Diccionario de variantes del español - Junio 2025
Elementos filtrados por fecha: Junio 2025
escondidillas.
las escondidillas. f.pl.
Las escondidas – El esconder – El escondite. (Juego infantil).
CR. ...dejando que la niña que nunca había dejado de ser corriera entre los arrozales o jugara a las escondidillas en las blancura de los campos de algodón... Marín O., El día 30/2527.
Méx. …lo ejercía en la calle, fuera de los templos, como un juego de escondidillas… Fuentes V., Calzada 68/3155.
escondida.
escondida. f.
Desaparición.
Méx. ...se cree, de acuerdo al motivo de su escondida, que como el PAN ya no va a tener el poder, su caso va a desvanecer... Sánchez V., Secuestrado.
de escondidas. loc.adv.
A escondidas.
Bol. …yo te estoy escribiendo de escondidas desde la computadora de esta gringa loca… Urrelo, Fantasmas 7183/8293.
las escondidas. f.pl.
El esconder – Las escondidillas – El escondite. (Juego infantil).
Todos.
esconder.
El esconder. m.
El escondite – Las escondidas – Las escondidillas. (Juego infantil).
PR. …salió al patio a jugar con los sobrinos al esconder. Santos F., Nuestra 108.
escondedero. m.
Escondite - Guarida.
Col. …la Greyhound no es un escondedero de bandidos. Franco, Paraíso 123.
escolta.
escolta. c.
Guardaespaldas.
Col. De las camionetas se bajaron cuatro escoltas con cara de pocos amigos... Ungar, Tres 478/3871.
Gua. Antes de un mes –dijo–, será un escolta en toda regla. Rey R., Los sordos 322/3041.
Esp. –¿Me acompañas a pasear a Nerea? Tú también necesitas que te dé un poco el aire. –No puedo, me despisté y despedí a los escoltas. Bollaín, Maixabel 1:12:52.
escolta. f.
1. Escolta – Guardaespaldas. (c.).
Per. No tengo contacto con mi esposa, no veo a mis hijos. […]. Para ellos, soy la escolta principal del embajador… Trelles, Bioy 1112/3761.
2. Escolta escolar. Grupo de alumnos que custodian la bandera. (En ceremonias y fiestas.)
Per. Estaba en la escolta de su colegio... Ortiz B., Maldita 1085/3633.
3. Grupo de guardaespaldas.
Esp. Y luego fue a mí a quien le tccó llevar escolta. Bollaín, Maixabel 1:32:40.
poner escolta. loc.v.
Poner bajo custodia – ‘’ bajo protección.
Esp. –...por favor, ponte escolta. –María, tranquila, mi amor. Bollaín, Maixabel 0:28:42.
escolazo, escolaso. m.
col. Timba. Juego de azar.
Arg. Musa del tanguito criollo, / de milonga y escolazo… Andahazi, Errante 127.
escolar.
escolar. adj.
Universitario.
EEUU. El lunes, los funcionarios escolares continuaron diciéndoles a los estudiantes que todavía estaban trabajando en un plan para que los estudiantes de enfermería se transfirieran junto con sus créditos a otra escuela... Díaz Z., Cierra.
escolar. c.
Alumno de primaria o secundaria.
Todos.
escogencia. f.
Escogimiento – Elección – Selección.
Col. Yo sentía que el indescifrable mecanismo de la escogencia paterna se inclinaba con sospechosa frecuencia en contra mía… Peláez, Desarraigo, 114.
CR. …terminaban en la escogencia, entre las dos vidas, de la del poeta. Delgado, Las campanas 919/2681.
EEUU. “Nos sentimos muy afortunados de tener a una candidata interna tan extraordinaria [...]”, aseveró Alicia Wilson sobre la escogencia de Sol. Castillo J., Clínica.
Nic. No fue una escogencia acertada, ingeniero –dijo Tongolele. Ramírez S., Ya nadie 200..
Pan. … su escogencia de instrumentos con apariencia poco seria… Irving, Ornette.
RD. ...la diversidad de alimentos servidos en platos individuales para estimular la escogencia según el gusto particular... Miller, A mí 487/882.
Ven. …podría aprovecharse de esta confrontación para llegar con fuerza a la escogencia final. Montilla, El Psuv.
escocer. tr.
1. Irritar.
Méx. …aquel blusón de manta que escocía las axilas… Padilla, La gruta 91.
2. Fastidiar – Molestar.
Esp. Ya supongo que se lo pasó bomba –dijo Chamorro, escocida. Silva, El alquimista 6521/33923.
escocedura. f.
Escozor.
ES. …permanece desmadejado, incapaz del mínimo acto; sólo el mareo, la fiebre, la escocedura en la panza… Castellanos M., La sirvienta 460/3041.
Palabras agregadas
- cotinianidad Publicado el Jueves, 26 Junio 2025 19:45
- amargado. adj. Publicado el Jueves, 26 Junio 2025 13:06
- alfeñique. m. Publicado el Jueves, 26 Junio 2025 13:01
- neogolpismo. m. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 18:28
- espeto. m. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 13:18
- eslash. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 13:10