Diccionario de variantes del español - Enero 2025
Elementos filtrados por fecha: Enero 2025
engrapadora. f.
Grapadora – Presilladora.
Méx. …presionó su cuerpo de caporal sobre la engrapadora que se había trabado. Villoro, El testigo 151.
engrane. m.
Engranaje.
Chi. …una facilidad de engrane que deja estupefacto… Pacheco, Con todo.
Méx. El semáforo del crucero continuó obedeciendo imperturbable la orden de sus engranes. Piñera, Falsas 11.
engramar. tr.
Sembrar de césped.
Col. …una casa arrendada, grande, con un patio enorme de piso engramado… Peláez, Desarraigo, 134.
engordar. tr.
Agrandar – Henchir.
Méx. La Beba me hablaba de ti siempre con respeto y simpatía y yo te pasaba al costo sus comentarios con los cuales te engordaba el orgullo sin imaginar que todo era producto de sus cálculos. Parra, Sombras 3.
englobado. adj.
Despistado – Distraído.
Col. …el joven estudioso y crédulo a quien timaban con facilidad, como si se tratara de un niño englobado y despistado. Mendoza, Satanás 166.
englobar. tr.
Abarcar.
Col. Englobo el país de una sola mirada… Vásquez, Historia 26.
engavillar.
engavillar. tr.
Agavillar – Agrupar – Juntar.
Hon. …me quedé mirando cómo la gente se engavillaba haciéndose un nudo amontonándose entre gritos. Sierra Ó., La muñeca 355/1709.
Nic. Viviana engavilló a la mayoría de las diputadas […] y logró que las parlamentarias la secundaran… Belli G., El país 588/3810.
engavillarse. pr.
Sumirse.
Hon. Se engavilló en la oscuridad de la noche. Sierra Ó., La muñeca 221/1709.
engavetar. tr.
Arrinconar. Dejar de lado intencionalmente.
Col. Y como si fuera poco, engavetó, retuvo, inmovilizó, escondió por seis meses y sin firmar lo aprobado... Castro C., La tormenta 1804/3331.
Cub. Desde que debió abandonar la universidad y engavetar sus desvelos literarios… Padura, Vientos 152.
engatillarse. pr.
Encasquillarse – Atascarse – Atorarse.
Col. Luego volvían a su indiferencia crónica, los puños engatillados, las cinturas rígidas. Salcedo R., El oro 847/2257.
Ven. …la aventura en el contexto del venezolano sigue engatillada… González L., El aguaje.
engarzar. tr.
Enlazar – Vincular.
Cub. La avenida que engarza el aeropuerto con la ciudad se hallaba en penumbras… Valdés, La cazadora 180.
Palabras agregadas
- deudor -ra. s. Publicado el Miércoles, 22 Enero 2025 19:51
- S. Publicado el Miércoles, 22 Enero 2025 09:11
- Ugeté. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 17:10
- UENO. m. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 17:06
- UCeDé, UCEDE. m. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 17:01
- tutelar. m. Publicado el Martes, 21 Enero 2025 16:51