fondillo. m.
1. Cola – Trasero.
Chi ¿Por qué no te olvidas de tus especulaciones y temores sobre lo que yo haya hecho o planifique hacer con mi fondillo…? Ampuero, Los amantes 175.
2. Fondillos – Fundillo. (De pantalón o calzón).
Bol. Se puso serio, se incorporó y limpió a golpes el fondillo del pantalón. Urrelo, Fantasmas 2888/8293.
Nic. “No quiero ensuciar mis prendas de vestir”, dijo el aludido, volteándose para enseñar el fondillo roto, y los demás espectadores celebraron la ocurrencia. Ramírez S., El reino 1195/2145.

fondillos. m.pl.
Fondillo – Fundillo. (De pantalón o calzón, también fig.).
Cub. ...la frialdad del agua que le subía hasta los fondillos le produjo una agradable sensación... Armas, La tabla 17.
Esp. …les hemos tenido que mirar los fondillos […] y a pesar de todo eso, de sus labios no ha salido ni una queja… Silva, La reina 13648/33923.
Méx. Don Antero se puso en pie de un salto, se limpió los fondillos del pantalón y obligó a su hijo a que los siguiera. Maldonado T., Metales 1833/3209.

1. Recorrer o explorar los fondos.
Méx. …caminaba bajo la luz de la luna rumbo a la cercana cañada que fondeaba el arroyo. Piñera, Falsas 147.
2. col. Disimular, ocultar.
Chi. …Moretta tuvo que fondearse durante algunas semanas para evitar la ira de la gente que había seguido sus consejos. Díaz E., La muerte 595/4494.
3. Sumergir.
Per. Otro cuerpo fondeado o enterrado o abandonado en la playa... Trelles, Bioy 1880/3761.
4. col. Coger – Follar – Singar.
Col. Te la comiste en mi propia casa, yo dormía, te la fondeaste mientras yo roncaba, y fue lo mejor que te pudo ocurrir. Rosero, Toño 7.

De incógnito – Oculto. (frec. ref. a una persona que se disimula con una identidad falsa).
Chi. Usted está fondeado, y no le conviene que la policía o su antigua organización se acuerden de usted… Ampuero, Cita 224.

1. Restaurante popular.
Arg. …le gustaba almorzar en una fonda que había en Rucci y Valentín Alsina… Olguín, Oscura 25.
Chi. Pocas veces se le ha visto arrimado al mesón de la fonda… Rivera L., Santa 12.
Col. ...quedan de encontrarse en una fonda, cerca del embarcadero. Allí piden posada y se toman una cerveza. El dueño les indica unos ranchos al borde del río... Restrepo C., El hilo 67.
Méx. Se encuentran dentro de una fonda, un comedor humilde como los abren por miles… Fadanelli, Hotel 1954/4130.
Pan. …tiene al inicio una fonda, transportistas y una plaza comercial de depósitos convertidos en cantina, tiendas y oficinas... Mojica, El mártir.
2. Establecimiento barato o antiguo en el que se da alojamiento y se sirven comidas.
Esp. …no sabe lavarse un calcetín ni freírse un huevo, no se adapta, come en fondas… Chirbes, La caída 222.
3. Comedero – Ramada. Puesto donde se come y se festeja.
Chi. Era enero de este año y desde hacía dos meses que la emblemática dueña de la fonda “La grandiosa Bertita” trabajaba en el Festival de Luces de China. Radovic, Cuando.
4. Comida y fiesta. (Realizada en un puesto provisional.)
Chi. Rosa Sepúlveda, la madre de Berta, venía realizando fondas en Santiago desde 1940. Radovic, Cuando.

1. col. Bochinche – Lío. Confusión, desorden.
Esp. …ni los nuevos logotipos ni el follón reinante restan belleza a la Gran Vía. Prieto Z., Un pueblo.
2. col. Cogida – Polvo – Templadera. Coito.
Méx. El parloteo había cesado y supuse que los sorprendería en pleno follón (aunque para ello hubiera tenido que aguardar un poco más, nos les di tiempo ni de abrazarse). Gil E., Cenotafio 3540/3766.

follar. intr.
col. Coger – Singar – Templar. Mantener relaciones sexuales.
Col. ¿Por qué no escribes una historia sobre una amiga tuya fracasada que lo único que sabe hacer es follar? Cuervo C., Resaca 870/4007.
Esp. ...los ancianos tienen los mismos derechos para follar, cantar y bailar... Boadella, Diarios 259/3074.
Hon. Laura, te comería la carne. Laura, follemos, Laura, dios bendito. Cálix, Poff 421/717.
Méx. Se está acordando de sus morras, quién sabe por qué, de la primera vez que folló con una chola... Peña S., El chemo.

follarse. tr.
col. Coger – Singar – Templar. Mantener relaciones sexuales.
Col. …me contó que el man que siempre había querido follarse la había citado… Álvarez S., 35, 479.
Esp. El cónsul me busca para follarme otra vez. Sanz, Susana 23.

Jodedor – Singador. Adicto al sexo.
Esp. …los grandes folladores, de los que se decía que tenían mucha imaginación… González L., No hay que 271.

Bolsicón. Falda tradicional provista de un gran bolsillo.
Col. Esa crinolina está lunanca, se ve el follado y aparece el filo del cunche. Eraso, Examen.

folio. m.
1. Boleta de infracción numerada – Papeleta. (aut.).
Méx. …al reducir la tolerancia en alcohol obliga a que se hagan más levantamientos de actas, de folios y más pruebas de aire expirado… Spiller, Una ley.
2. Acta – Atestado. Documento oficial que registra ciertos hechos o declaraciones.
Col. Al parecer habían desaparecido folios claves, abiertos a raíz de las informaciones que me habían dado los subalternos... Castro C., La tormenta 2992/3331.
Méx. El lunes empiezo los trámites para afiliarla al servicio médico –se apresuró a explicar, torpe la lengua por el vino– las copias del acta de matrimonio estarán disponibles en dos semanas, pero supongo que con el número de folio. Gil E., Cenotafio 1257/3766.
3. Número de registro.
Méx. –Eli 21, ¿me copias? ¿Me copias? –Adelante para Eli. –Un muerto en la veintiuna cincuenta y cuatro. –¿Ocupación? –Salida, ¿objeto? –Un cargador. –Copio, folio 35. –Copio. Avilés L., La camarista 0:10:55.

de a folio. loc.adj.
col. Enorme.
Esp. …a su lado, en la mesita, descansa una carpeta de a folio repleta de papeles… Pinilla, Sólo 211.

Carpeta.
ES. …está estresado en el banquillo con su pizarra, fólder y plumón. Peñate, Músico.
Gua. Abrió el fólder en donde cargaba el manuscrito, impecablemente. Quesada, El equilibrista 409/1964.
Hon. El fólder también contiene sus documentos de viaje y de reservaciones. Bondy, La mitad 2135/9304.
Méx. …saca, de un fólder de su portafolios, unas treinta cuartillas… Mejía M., Disparos 1113/3879.
Nic. …mis hazañas están contadas en todos esos fólderes llenos de recortes, fotos y diplomas… Ramírez S., Catalina 635/2575.
Pan. Roberto llevaba un fólder que llamó mi atención. Wynter, Nostalgia 553/1958.
Per. Quería consultarte si quieres iniciar acciones legales […] –me dijo, mientras sacaba un fólder. Cueto, El susurro 241.