Diccionario de variantes del español - Noviembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Noviembre 2025
enjarrado. adj.
En jarras. Con las manos en la cintura.
Méx. Entonces Lita, enjarrada de brazos, con el cabello al aire, le dijo… Ramírez H., La Mara 264.
enhebrar. tr.
1. Atrapar – Enredar.
Arg. …mientras estamos aquí, miles de niñas y mujeres están siendo enhebradas en los circuitos de la trata. Giberti, Los clientes.
2. Tejer – Armar.
Arg. En esa línea van las negociaciones que, discretamente, van enhebrando el ministro Dante Sica y algunos de los líderes de la CGT. González F., Macri.
Nic. Con hojas de afiliación y un sitio web enhebró el tejido nacional de membresía… Belli G., El país 1427/3810
engurruñar. tr.
Engarruñar – Arrugar – Encoger – Fruncir.
Chi. “No se olviden que se los he advertido hasta el cansancio”, dice con el rostro engurruñado. Rivera L., Santa 118.
Cub. …engurruñó los ojos, los convirtió en un par de ranuritas despiadadas. Montero, Son 41.
engüerado. adj.
Errado – Estropeado – Fallido.
Méx. …algunos alimentos están “engüerados” porque los tenías escondidos y se han echado a perder. Espinosa, Pura.
enguatado -a. adj.
Acolchado.
Cub. Listado de precios […] Jackets (incluye normal y enguatados) 5.00. León, Renacer.
enguayabado. adj.
1. col. Con la resaca.
Col. Salía de mi casa, enguayabado porque la rumba de la noche anterior había sido tenaz… Álvarez S., 35, 183.
2. Entristecido – Desconsolado.
Col. Yo quedé enguayabada, porque se supone que uno llora y se conforma de ver el familiar de uno hasta su último momento, pero ese 2 de mayo no pudimos hacerlo... Narciso, Se armó.
enguarada. f.
col. Mona. Borrachera.
Méx. …los que siguen la enguarada en los cabaretes de la Calle de las Barras… Ramírez H., La Mara<:i> 323.
engrupir.
engrupir. tr.
col. Embaucar, engañar.
Arg. Se están portando mal con él. Lo engrupen, le sugieren que la chica va a volver. Cohen, El país 140.
Chi. –No engrupas, gitano. Nos conocemos hace mucho tiempo. –A ti no te engaño, chileno. Díaz E., La muerte 997/4494.
engrupirse. pr.
col. Fardar – Creerse la gran cosa. Envanecerse, engreírse.
Arg. … las veces que había venido Tito me había encantado comprobar que no se había engrupido ni por la plata ni por salir en los diarios. Sacheri, Esperándolo 23.
engrupido. adj.
Engreído – Vanidoso.
Arg. …un engrupido bacán / que afana con guante blanco… Andahazi, Errante, 174.
engripar. intr.
Engriparse. Contraer la gripe.
Ven. Había engripado de amor y estornudaba torpezas. Centeno, Según pasan 828/1449.
Palabras agregadas
- campeón -ona. s. Publicado el Martes, 04 Noviembre 2025 18:52
- caluroso. Publicado el Martes, 04 Noviembre 2025 18:40
- calmécac. m. Publicado el Martes, 04 Noviembre 2025 18:39
- calimeño. m. Publicado el Martes, 04 Noviembre 2025 18:37
- nombrar. tr. Publicado el Domingo, 02 Noviembre 2025 18:05
- hombrecito. m. Publicado el Sábado, 01 Noviembre 2025 18:01