col. Fetecón – Fiestón. Fiesta grande.
Cub. …no podía asistir al fetecún porque había atrapado una gripe terrible… Valdés, La cazadora 111.

Loncha – Lonja. (ali.).
Arg. …Sarragoytía estaba cortando fetas de salame casero… Argemí, Los muertos 3379/4925.
Uru. Cortó una rebanada de pan […] y puso encima una feta de jamón. Amengual, Desde 134.

Festejar – Celebrar.
Méx. …adoptó su condición de cura bendiciendo con oraciones en latín su propia unión para después festinarlo en casa de Lita… Ramírez H., La Mara 265.

col. Juerga – Parranda. Fiesta ruidosa.
Arg. … y esta festichola va a salir un fangote de guita… Guebel, Carrera 360.

Divertirse.
Méx. …las autoridades le habían dado vacaciones para que se festejera como quisiera. Padilla, Los papeles 21.

Ferroviario.
Méx. …decidió hablar de dos temas: uno, los obreros ferrocarrileros y, el otro, el final de la “educación socialista” del presidente Lázaro Cárdenas. Mejía M., Disparos 1448/3879.

ferrocarriles. m.pl.
Tren subterráneo – Subte – Metro. (Cataluña, Esp.).
Esp. Si el desplazamiento lo hizo a pie, en taxi, en moto o en autobús no había nada qué hacer, pero ¿y si lo hizo en metro?, ¿y si hubiera subido a los ferrocarriles de la Generalitat desde la estación de Pàdua?... Figueredo E., El asesino 0:42:56.

ferrocarril subterráneo. m.
Tren subterráneo – Subte – Metro.
Chi. …cualquier pretexto, incluso un paseo en el ferrocarril subterráneo, era suficiente para hacer la cimarra… Díaz E., La muerte 2024/4494.

Transbordador.
Cub. También está el atracadero del ferri que llega hasta la isla de Juventud… Gutiérrez, Corazón 28.

1. Ferretera – Tlapalería.
Cub. …me detuve unos instantes donde antes quedaba la antigua ferretería La Mina. Valdés, La cazadora 197.
Ecu. Además hay otro tipo de locales como farmacias, tiendas, carnicerías, zapaterías, ferreterías y más. Jácome, Carcelén.
EEUU. Las ferreterías han tenido mayor demanda de herramientas para reparar el hogar y de jardinería. Rubin, En cuarentena.
Esp. …las ferreterías que sacaban el género a la puerta de la calle… Chirbes, La caída 12.
Méx. Luego vino la publicidad de una farmacia, una ferretería, un expendio de salsas… Villoro, El testigo 66.
Per. …compró en la misma ferretería algunos instrumentos de gasfitería… Macher, Las arterias 657/4255.
2. col. Artillería. Armamento.
Arg. …sesenta y siete fusiles MK40, […] antiguas pistolas 45 recicladas y sesenta 9 milímetros, además de media docena de cargas de obuses. Toda esta ferretería venía prolijamente estibada bajo dos docenas de sillas… Orsi, Nadie 171.

Ferretería – Tlapalería.
Méx. …le ofreció la mejor casa de Hualahuises […] y las ganancias de la ferretera. Parra, Sombras 329.