1. Embrollo – Tinglado.
Chi. …lo que me desconcierta es que con tanta faramalla aún estén en la oposición. Ampuero, Cita 147.
2. Burla – Engaño.
Méx. En la semioscuridad el acercamiento: lo tan cauto y sin posible faramalla. Sada, Casi 4419/4475.
3. Teatro. Actuación vistosa y sin sustancia.
Méx. –¡Eres un pinche joto!… ¡haré que los echen de aquí, a tu amiguito y a ti! –Ahórrate la faramalla, puta, nos vamos ya. Gil E., Cenotafio 2301/3766./p>

Gangoso.
Cub. …para colmo articulaba exageradamente con tintes fañosos en la voz. Valdés, La cazadora 248.

Fantasear.
PR. A veces fantasié con que tú las hubieses leído… Rodríguez J., Mujer 182.

Género que mezcla la ciencia ficción y lo fantástico.
Cub. ¿Y si llegaba viva al 2016? ¿Y a un 2026 con un diseño inimaginable hasta para los escritores de fantaciencia? Padura, Como polvo 398.
Gua. Recuerdos de películas de fantaciencia, artículos de prensa… Rey R., Los sordos 2044/3041.

Embarrarse – Enlodarse – Entierrarse.
Esp. …un barrizal blanquimarrón en el que los pies de Claudio fangueaban... Ovejero, Nunca 153.

col. Chingo – Montón – Pila – Tocazo. (espt. de dinero).
Arg. … y esta festichola va a salir un fangote de guita… Guebel, Carrera 360.

1. Fanegada – Hanegada. Medida de superficie rural variable. (Entre 800 m² y 0,65 hectáreas, tradicional en zonas de España).
Esp. Quiero que, antes de morirme, consigáis diez fanegas más… Altarriba, El arte 19.
2. Quintal. Medida de peso de unos 46 kilos.
Pan. … con esta herramienta recogen por zafras centenares de fanegas de maíz. Cortez A., Artesanos.

col. Marchito – Venido a menos.
Arg. …nos juntó un destino cruel, indiferente, / y nos dejó fané. Andahazi, Errante 150.

col. Refinado, selecto.
Méx. –Agüita con coca. ¡Ah no, agüita con coca no! ¡Agüita con hielo! –Sí, agüita con hielo.. –Ponle un popote. El popote te hace sentir fancy. Villalobos L., Nos da 0:11:19.
PR. …el botón de la mujer fancy sólo admite la yema de los dedos… Rodríguez J., Mujer 182.

Afición – Barra – Hinchada. (frec. dep.).
Chi. A estas alturas un clásico, y con una bien ganada fanaticada que lo exige en todas partes, más aún con su conveniente botella de un litro. Peralta S., Piscola.
EEUU. …por fin le dieron un triunfo a la sufrida fanaticada de los "Patirrojos”… Giraldo, Por qué.
Méx. ...el batazo de DJ LeMahieu, inicialista de los Yanquis, en la parte alta de la novena entrada cayó como un balde de agua fría sobre la fanaticada de los Astros de Houston. Parrodi, El campo.
Nic. …la propia fanaticada agradecida […] prestó oído a una colecta pública… Ramírez S., Catalina 650/2575.