Diccionario de variantes del español - Abril 2025
Elementos filtrados por fecha: Abril 2025
elección.
elección. f.
Votación – Voto.
EEUU. Maquinaciones en Miami Beach sobre las elecciones de la carta. Marquez, La corrupción.
elección de medio término. f.
Elección intermedia – ‘’ de medio mandato.
EEUU. ...la participación del electorado fue del 48%, el mayor porcentaje para una elección de medio término desde 1998. Sanabria, JB Pritzker.
elección intermedia. f.
Elección de medio término – ‘’ de medio mandato.
EEUU. Pero ahora, cuando faltan menos de dos semanas para las elecciones intermedias, el asunto cobra sangre. Dávila, Trump.
elección popular. f.
Sufragio universal.
CR. No he puesto un cinco para ocupar un lugar en una papeleta de elección popular… Sojo, Por una patria.
a elección. loc.adv.
A elegir.
Chi. No hay asado que no comience con algún embutido a elección. Peralta S., Los mejores.
robar unas elecciones. loc.v.
Falsear los resultados electorales.
Col. Porque en este país del bendito doctor Carlos Lleras Restrepo, suelen robarse las elecciones desde antes de los tiempos del ruido. Barco, La pelea.
ejote. m.
Judía verde – Poroto ‘’. nc. Phaseolus vulgaris.
Méx. Niños en Hidalgo dejan las aulas por la pizca de ejote. Montoya J.R., Niños.
ejido.
ejido. m.
1. Propiedad rural de uso colectivo / Órganos que regentan esta propiedad.
Col. ...se extendía por aquel plácido ejido tallado de verde, en busca de los terneritos... Camacho L., El pájaro 967/3599.
Hon. ...se apropian de los terrenos del Estado, los minerales y los bosques, así que documentan los ejidos a nombre de sus familias. Bondy, La mitad 3551/9304.
Méx. Todos conspiraban contra la Unidad desde las fábricas, las escuelas, los ejidos… Mejía M., Disparos 815/3879.
2. Casas y edificios de la población del ejido.
Méx. Del ejido ya sólo quedan escombros sobre lodo y tierra hendida. Mojica, Al borde.
ejido municipal. m.
Territorio del municipio.
Arg. …apareció el cartel que anunciaba la frontera del ejido municipal vecino… Argemí, Los muertos 2340/4925.
ejecutivo.
ejecutivo. adj.
1. Superior. De primera categoría.
Col. …al fin nos habíamos comprado un bus, y no un busecito cualquiera: ¡un ejecutivo! Álvarez S., 35, 41.
Ecu. …el restaurante La Idea del Chef además ofrece a sus clientes almuerzos ejecutivos de lunes a domingo por un precio de $ 4,50. Pérez B., Llega .
2. Administrativo.
EEUU. …Barack Obama, que giró órdenes ejecutivas migratorias. Hastings, GOP.
ejecutivo -a. s.
Operador.
Méx. Estuve marque y marque y me dejaba en una grabación esperando a un ejecutivo; no te miento, duré hasta 35 minutos para que me contestara un sujeto … Olmos, No responde.
ejecutivo. m.
Orden de ejecución. (der.).
Uru. …los jueces rechazaron las pruebas, el ejecutivo no se ha expedido… Boffano, Incensario 51.
ejidatario -a. s.
Miembro de la comunidad propietaria del ejido.
Méx. …los agraristas inventaron que no eran criminales sino ejidatarios y se repartieron el desierto… Villoro, El testigo 80.
ejidal. adj.
Del ejido.
Méx. …unas cuantas milpas sometidas a los caprichos de los líderes ejidales. Volpi, El fin 341.
ejercitar.
ejercitar. intr.
Ejercitarse – Hacer ejercicio – Entrenar.
Arg. Ejercitamos con frecuencia y nuestra dieta es saludable… Fonseca, South 139/2407.
EEUU. …por las ocupaciones de la semana se le hace difícil salir de la casa a ejercitarse… Rosello, Familia.
RD. ...la alcaldesa Mejía se comprometió con líderes comunitarios que el entorno del cementerio Máximo Gómez iba a ser dignificado [...] por la gran cantidad de gente que diariamente aprovechan esos alrededores para ejercitarse. Blanco T., ADN.
ejercitar. tr.
Ejercer.
EEUU. Ese día es muy importante porque ejercitamos nuestro poder de elegir a las personas que nos representen en el gobierno. Neale, Nuestro.
ejercitarse. pr.
Ejercitar – Hacer ejercicio – Entrenar.
EEUU. …por las ocupaciones de la semana se le hace difícil salir de la casa a ejercitarse… Rosello, Familia.
ejecutivamente. adv.
Eficazmente y sin tardanza.
Esp. …la primera cuestión que hay que garantizar ejecutivamente es que los bancos financien la actividad económica… Navarro, Hay alternativas 144.
eje.
eje. m.
Eje vial. Vía urbana de circulación rápida.
Méx. ...ya ha llegado esta manifestación aquí a lo que es el cruce del Eje 3 Sur, avenida Añil, esquina con el río Churubusco... Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 0:25:29.
eje ambiental. m.
Calles céntricas.
Col. “Llegó el genio”, lo saludan cuando llega a la redacción de El Espectador (reza una de las paredes del restaurante Creppes de Bogotá que se levanta hoy donde antes estuvo el periódico en el eje ambiental). Ferreira, Vivir.
eje cafetero. m.
Región de cultivo del café alrededor de la ciudad de Armenia en Colombia.
Col. …me llamó para dictar una conferencia en Armenia, en pleno eje cafetero. Mendoza, Los hombres 122.
eje de levas. m.
Árbol de levas. (mec.).
Col. Les limpiaba el carburador, les recomponía el eje de levas… Gamboa, El síndrome 30.
eje neovolcánico. m.
Cordillera neovolcánica – Sierra volcánica transversal. Cordillera que marca el límite sur de Norteamérica.
Méx. … Paulina Campos, directora del Proyecto de Conservación de la Biodiversidad en el Eje Neovolcánico de GIZ destacó que la alianza se creó para proteger a la mariposa monarca… Miranda F, Capacitan.
eje vial. m.
Vía de circulación rápida. (Urbana).
Méx. En la Ciudad del Dolor hay trampas mortales para provincianos distraídos pomposamente llamadas Ejes Viales en las que los autobuses de pasajeros depredan a toda velocidad y en sentido opuesto a la circulación normal. Gil E., Cenotafio 1465/3766.
partir por el eje (a alguien). par.
col. Partirle la cara – ‘’ la jeta – ‘’ la madre – Hacerlo papilla.
Chi. Se detestan con alevosía y siempre están pensando cómo partir al otro por el eje. Muñoz A., El 18.
egresado.
egresado. adj./s.
Graduado. Que ha cumplido un ciclo educativo / Esta persona.
Arg. Lo único que no desatendía eran las reuniones por el viaje de egresados de Lali. Piñeiro, Tuya 40/1806.
Col. ...hizo parte de nuestra maestría, egresado de la maestría en procesos urbanos y ambientales... Castaño C., La línea 0:02:29.
Hon. …apoyemos a nuestros jóvenes recién egresados de los colegios… Ortega J., Los niños.
Ecu. …el joven Santiago, egresado de la facultad de comunicación social, se alista… Cáceres, La flor 558/1307.
ES. Pero le gustan las jovencitas, las recién egresadas. Castellanos M., La sirvienta 1608/3041.
Méx. Tras felicitar a los egresados del Instituto Tecnológico de Úrsulo Galván, el choleño se dirigió a ella… Muñoz, Elena.
Par. …lo que la convertía en la mejor egresada de su generación. Vidallet, La última 74/1909.
Ven. …algún egresado de las escuelas de comunicación… Ulive, Yo maté 2882/5838.
egresado en. loc.adj.
Egresado de.
Per. ...Josefina Jiménez, bachiller en arte y egresada en educación. Biblioteca, Josefina 0:02:36. (min.).
Palabras agregadas
- mago -a. s. Publicado el Sábado, 26 Abril 2025 14:37
- ping pong. m. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:40
- pimponear. intr. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:30
- pickmerismo. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:50
- pick me [/’pikmi/]. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:48
- pichichi. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:47