Diccionario de variantes del español - Agosto 2025
Elementos filtrados por fecha: Agosto 2025
facho.
facho. adj./s.
col. Facha. Fascista. (desf.).
Arg. El facho es el que me dice que soy facho. Iglesias F., Eduardo.
Chi. ...es el Festival del fascismo desde los tiempos de Pinocho, no es como dice Pamela Jiles lo popular a secas, es el pueblo facho, el pueblo de la Udi... Opazo, El linchamiento.
Col. Había un pacto firmado por las tres vicepresidentas: Clara López, Ángela Robledo y Claudia López, para evitar la catástrofe del triunfo de la “escombrera” del CD (el nombre lo puse yo y lo copió el facho de Osuna)... Londoño, El exquisito.
facho. m.
col. Robo.
Cub. Está en todo: facho de motos para venderlas por piezas… Padura, Vientos 82.
facha.
facha. adj./c.
1. col. Fascista. (desf.).
Esp. …si te da miedo que los fachas encuentren esos papeluchos […] aquí estamos nosotros para hacer el trabajo. Pinilla, Sólo 244.
2. col. Carca – Cavernícola. Conservador reaccionario.
Esp. No me seas facha, Vir. Es una lengua reconocida por la Constitución... Silva, La marca 25815/33923.
Méx. Ahora no puedes decir lo que piensas sin miedo a pasar por un facha, todo resulta incorrectamente político. Chías, Una merienda 1883/3540.
facha. f.
1. col. Pinta. Aspecto, traza. (De una persona, no es desf.).
Arg. … porque yo de pibe era un tipo de una facha increíble. Guebel, Carrera 288.
CR. Ya me había visto en la obra y como que yo le, digamos la facha mía de, de repente le funcionaba... Montiel R., Nosotros 0:11:12.
Méx. Tito, Charcas, Kiko y otros estudiantes con facha de pertenecer al comité de huelga –piensa Tito– suben corriendo hasta el campanario... Leñero, Más gente 3900/4112.
RD. ...unos jeans calaveritas le daban una facha moderna y barata. Miller, A mí 273/882.
2. col. Mala pinta. (De una persona, desf.).
Gua. ...de pelo largo, largo, barba mesiánica, gafas ovaladas y facha perra. Dardón, Fe 779/3779.
Méx. ...no faltaba madre que incluso a despecho de su facha quisiera casarlo con una de sus hijas. Mastretta, Maridos 1900/3389.
dar una facha. loc.v.
col. Tener facha – ‘’ pinta.
CR. ...la facha que yo daba que era de total vagabundo... Montiel R., Nosotros 0:11:21.
en una (, esta, semejante...) facha. f.
col. Con una facha. Con una traza. (desf.).
Col. ...parecen acabados de salir de una cárcel. Además, ¿cómo va a confiar en tipos extraños y en semejante facha? Restrepo C., El hilo 67.
Gua. ¿cómo era posible que la mujer de mi vida me viera en esta facha, encerrado aquí, después de haberme visto en el pináculo de la gloria? Quesada, El equilibrista 1487/1964.
faca. f.
Cuchillo.
Arg. ¿Y si yo ando de pacífico y no tengo faca ni para boletearlo? Argemí, Los muertos 621/4925.
Méx. ...tenía un miembro largo y gordo como el brazo de un hombre empuñando la faca, una verga descomunal... Melchor, Temporada 11.
fabril. c.
Obrero.
Bol. Nos dijo que […] las manchas en el piso era la sangre de los caídos y que la ropa encontrada era la ropa de los fabriles muertos. Urrelo, Fantasmas 840/8293.
fabada. f.
Cocido a base de alubias, morcilla y cerdo. (Tradicional en Asturias, España).
Esp. ¡En fin, Garzón, tampoco en Shakespeare va a encontrar usted hasta la receta de la fabada! Giménez B., Nadie 4129/5709.
fab. m.
Blanqueador – Cloro – Lejía. nc. Hipoclorito de sodio.
Méx. …la Negra aún decía “ya recordó” por “ya despertó”, “sostén” en vez de “brasier”, “lejía” y no “fab”… Fuentes V., Calzada 1061/3155.
exuberante. adj.f.
De senos imponentes.
Per. …la Gata Loca es alta, morena y exuberante. Galarza, Algunas 831/1501.
extremo.
extremo. adj.
Incomparable.
EEUU. Hay argumentos legales sobre su récord extremo y lo que podría significar... Millán G., Carta.
extremo. c.
[Delantero] lateral.
Méx. El Games. Un extremo volador, ya que con sus largas patas nadie lo alcanzaba. Index, La Retama 193.
Per. El extremo zurdo es otra de las gratas sorpresas del equipo que dirige Carlos Silvestri. León A., Uno.
extremo. m.
1. Circunstancia – Punto.
Esp. …había alquilado una habitación en el hotel Albatros, extremo que precisamente hizo que los dos policías decidieran alojarse allí. Navarro S., La casa 5489/7848.
2. Campo – Terreno.
EEUU. En el extremo de la política, muchos chefs locales instan a todos a firmar una petición creada por la Coalición de Restaurantes Independientes que exige que el Congreso tome medidas. Bouloubasis, Los restaurantes.
al otro extremo. loc.adv.
col. Al quinto pino. Muy lejos.
Col. –Me voy al otro extremo. Tengo un tiquete sin retorno. -¿Dónde es eso?, ¿en qué país? Mendoza, Satanás 277.
Palabras agregadas
- pillado. adj. Publicado el Lunes, 18 Agosto 2025 21:59
- trío. m. Publicado el Lunes, 18 Agosto 2025 12:14
- salseo. m. Publicado el Domingo, 17 Agosto 2025 15:41
- porfi. adv. Publicado el Sábado, 16 Agosto 2025 17:46
- gritote. m. Publicado el Sábado, 16 Agosto 2025 11:33
- ahorro. Publicado el Jueves, 14 Agosto 2025 18:18