Candelero – Danto – Guacamayo. Especie de árbol endémico en los Andes septentrionales. nc. Croton magdalenensis.
Col. …cabalgábamos […] entre vacas, arrayanes, sietecueros, dragos, mortiños, uvitos de monte, guacharacas, garrapateros, gurres… Peláez, Desarraigo, 159.

Dotes. Aptitud.
ES. Las personas que estaban alrededor seguían impresionadas del dote del mexicano… Peñate, Músico.

1. Destacamento – Patrulla. (mil., policía).
EEUU. ...George Floyd, un hombre afroamericano que justo siete días antes, en la ciudad de Minneapolis, Minnesota, había sido arrestado y muerto por una dotación policial dirigida por un efectivo blanco. Caycho, Multitud.
Esp. La presencia de la dotación policial no le gustó un pelo. Navarro S., La casa 3324/7848.
2. Conjunto de los esclavos de una propiedad.
Cub. ...dotación de esclavos del ingenio Santo Cristo de los Destiladeros... Armas, La tabla 98.

1. Expediente – Informe.
Cub. El agente leyó dentro de un dossier. Valdés, La cazadora 275.
Esp. …tiene un dossier de cada congresista, cada senador, cada juez […] porque siempre asegura que incluso el chantaje y la violencia son válidos… Vázquez F., Coltan 275.
2. Carpeta – Cartapacio – Fólder. Conjunto de documentos.
Hon. ...apareció un empleado con un dossier que contenía tres carpetas... Bondy, La mitad 2121/9304.

dos de bastos. m.
col. Método de sustracción de carteras usando dos dedos.
Méx. ...aplicaban “el dos de bastos”, es decir, utilizaban el dedo índice y el cordial para meterlos a las bolsas de pantalones, sacos y bolsos de mujeres... Reséndiz, En desuso.

dos por tres. loc.adv.
Cada dos por tres.
Uru. …el Raúl era pura moñita y cuando llegaba la hora de definir dos por tres la pifiaba. Caplán, Dos 40.

a dos por uno, a 2x1. loc.adv.
Con dos artículos por el precio de uno. (Oferta comercial).
Méx. Un libro imprescindible para seguir comprando las pizzas a dos por uno. Maristain, 10 cosas.

donde comen dos, comen tres. par.
Donde comen cuatro comen cinco.
Per. No te preocupes, causita –le contesté– donde comen dos, comen tres. Ortiz B., Maldita 1708/3633.

hacer del dos. loc.v.
col. Hacer – ‘’ el dos – ‘’ de vientre. Defecar.
Méx. …me ayudan a levantarme para ir a hacer del dos… Pitol, Trilogía… 508.

hacer el dos. loc.v.
col. Hacer – ‘’ del dos – ‘’ de vientre. Defecar.
Per. ...las putas más feas del mundo se agazapaban a hacer el dos a vista y paciencia de los impactados transeúntes. Ortiz B., Maldita 2457/3633.

meterle el dos de bastos (a alguien). loc.v.
col. Estafarlo.
Méx. ...le sugirió cuidarse de Morena y de su líder nacional, Andrés Manuel López Obrador porque no le vayan a sacar algo y no le vayan a meter el dos de bastos. Jiménez H., Carmen.

por dos. loc.adv.
col. Sí soy. Soy yo, yo también, me reconozco. (frec. de modo humorístico).
Per. –...uno ve eso: “Man, a mí me pasa lo mismo, sí soy”, como dicen los jóvenes ahora. –O, “Por dos”. Hereña, Alex 0:11:19.

1. Alcoba – Habitación – Recámara.
Arg. Se la llevó al dormitorio mientras ella seguía gritando, la puso en la cama… Gorodischer, Ayyyy.
Chi. Entraron al dormitorio de Madame Eloísa, y Suzuki se sentó al computador… Ampuero, Cita 346.
Ecu. ...nunca fue tan fácil renovar todo, mi sala, comedor y dormitorio por tan sólo 99 dólares al mes. Benedetti, En vivo 25/04/25, 1:28:25.
EEUU. El DCA contribuyó con las últimas capas de datos que permiten visualizar las viviendas de alquiler de uno y dos dormitorios construidas antes de 1980... Amado M., Activan.
Esp. La casa no tenía más que dos dormitorios… Ovejero, Nunca 24.
Per. …la casa entera, baños, dormitorio, cocina, comedor… Bryce, Dándole 583/3364.
Uru. Fue hasta su dormitorio… Amengual, Desde 36.
2. Residencia de estudiantes – ‘’ universitaria.
EEUU. ...la pandemia en curso obstaculiza los planes para comenzar a restaurar la experiencia universitaria clásica con la reapertura de clases y dormitorios. Watanabe, Por primera.

Sensitiva – Vergonzosa. Especie de planta de origen americano. (Sus hojas se contraen sobre el tallo al mínimo roce). nc. Mimosa pudica.
Nic. A esta familia pertenecen el tamarindo, la leucaena, la acacia, dormilona… Núñez S., Alimento.

Sueño.
Méx. Cierta noche, poco antes de que comenzara el dormerío, Ponciano le dijo a Sixto: –Quiero ser asalariado. Sada, A la vista 1124/3155.

[metal] doré. m.
Aleación a base de oro y plata.
Chi. …someter este concentrado a los procesos necesarios hasta obtener el metal doré… Castillo V., Así.

dorado. m.
1. Especie de pez de aguas marinas tropicales. nc. Coryphaena hippurus.
Ecu. Minutos después, un enorme dorado mordió uno de los anzuelos... Jara J., El María 131/1538.
Esp. …muy pronto capturaron un hermoso pez-vela y tres enormes dorados. Vázquez F., Coltan 90.
Méx. …por años han tenido como principal actividad el turismo, siendo la pesca deportiva una de las principales actividades y el dorado en especial, la principal especie que atrae a los miles y miles de turistas... Villalobos R., Temen.
2. Damita – Pirayú. Especie de pez de gran tamaño presente en la cuenca del Paraná. nc. Salminus brasiliensis.
Par. …vendedoras de pescado del barrio San Rafael, ubicadas a orillas del río Paraguay, ofrecen frescos ejemplares de surubí, dorado y pacú, entre otros. Villalba J., Pescados.

Dorado. m.
Jinete de la escolta de Pancho Villa.
Méx. ...los ex Dorados de Villa, Cristeros o gambusinos entre otros personajes han dejado algo de su esencia en la región... Payán, Los asaderos.