Elementos filtrados por fecha: Enero 2025

Lunes, 12 Octubre 2015 07:09

encueve. m.

Atrincheramiento – Encierre. (Acción).
Méx. …nunca va a poder ahorrar pa cuando lleguen los tiempos del encueve… Ramírez H., La Mara 139.

Publicado en Letra E
Lunes, 12 Octubre 2015 07:08

encuevarse. pr.

Encovarse – Atrincherarse – Parapetarse.
PR. Los vecinos se habían encuevado en sus casas… Cabiya, Trance 64.
RD. ...recogía […] las partes de su avión siniestrado, se encuevaba en su casa durante unas tres semanas hasta su retorno victorioso con su avión remendado. Martín G., Rumor 736/1064.

Publicado en Letra E
Lunes, 12 Octubre 2015 07:07

encuestador -ra. s.

Persona que realiza sondeos. (Mercadotecnia, política, ...).
EEUU. Pero si algo destacaron las asambleas fue una reducción en la cifra de votantes republicanos latinos […], explicó el encuestador Matt Barreto, de Latino Decisions. Hastings, Apostar.
Méx. Puede suceder como con Tláhuac o en Puebla con el caso de los encuestadores, pero eso tiene que ver con un fenómeno que sí está asociado a la delincuencia y al castigo. Melgoza, Estado.

Publicado en Letra E
Lunes, 12 Octubre 2015 07:06

encuero.

encuero. adj.
En cueros – Calato – En pelotas. Desnudo.
Cub. …iba dos días a la semana a la tienda de videos a cumplir con mi compromiso […] de fotografiarme encuera. Valdés, La cazadora 106.

encuero a la pelota. adj.
col. Completamente desnudo.
Cub. Mira, son fotos de la mujer de un diplomático cubano, encuera a la pelota… Valdés, La cazadora 290.

Publicado en Letra E
Lunes, 12 Octubre 2015 07:04

encuerar. tr.

col. Empelotar – Despelotar. Desnudar.
Col. ...tú con vergüenza de encuerarte y el tailandés mostrando sin pena esa cosita tan chiquita. Salcedo R., El oro 520/2257.
EEUU. ... sale a abrir la puerta en toalla… Pero, ¡Oh no! Inesperadamente se le resbala quedando totalmente encuerado frente a las mujeres… Vargas D., Mark.
Méx. …le dijo que se desnudara, así dijo, desnudara y no encuerara… Ramírez H., La Mara 237.
RD. ...sentían pena de encuerarse ante las miradas de las estatuas de Cristo, María y José... Martín G., Rumor 270/1064.

Publicado en Letra E
Lunes, 12 Octubre 2015 07:03

encueramiento. m.

Despelote. Acción de desnudar o desnudarse.
Méx. …en una de esas noches de encueramiento camero los señorones llegaron a un pacto… Sada, A la vista 2564/3155.

Publicado en Letra E
Lunes, 12 Octubre 2015 07:02

encuentro.

encuentro. m.
Control – Interpelación – Interrogatorio. (Policial).
EEUU. ...busca educar a la comunidad inmigrante sobre los derechos que tienen en caso de tener un encuentro con las autoridades migratorias o la policía. Uribe S., Soñador.

encuentro cercano. m.
Encuentro directo – Confrontación.
EEUU. Ni tampoco es muy diferente a la conducta de la policía de New Jersey, con la cual tuve un encuentro cercano en los 90. Llenas, Esto.

llevarse de encuentro. loc.v.
Llevarse por delante – Atropellar.
Méx. …un autobús se la había llevado de encuentro, lanzándola varios metros por el aire. Parra, Sombras 437.
Per. ...la unidad de transporte público, que cubre la ruta San Martín - Villa El Salvador, apareció repentinamente a toda velocidad y se llevó de encuentro al joven. González L., SMP.

salir al encuentro. loc.v.
Abocarse – Aproximarse.
Méx. ...no salen al encuentro de esa corporación para conocer sus bases ni tratar de saber sobre sus conceptos como de su capacitación. López C., 2019.

Publicado en Letra E
Lunes, 12 Octubre 2015 07:00

encuclia. adv.

Acurrucado.
Hon. Tantié a mirar a Concho, cayó encuclia con una mirada negra. Sierra Ó., La muñeca 314/1709.

Publicado en Letra E
Lunes, 12 Octubre 2015 06:59

encristalado. adj.

Acristalado.
Arg. …se alejó caminando a grandes pasos por el pasillo encristalado… Piglia, Blanco 104.

Publicado en Letra E
Lunes, 12 Octubre 2015 06:58

encorajinar. tr.

Encarajinar – Encolerizar. Provocar rabia.
Arg. …los vapores que prodigaban los bufidos encorajinados de su máquina. Argemí, Patagonia 2626/2780.
Esp. María se encorajinó. Lo última que necesitaba en aquel momento era que la hicieran sentirse estúpida. Árbol, La tristeza 246.

Publicado en Letra E