cub. No necesito viagra. Mi mujer tiene veinte años menos que yo y golpeo todos los días. Gutiérrez, Corazón 122.
3.
Llamar. (a la puerta).
Col. Golpeé en la puerta pero no escuchaste. Mendoza, Satanás 263.
Uru. No hubo comisaría en dónde no fue a golpear… Perrés, Ama 35.

golpear. tr.
1.
Afectar – Perjudicar.
EEUU. …tal interferencia golpearía a los clientes y dueños de pequeños negocios. Ramos M., Carta.
Pan. Claro, la economía está golpeada y todo lo demás... Rojas I., Camarones 1:07:43.
2
. Afectar – Afligir.
Col. Señora, usted se ve muy golpeada, pero de todas maneras, anda más loca que la Loca Inés. Castro C., La tormenta 2861/3331.
EEUU. ...le rinden homenaje recogiendo dinero para ayudar a su golpeada familia. Castillo J., Víctima.
3.
Impactar.
EEUU. ...fue golpeado por un vehículo SUV, que luego se dio a la fuga. Barahona, Arrestan.

Publicado en Letra G
Lunes, 07 Diciembre 2015 05:48

golpe.

golpe. m.
1.
col. Atraco, robo.
Col. …ese golpe lo ilusionaba porque desde niño había sido fanático de la marca del lagarto… Álvarez S., 35, 153.
2.
Acto – Medida.
EEUU. Ese golpe, en torno, significa un mayor poder de compra… Colarusso, Cómo.
3.
Pajarillo. Aire rápido de joropo llanero.
Col. Un par de pasajes para entrar en calor, seguido por golpes y merengues... Camacho L., El pájaro 2428/3599.
4.
Maniobra – Movida.
EEUU. Es posible, sí, que sólo sea un golpe de relaciones públicas. Vené, Nadie.
5.
Pulsación – Toque. (En un teclado).
EEUU. ...yo escribo a unos cuantos golpes por palabra, vencido una vez más por la tecnología fría y ciega de la computación. Maus, De nuevo.
6. Golpe de efecto.
Col. Por todo ello es necesario un golpe de popularidad; necesita mejorar su imagen de guerrero. Restrepo C., El hilo 133.
7. Toque. (Instrumento de percusión).
Col. …los golpes de salsa brava que a todo volumen salen los domingos desde el Esquinazo del Doce... Rojas J., El Palomo.
8. Cardenal – Moratón – Moretón.
EEUU. Bueno, obviamente si él tiene un golpe en la cara, en el cuello, en el cuerpo puede ser que sea víctima de violencia doméstica. Día., Mujeres 0:06:01.

golpe a golpe. loc.adv.
Paso a paso.
Nic. …las nuevas funcionarias se tomaron a pecho el desafío y golpe a golpe, poniendo un pie delante del otro, dedicaron al trabajo lo mejor de sí mismas. Belli G., El país 2427/3810.

golpe a la cátedra. m.
col. Maniobra de éxito seguro.
Chi. Tengo un golpe a la cátedra. Un caballo seguro. Díaz E., La muerte 1010/4494.

golpe con tubo. m.
Madrazo – Trancazo.
Méx. ...los dos tráilers llenos de pimiento rojo y amarillo […] se los devolvieron de la fontera tal como habían llegado, lo que significaba un golpe con tubo en la pura nuca del incipiente agricultor. Guedea, Conducir 49.

golpe de clic. m
Un clic. (Internet).
Esp. ¡Nos tienen a todos fichadísimos por las redes, a un golpe de clic! Ramos V., Ni te me 0:50:42.

golpe de conejo. m.
Latigazo. Traumatismo cervical.
Méx. Sentí un estacazo seco en el cuello, eso que mi madre llamaba un golpe de conejo. Ortuño, La vaga 586/1369.

golpe de opinión. m.
Afirmación – Aseveración.
Col. Las portadas de El Espectador pues por supuesto son una luz dentro de la oscuridad, pero casi siempre son golpes de opinión, ¿no?, casi siempre es como una cosa a nivel de statement... Martínez M., P101, 0:12:06.

golpe de timón. m.
Volantazo – Viraje.
Bol. ...hubo varias equivocaciones en este largo camino, pero puedo atestiguar, en la parte que me toca, que de todas ellas se aprendió y fueron fuentes de mejoras y golpes de timón. Chávez A., La Cato.

golpe en la nuca. m.
Golpe fatal.
Méx. ...los dos tráilers llenos de pimiento rojo y amarillo […] se los devolvieron de la fontera tal como habían llegado, lo que significaba un golpe con tubo en la pura nuca del incipiente agricultor. Guedea, Conducir 49.

a golpe de. loc.adv.
1.
A eso de la[s] – Sobre la[s]. (Con un horario).
Per. Cienciano y Boys se ven las caras en el verde del Garcilaso de la Vega a golpe de una de la tarde… Sotomayor, Una ‘misilera’.
2.
A base de – A fuerza de – Mediante.
Ecu. ...líderes mesiánicos que acaban vendiendo la patria por un plato de lentejas, por la corrupción omnipresente, por los lavados de cerebro a golpe de sabatina... Parrilla, Me duele.
Esp. Y así vi crecer El arte de volar, a golpe de páginas fotocopiadas… Altarriba, El arte 5.
Per. Ella, mi tía Anita, a golpe de cariño y buena sazón, fue mi sostén y mi refugio. Pajares, Mi tía.

a golpe de calcetín. loc.adv.
A pata. Andando.
Méx. ...mi verdadera vocación que es el periodismo donde me formé a golpe de calcetín... Villareal G., Pedro.

al golpe. loc.adv.
Al primer golpe – De entrada.
Méx. El sabor del resistol le es realmente amargo, desagradable al golpe y confiesa que para ser la primera vez, no le ha gustado. Peña S., El chemo.

dar el golpe al cigarro. loc.v.
col. Dar el toque al ‘’. Tragarse el humo del cigarrillo.
Méx. Moriría sin aprender a darle el golpe a un cigarro. Villoro, El testigo 175.

dar un golpe en la mesa. loc.v.
Dar un puñetazo en la mesa – Poner los puntos sobre las íes. Mostrar brutalmente su determinación.
Méx. Como el gobierno no quiso dar un golpe en la mesa y ordenar a los ciudadanos quedarse en casa con medidas más drásticas, la Alianza por el Valor Estratégico de las marcas (AVE) decidió lanzar una campaña... Rosas A., Pandemia 68.

de golpe. loc.adv.
A la vez – Al tiempo.
Esp. O moral y orgánico al tiempo. O económico y biológico de golpe. Millás, Lo que sé 50.

de golpe y porrazo. loc.adv.
col. De repente.
todos.

no dar [ni] golpe. loc.v.
col. No pegar golpe – Gandulear.
Esp. Menos mal que Méndez seguía sin trabajar y sin dar golpe. González L., No hay que 309.
Méx. …existen algunas entidades que de plano no dan golpe y que incluso van de reversa. Aguilar, Salarios.

no pegar [ningún] golpe. loc.v.
col. No dar golpe – Gandulear.
GE. En Malabo mucha gente come en las casas de sus amigos, de sus primos, de sus sobrinas y no pega ningún golpe. Sopale, Salomón.
Esp. ...los puentes y toda clase de componendas laborales para no pegar golpe. Boadella, Diarios 497/3074.

Publicado en Letra G
Lunes, 07 Diciembre 2015 05:33

golosa.

golosa. adj.f.
col. Arrecha – Rijosa. Ninfómana.

golosa. f.
Rayuela. (Juego).
Col. …jugaban a la golosa, a la cuerda, a las escondidas. Franco, Paraíso 16.

Publicado en Letra G
Lunes, 07 Diciembre 2015 05:32

golondrina.

golondrina. f.
Barca para pasajeros. (En un puerto).
Esp. ...se había caído de una golondrina mientras daba un paseo hasta el rompeolas. Ruiz Z., El prisionero 88.

golondrina [común]. f.
Subespecie americana de golondrina. nc. Hirundo rustica erythrogaster.
Méx. Son principalmente golondrinas comunes, aviones comunes y vencejos comunes y pálidos... Aguilar Á., Lanzan.

golondrina de collar. f.
Golondrina acollarada. Especie de golondrina principalmente sudamericana. nc. Pygochelidon melanoleuca.
Méx. …escandalosos loros, golondrinas de pecho amarillo o de collar… Barrios É., Tala.

golondrina de pecho amarillo. f.
Fruterito de garganta amarilla. Especie de pajarito centroamericano. nc. Euphonia hirundinacea.
Méx. …escandalosos loros, golondrinas de pecho amarillo o de collar… Barrios É., Tala.

[peón] golondrina. m.
Jornalero que se desplaza en función de las faenas del campo.
Arg. Venían los peones golondrina en tiempo de la cosecha a comer aquí. Piglia, Blanco 140.

Publicado en Letra G
Lunes, 07 Diciembre 2015 05:30

gollete.

beber del gollete. loc.v.
Beber al gollete – ‘’ a morro – ‘’ a pico.
Nic. …al final despreció el vaso y se decidió a beber del gollete. Ramírez S., Catalina 1052/2575.

de gollete. loc.adv.
col. De oquis. Gratis.
Méx. Olvidémonos de los colaboradores, y pensemos en las facturas que seguro cobrarán por expediente, porque queda claro que nada es de gollete. Chávez Ó, Mucho.

Publicado en Letra G
Lunes, 07 Diciembre 2015 05:28

golfa. f.

col. Funcionaria – Lagarta – Puta. Mujer fácil o prostituta. (desf.).
Col. Desde que Artur [sic] Rimbaud prostituyó la belleza sentándola sobre sus rodillas y metiéndole sus cochinos dedos entre su moña y lengua de pollo, la estética se volvió golfa de prensa y allí la manosean a su amaño todos sus cagatintas domingueros. González H., Javier.
Méx. El Porky padrotea tres golfas que le pasan un quinientón por acostón. Ajenjo, Elba.

Publicado en Letra G
Lunes, 07 Diciembre 2015 05:26

golear.

golear. intr.
col. Dominar, imperar.
Par. …la humedad goleaba por allí y después de cada lluvia el terreno era pura agua y barro. Viveros, Urbano 177/1546.

golear. tr.
Marcar uno o varios goles.
Gua. ...lo único que deseaba era ver a su equipo golear a esos negros de Trinidad y Tobago. Echeverría, Por lo menos 598/795.
Méx. Café a veces. Cuando los Pumas goleaban. Taibo II, Sólo 119/1169.

Publicado en Letra G
Lunes, 07 Diciembre 2015 05:25

goleada.

por goleada. loc.adv.
col. De forma arrolladora. (Ganar, perder).
Arg. No me gusta trabajar gratis, y menos perder un juicio por goleada. Argemí, Los muertos 550/4925.
Esp. Te presentas al campeonato del mundo de la desconfianza y ganas por goleada. Aramburu, Patria 3048/8928.

Publicado en Letra G
Lunes, 07 Diciembre 2015 05:20

gol.

gol agónico. m.
Gol de último minuto. (gnlt. de la victoria).
Ecu. Pablo Campana, ex tenista profesional ecuatoriano [...] confesó cómo celebró el agónico gol de su hijo Leonardo en el triunfo 1×0 de la Selección Sub 20 sobre Colombia. Aguirre M., Yo también.

gol de oro. m.
Punto de oro. Gol de desempate.
Méx. –El empate impera en el marcador cuando el árbitro empieza a mirar su reloj. Roba la pelota con inteligencia… –¡Gol de oro! Eimbcke, Temporada 0:23:15.

anotarse un gol. loc.v.
Apuntarse un tanto. (fig.).
Bol. A pesar de todo hoy se anotaron un golazo, muchachos. Urrelo, Fantasmas 3732/8293.

colarle un gol (a alguien). loc.v.
col. Colársela – Meterle un gol. Conseguir una victoria contra alguien. (frec. gracias a una astucia).
Esp. ...aunque sólo fuera por el gusto de colarle un gol a un régimen podrido y corrupto, se avendría a colaborar pro bono... Ruiz Z., El prisionero 291.

hacer gol. loc.v.
Marcar gol. (dep.).
Ven. El balón exhala su trayectoria angular y hace gol. Centeno, Según pasan 613/1449.

meterle [un] gol (a alguien). loc.v.
1.
col. Colarle un gol. Colársela. Conseguir una victoria contra alguien.
Esp. Al guardia corrupto le metieron un gol. Está furioso. Silva, La marca 25781/33923.
2.
col. Embarazar, preñar.
Col. El man como que de aquello nada, nada. Lo que la mujer quiere son hijos y el man nada que le puede meter gol. Mackenzie, Un negocito 2871/4007.

Publicado en Letra G
Lunes, 07 Diciembre 2015 05:19

gogles, goggles. m.pl.

Anteojos protectores – Antiparras. Gafas de trabajo o dep.
Méx. Tenía los gogles protectores empañados. Maldonado T., Metales 720/3209.
PR. Era un motociclista con antiparras de camino, con goggles… RODRÍGUEZ J., Mujer 212.

Publicado en Letra G